Наоми сделала глубокий вдох и вытолкнула свою магию, пытаясь прорваться через второй круг. Даже с Плащом Полуночи она была слишком слаба, чтобы сделать это без прохода. Она побежала к арке. Люди и монстры таращились на неё из теней, но они оставались в укрытии.
Однако у Наоми было ощущение, что за ней следят. Она резко развернулась, розовое пламя Пыльцы Фейри вспыхнуло на её руках. Она посмотрела сквозь тёплое свечение магии на лицо своего преследователя. Это был вампир-фейри Сайрус, одевшийся для сражения в кевларовый костюм, который казался слишком жарким для ада.
— Что ты здесь делаешь? — потребовала она.
— Я вернулся в Нимфенбургский дворец.
— Ты прошёл через прореху в завесе.
— Да.
— Ты вернулся в место, где тебя пытали несколько дней, прекрасно зная, что армия Дарксайра все ещё основалась там, — Наоми покачала головой. — Ты сумасшедший.
— Конечно, я сумасшедший. Я гибрид вампира и фейри.
Она вздохнула.
— Я знал, что ты в итоге объявишься, и я хочу помочь.
— Иди домой, Сайрус. Это место лишает магии, — она зашагала прочь.
Он последовал за ней, ни капли не смутившись.
— Ты же здесь.
— Я особенная.
— Да, так и есть.
Он произнёс эти слова с той же идиотской преданностью на лице. Ну что ей с ним делать?
— Здесь опасно, — сказал он. — Тебе нужно, чтобы кто-нибудь прикрывал тебе спину.
Наоми подумала о Макани — где он, что он делал. К этому времени он мог оказаться в окружении звериных людей или демонических солдат. Она нужна ему. Он нужен ей. Она хотела, чтобы бок о бок с ней сражался Макани, а не Сайрус.
— Пожалуйста, уходи, — сказала она.
— Я иду туда, куда пойдёшь ты.
Она зашагала быстрее. Арка уже недалеко. Сайрус зашагал так же широко, вторя её темпу. Наоми не могла от него убежать, и она не хотела с ним драться. Для этого все равно нет времени. Она могла бы вырубить его. Здесь её магия достаточно могущественна, чтобы устранить полу-фейри. Но она не могла оставить его в аду в беспомощном состоянии.
Так что она продолжала шагать. С каждым шагом её продолжали бомбардировать видения, поток отрывистых вспышек Макани. Она видела лес, растущий среди разрушенного поля бывших зданий. Руины города. Разбитая розовая машина. Коробки. Стена камней. Он был в городе — ну или в том, что осталось от Мюнхена на втором кругу ада.
Видения били по ней быстрее, жёстче. Словно таймер, отсчитывающий время до детонации, и её время на исходе. Фейри Драконьей Стражи был готов на все, чтобы она спасла Драконорожденного мага, даже если она сойдёт с ума. Она должна добраться до второго круга, чтобы спасти Макани — и спасти свой ум, пока она из него не выжила.
— Ты в порядке? — спросил Сайрус, следя за её шаткими шагами.
— Нормально, — Наоми заметила, что на нем ни царапинки. Насколько она могла сказать, он вернул себе полную силу. А значит, избавиться от него будет намного сложнее. — Скольких людей тебе пришлось скушать, чтобы залечить эти травмы за одну ночь? — спросила она.
— Много. Но не беспокойся. Они наслаждались каждой секундой, — он подмигнул ей.
Арка возвышалась перед ними, и в этот раз не виднелось никаких ковбоев-гангстеров. Однако дорогу ей блокировала стая монстров. Гигантские как львы, но с телами волков, они выглядели как большая проблема. И судя по рокочущему в их пастях рыку, они не в настроении разговаривать. Они разбрелись всюду вокруг арки, а значит, она не могла устранить их Пыльцой Фейри за одну атаку.
Наоми обдумывала варианты, когда услышала взмах и вопль. Она обернулась и увидела мёртвого волка у своих ног. Он попытался подкрасться к ней, но Сайрус прострелил ему голову стрелой.
Он широко улыбнулся ей.
— Видишь? Говорил же, что могу быть полезным.
Звери кинулись в нападение. Наоми атаковала их лентой Пыльцы Фейри, которая трещала и хлестала по их телам точно кнут, ударяя по одному за другим. Несколько волков пробились через неё, кинувшись на саму Наоми. Она вытащила меч. Сайрус рядом с ней кромсал зверей так, будто он был рождён именно для этого.
Когда пал последний монстр, Наоми шагнула к арке. Она попыталась прорваться через неё, но Сайрус схватил её за руку. Она почувствовала, как её затягивает на второй круг. Когда магия раскрыла щель между мирами, Наоми резко развернулась и пнула Сайруса обратно на первый круг.