Выбрать главу

Old Grandmother was silent for a few moments, thinking over, maybe, more old, forgotten loves of the clan. The wind swayed the trees and the shadows danced madly. WERE they only shadows - ?

"Annabel Lesley and I used to sit under the syrup apple-tree over there and talk," said Old Grandmother - in a different voice. A gentle, tender voice. "I loved Annabel. She was the only one of the Lesley clan I really loved. A sweet woman. The only woman I ever knew who would keep secrets. A woman who would really burn a letter if you asked her to. It was safe to empty your soul out to her. Learn to keep a secret, Marigold. And she was just. Learn to be just, Marigold. The hardest thing in the world is to be just. I never was just. It was so much easier to be generous."

"I could sit here all night and hear you tell about those people," whispered Marigold.

Old Grandmother sighed. "Once I could have stayed up all night - talking - dancing - and then laugh in the sunrise. But you can't do those things at ninety-nine. I must leave my ghosts and go in. After all they were a pretty decent lot. We've never had a real scandal in the clan. Unless that old affair about Adela's husband and the arsenic could be called one. You'll notice when Adela's books are spoken of, she's 'our cousin.' But when the porridge mystery comes up she's 'a third cousin.' Not that I ever believed she did it. Marigold, will you forgive me for all the pills I've made you take?"

"Oh, they were good for me," protested Marigold.

Old Grandmother chuckled.

"Those are the things we have to be forgiven for. But I don't ask you to forgive me for all the Bible verses I made you learn. You'll be grateful to me for them some day. It's amazing what beautiful things there are in the Bible. 'When all the morning stars sang together.' And that speech of Ruth's to Naomi. Only it always enraged me, too, because no daughter-in-law of mine would ever have said the like to ME. Ah, well, they're all gone now except Marian. It's time - it's high time for me to go, too."

Marigold felt it was such a pity Old Grandmother had to die just when she had got really acquainted with her. And besides Marigold had something on her conscience.

"Grandmother," she whispered, "I - I've made faces at you when you weren't looking."

Old Grandmother touched Marigold's little round cheek with the tip of her finger.

"Are you so sure I didn't see your faces? I did - often. They weren't quite as impish as the ones I made at your age. I'm glad I've lived long enough for you to remember me, little Marigold. I'm leaving off - you're beginning. Live joyously, little child. Never mind the old traditions. Traditions don't matter in a day when queens have their pictures in magazine advertisements. But play the game of life according to the rules. You might as well, because you can't cheat life in the end.

"And don't think too much about what people will say. For years I wanted to do something but I was prevented by the thought of what my cousin Evelina would say. At last I did it. And she said, 'I really didn't think Edith had so much spunk in her.' Do anything you want to, Marigold - as long as you can go to your looking-glass afterwards and look yourself in the face. The oracle has spoken. And after all, is it any use? You'll make your own mistakes and learn from them as we all do. Hand me my cane, child. I'm glad I came out. I haven't had a laugh for years till to-night when I thought of poor Minister Wood and the bees."

"Why, I've heard you laugh often, Grandmother," said Marigold, wonderingly.

"Cackling over the mistakes of poor humanity isn't laughing," said Old Grandmother. She rose easily to her feet and walked through the orchard, leaning very lightly on her cane. At the gate she paused and looked back, waving a kiss to the invisible presences behind her. The moonlight made jewels of her eyes. The black scarf wound tightly round her head looked like a cap of sleek black hair. Suddenly the years were bridged. She was Edith - Edith of the gold slippers and the Paddy-green petticoat. Before she thought, Marigold cried out,

"Oh - Edith - I know what you looked like now."

"That had the right sound," said Old Grandmother. "You've given me a moment of youth, Marigold. And now I'm old again and tired - very tired. Help me up the steps."

5

"Can I help you undress?"

"No, I'm not going to die in a nightdress." Old Grandmother climbed on the bed and pulled the puff over her. "And I'm going to smash one tradition to bits. I'm not going to die in the spare room. But I'm hungry. I think I'd like an egg fried in butter. But you can't do it. Isn't that pathetic? Me wanting a fried egg on my very deathbed and not able to get it."

Old Grandmother chuckled again - her old satiric chuckle. The Edith of the orchard had gone back to the shadows of a lost century.

"Go and bring me a glass of milk and a roll - one of Salome's rolls. She makes the best rolls in the world. You can tell her so after I'm gone. I wouldn't give her the satisfaction of telling it as long as I am alive."

Marigold flew to the kitchen, elate with a secret purpose. She was going to fry Old Grandmother an egg. She had never fried an egg, but she had watched Salome do it for Lazarre a hundred times. And she did it - beautifully. When she went back to the orchard room she carried the gold-and-white circle on Old Grandmother's own particular plate, with one of Salome's crisp golden-brown rolls.

"Well, of all the children!" said Old Grandmother. She sat up against her pillows and ate her egg with a relish. "It's got just the flavour it should have. You have the real Lesley touch. We always know by grace and not by law just how big a pinch to put in. Now bring Lucifer to me. I have things to tell that cat. And you must go to bed. It's twelve o'clock."

"Should I leave you, ma'am?"

Marigold took no stock in Old Grandmother's remarks about dying. That was just Old Grandmother's way of talking. Dying people didn't go roaming in orchards or eat eggs fried in butter. But perhaps she ought to stay with her till Mother and Young Grandmother came home.

"Of course you must leave me. I'm all right - and will be all right. There's no earthly reason why you should stay here. Turn the light low and leave the water on the table here."

Marigold brought Lucifer, warm and black from his nest in the woodshed, and filled Old Grandmother's glass.

"Would you like anything more?"

"Nothing you can get me. I'd like a drink of the dandelion wine Alec's sister Eliza used to make. Nobody could make wine like her. Dead these sixty years - but I can taste it yet - like liquid sunlight. Off with you, now."