— Спасибо за совет, Эльза.
Он недоуменно нахмурил брови. Очевидно, «Холодное сердце» в аду не показывали.
— Неважно, — сказала Наоми, хватая сливу.
Несколько минут они ели в тишине, затем Макани снова заговорил.
— Ты кого-то потеряла, — это не было вопросом. — Вот что с тобой случилось. Вот почему тебе нужно контролировать все и вся.
— Ого, громкое заявление от Принца Тихоокеании, лорда драконов и командира армий. Скажите, Ваше Величество, вы хоть секунду не контролировали ситуацию?
Он покрутил между пальцев финик.
— Мы обсуждаем не меня.
— О, ну разве не удобно.
Макани не ответил. Он позволил магическому шоу из тлеющего пламени и молнии в его глазах говорить за него. Наоми выдержала эту бурю несколько секунд, затем пошла на попятную.
— Мой отец, — сказала она. — Я потеряла его из-за демонов. Так что, видишь ли, я хочу устранить их не меньше, чем ты.
— Я видел искру в твоих глазах, когда ты выпустила крылья. На долю секунды ты отпустила контроль. Как это ощущалось?
— Ужасающе.
— И?
— Чудесно, — призналась она, быстро добавив: — Но это уже полет.
— Тебе надо отпустить себя, Наоми. Только тогда ты будешь по-настоящему свободна. Ты не можешь контролировать все.
Она улыбнулась ему.
— Я всего лишь забавная девочка.
— Нет, — сказал Макани. — Ладно, да, ты забавная, — его губы дрогнули в улыбке. — Но ты также страдаешь. У всех у нас есть свои внутренние демоны. И наружные демоны.
— Давай сначала справимся с наружными, — сказала Наоми.
— Эта битва проще, — согласился он.
— Ладно, я ответила на один из твоих вопросов, — сказала она. — Теперь ты ответь на один мой, — она поднесла ладонь к татуировкам на его руке. — Расскажи мне о них.
— Это духовные заклинания от кое-кого, кого я знал давным-давно.
— От кого?
Его глаза ожесточились, превратившись в лужицы расплавленного золота.
— Того, кто мёртв уже несколько столетий.
— Я знаю вот эту, — сказала она, проведя пальцем по татуировке на его трицепсе. — Это старинный сказочный стих.
— Да, он обладает силой… — Макани внезапно остановился, вскакивая на ноги. — Что-то не так. Призраки приближаются. Они проникли в мою пещеру.
Глава 16
Лабиринт Потерянных
— Я думала, эта пещера защищена, — сказала Наоми.
Макани стиснул челюсти. Казалось, он мог крушить ими бриллианты.
— Они не должны были её увидеть. Если только…
Он поспешил к комоду и вытащил маленький нефритовый камушек, размером примерно с горошину. Он схватил её руку, проведя камушком вдоль длины её руки. Мерцающий слой серебряных блёсток заискрился на её коже.
— Дерьмо, — выругался Макани, опустив камушек. Искры погасли. Он принялся быстро надевать обувь и оружие.
Наоми сделала то же самое.
— Меня пометили, — она накинула на плечи Плащ Полуночи.
— Да, — сказал он, упаковывая какие-то небольшие предметы из ящиков комода. — Тот призрак, должно быть, сделал это, когда проходил через тебя. Мне стоило помнить об этом заклинании. Теперь любой дух, призрак или другой иномирный в округе сможет отследить нас.
Она посмотрела ему в глаза.
— Разрушь чары на мне.
— Я не могу разрушить чары, не разрушив твою магию, что заставит тебя потерять сознание. Если ты будешь спать, ты не сможешь бежать. А нам нужно добраться до Валина.
Дом задрожал, отчего задребезжали полки и все, что на них.
— Должно быть, призраки сломали очередной слой защиты, — сказал Макани, продолжая набивать мешочки, крепившиеся к его поясному ремню.
— Сколько там слоёв?
— Недостаточно.
Она посмотрела на шкафчик.
— Какие у тебя есть компоненты для зелий?
— Все обыкновенные ингредиенты, — сказал он. — А что?
Наоми распахнула дверцы и принялась копаться в баночках.
— Что ты делаешь?
— Смешиваю кое-что, чтобы разобраться с меткой призрака, — сказала она.
— Есть лишь два способа её снять: сломать её магию или подождать, пока чары померкнут.
— Метка будет меркнуть слишком долго, особенно здесь, где духи и призраки сильны, — сказала Наоми. — Поэтому я прибегну к варианту № 3. Я, может, и не сумею удалить метку, но я могу приглушить её сигнал, — она забросила несколько ингредиентов в мерный стакан, затем принялась смешивать.
Каменные стены вибрировали магией.
— Магия, связывающая это место, замедляет призраков, но они довольно быстро пробьются, — Макани посмотрел на ингредиенты, которые она смешивала. Смесь в стакане сделалась бледно-голубой. — У нас нет на это времени.