— Герцог Самаэль, — подала голос Катара, всё это время пребывавшая в состоянии, близком к прострации.
— Кэтти, — обрадовался демон, — ты необычно тихая, я тебя даже не заметил. Ты тоже принимала участие в… а что здесь, вообще, произошло?
Хирд отчётливо фыркнул. Катара посмотрела на него несчастным взглядом, но оборотень гордо отвернулся и принялся помогать Тине приводить волосы в порядок. Я пересчитала найденные страницы и снова присоединилась к компании.
— С чего бы начать, — задумчиво протянула наша маленькая ледяная волшебница, — мы с Хирдом потом присоединились и не знаем всей картины. С вами в Бездну мы тоже не ходили.
— Вы были в Бездне? — страшно удивился Самаэль.
Я вздохнула и, аккуратно сложив страницы, запихнула их в карман пиджака.
— Давайте я начну, — предложила, — а остальные дополнят, если я что-то забыла.
Вкратце я описала происходящее с того момента, как мы с Нэйтом и Катарой отправились к Вратам. Нэйт подхватил, Хирд и Тина дополняли по ходу дела. Я старалась по возможности сгладить моменты, связанные с Катарой, но оборотень рубил правду-матку и не скупился на эпитеты. Картинка получалась неприглядная, но нам, с горем пополам, удалось восстановить события последнего часа. К концу нашего рассказа Герцог уже не выглядел таким уж дружелюбным. Он переводил нечитаемый взгляд с тела Директора на Катару и обратно. Потом обратил внимание на дракона.
Реликтовый ящер, похоже, не интересовался происходящим от слова совсем и свернулся в клубок, явно намереваясь поспать, раз уж его участие больше не требовалось.
— Здравствуйте, Директор, — произнёс Адский герцог, поклонившись дракону, — вот уж не думал, что снова смогу увидеть Вас в этом мире.
Дракон приподнял голову и изобразил ею подобие полупоклона.
— Вернётесь теперь обратно на свой пост, раз уж Ваш последователь оставил должность?
Дракон отчётливо фыркнул, а потом внезапно боднул головой Самаэля в грудь и взмахнул крыльями, поднимаясь в воздух. Он поднимался всё выше и выше, и с каждым новым взмахом гигантских крыльев тучи расползались в стороны, открывая чистое голубое небо и яркое солнце. Глубоко вдохнув, Первый Директор выдохнул в небо струю огня и стал снижаться, на ходу теряя плотность и объём, снова становясь лишь рисунком на стене Корпуса, бессменным хранителем Цитадели.
— Я думала, он останется, — расстроилась я, — снова станет Директором и наведёт порядок.
— Нет, девочка, — потрепал меня по голове герцог, — его время давно прошло.
— А кто же тогда вернёт Цитадель обратно в на’ахт х’тар кри-ер? — выражение, постоянно выпадавшее из памяти, всплыло в самый подходящий момент, и я не преминула этим воспользоваться.
— Какая у тебя способная невеста, — восхищённо обратился Самаэль к сыну.
— Лара вообще самая лучшая, — кивнул Нэйт и, обняв меня за плечи, наградил поцелуем в макушку.
— У меня просто память хорошая, — отмахнулась я, — и я только что вспомнила, у кого видела такие же глаза, как у Первого Директора.
Ко мне заинтересованно повернулись сразу все.
— Помните задание в Эрфурте? Девушка с татуировкой дракона?
— Которую ты спасла от смерти? — непосредственно уточнила Тина.
Я смутилась, Самаэль присвистнул.
— А поподробнее?
Мы коротко пересказали встречу с гордой представительницей магической расы, согласившейся на смерть ради спасения своей семьи. Катара, пребывавшая не в курсе, смотрела на меня со смесью сожаления и восхищения. Мне стало ещё более неловко.
— Мы не планировали никому об этом рассказывать. Мы нарушили устав, соврали начальству.
— Вы нарушили устав, когда начали работать вот на этого, — нахмурился герцог и махнул рукой в сторону того, что осталось от нашего бывшего начальника, — а ты поступила правильно, но… — он замолчал, и я могла поклясться, что все мы думаем об одном и том же.
— Драконы вымерли, — неуверенно произнесла Катара, — первый Директор был последним драконом, как бы иронично это ни звучало.
— Выходит, что нет, — Хирд на несколько секунд забыл о том, что злится на свою девушку за предательство, но почти сразу спохватился и выдал, — а предателям слова не давали!
— Хирд, — вздохнула я, — она не специально.
— Ага, — с готовностью отозвался оборотень, — не специально вписалась в команду, не специально втёрлась в доверие и не специально чуть не убила тебя!