— Все в порядке? — спросил он.
— Нормально, — пискнула я. — Как Конлан?
Он отпустил меня, поцеловал и оглядел с ног до головы, словно не поверил мне.
— Он у Тедди Джо. Они заперлись в офисе.
Ох, хорошо. Потребовался бы танк, чтобы прорваться в «Новый рубеж».
— Смотри. — Я указала на Ю Фонга.
Глаза Кэррана сузились.
— Я знаю этого парня.
— Да. Он был у нас дома. Раньше ходил в школу с Джули.
— Кто он?
— Понятия не имею, — сказала я ему. — Но он нечто.
Вдали взревели водяные двигатели.
— С детьми все в порядке?
— С ними все в порядке.
Люди начали выходить из окружающих офисных зданий. Морг в восточном конце площади засветился бледно-голубым. Его защитные барьеры, должно быть, активировались, что было неудивительно. Любой, у кого есть хоть капля магии в радиусе трех миль, почувствовал бы этот взрыв. Находиться прямо под ним было все равно, что стоять внутри одного из тех древних церковных колоколов, пока священники тянут за бечевки. Магия гремела у меня в голове, а у меня была лучшая защита, чем у большинства людей в Атланте. Скоро приедет полиция, и тогда нам зададут неудобные вопросы, на которые мы не сможем ответить. На это уйдет день, а может, и больше, а у нас не было лишнего дня.
Нам надо переместить Ю Фонга. Он упал с облаков, так что если его попереворачивать хуже точно не станет.
Два наши «Джипа» вкатились на площадь и остановились. Как раз вовремя.
Джули выпрыгнула из первого, а Дерек последовал за ней из второго.
— Дорогой? — сказала я.
Кэрран протянул руку, схватил Ю Фонга за футболку и джинсы и поднял его с теплого асфальта. Я на мгновение попридержала тело, и Кэрран подхватил его на руки, будто Ю Фонг был ребенком, и понес к ближайшему «Джипу».
— Ю Фонг! — Подбежала Джули. — С ним все в порядке?
— Он просто упал с тех облаков, — сказала я. — Как он все еще жив?
— Он суанни.
Я моргнула. Согласно китайским мифам, у дракона было девять сыновей, у каждого по женщине разного вида. Суанни был гибридом льва и дракона, существом огня. Это делало Ю Фонга самым близким к дракону существом, которое можно найти в Атланте.
— Джули. Он был у нас дома. Почему ты мне не сказала?
Она замахала руками.
— Да как-то незачем было.
— Что значит, незачем? — зарычал Кэрран.
Черт возьми.
— В следующий раз, когда ты приведешь в дом полудракона, я хочу знать об этом. Это та важная информация, которой я должен обладать.
— Он просто парень, с которым я ходила в школу. Мы не придаем этому большого значения.
Тьфу.
— Он может регенерировать?
— Я не знаю. Я никогда не спрашивала. Думаю, что да. Дали должна знать. Они встречались раньше. Он называет ее Белой тигрицей, как будто это ее имя.
— Он меняет облик? — Кэрран осторожно уложил Ю Фонга на заднее сиденье.
— Вроде того. Я никогда не видела, чтобы он доходил до конца. Обычно ему это и не нужно. Он вырабатывает огонь. Обычно огня достаточно.
— Он может летать?
— Я не знаю! — Джули развела руками.
Тьфу.
Я забралась в «Джип». Кэрран сел за руль и нажал на газ. Мы покатили в сторону «Нового рубежа». Позади нас Дерек и Джули запрыгнули во вторую машину.
Я сжала «Саррат». Тонкие струйки дыма потянулись от лезвия, облизывая воздух.
— Поговори со мной, — сказал Кэрран.
— Они убили мистера Такера.
— Они заплатят, — сказал Кэрран.
— Он никому ничего не сделал.
— Я знаю, — сказал он. — Я знаю.
«Джип» подскочил на кочке тротуара.
— Ты когда-нибудь нюхал что-нибудь подобное? — спросила я. — Ты раньше видел кого-нибудь из этих засранцев?
— Нет.
А я видела. Холодное и острое воспоминание пронзило меня. «Саррат» зашипел.
Кэрран взглянул на меня.
— Расскажи мне.
— Тетя когда-нибудь рассказывала тебе, как погибла моя семья? — спросила я.
— Она упоминала войну.
— На них напала армия, которая пришла с моря. Там была мощная магия, не похожая ни на что, что она видела раньше, и они привели с собой орду существ. Пока отец и Эрра были на важной встрече с другими королями, их предали. Когда тетя и отец вернулись, они обнаружили, что их братья и сестры убиты, а существа грызут их тела. Когда я поделилась своими воспоминаниями с Эррой, она поделилась своими со мной.
Видение существа, сжимающего обезглавленное тело ребенка и грызущего красный обрубок его шеи, промелькнуло передо мной.