Выбрать главу

Даниэла Кункель

Маленький Мы. Сборник историй

Литературно-художественное издание

Для чтения взрослыми детям

Редактор Ю. Надточей

Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз

Руководитель проекта М. Шалунова

Верстка О. Макаренко

Корректор З. Скобелкина

© Carsen Verlag GmbH, Hamburg, 2016

First published in Germany under the title Das kleine Wir

© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, 2018

First published in Germany under the title Das kleine Wir in der Schule

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2020

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

Маленький Мы

Знакомьтесь! Это Маленький Мы.

Необычное существо, не правда ли?

Маленький Мы появляется рядом с теми, кто умеет дружить.

Посмотрите, какой он разный. Ведь каждая дружба волшебна по-своему!

А вот так выглядит Маленький Мы рядом с Эммой и Беном. Эмма и Бен – лучшие друзья. Когда он появляется, ребята понимают друг друга без слов.

Вместе с Маленьким Мы друзьям

ВСЁ ПО ПЛЕЧУ!

С ним ребята могут победить

СТРАШНЫХ ЧУДИЩ.

Втроём они отправляются в самые невероятные путешествия.

Друзьям хорошо даже в плохую погоду. Вместе с Маленьким Мы они весело

ТАНЦУЮТ ПОД ДОЖДЁМ!

Когда он рядом, можно добраться

ДО ВЫСОКОЙ-ПРЕВЫСОКОЙ ВЕРШИНЫ

(…а добытое печенье становится в два раза вкуснее).

Но когда Эмма и Бен ссорятся, Маленький Мы слышит гадкие, обидные слова. От этого у него болит живот и кружится голова.

Печальный Маленький Мы теряет силы, съёживается, становится крошечным… пока не исчезает совсем.

Когда Маленький Мы исчезает, всё идет наперекосяк. Бен и Эмма ходят мрачнее тучи. Дует противный ветер, а дождь льёт как из ведра. Какие уж тут танцы!

Тогда ребята отправляются его искать. Но они всё ещё дуются друг на друга. А найти Маленького Мы в одиночку очень нелегко…

ПОСТОЙТЕ-КА!

А ЧТО, ЕСЛИ НАМ…

…ПОМИРИТЬСЯ!

Смотрите, Маленький Мы прячется в дальнем уголке своего домика – крошечный и грустный.

Но Эмма и Бен доказали, что их дружба – крепкая и настоящая. Они уговорили его вернуться!

Малютка ещё очень слаб. У него дрожат лапы и урчит в животе. Он хорошо помнит, как ребята ссорились!

Бен и Эмма укладывают Маленького Мы в постель и читают ему книжку про сокровища пиратов.

А уж если усадить Маленького Мы за стол, попросить друг у друга прощения, поболтать с ним о том о сём, напоить его чаем и угостить домашним пирогом, он снова станет сильным.

ДАЖЕ СИЛЬНЕЕ,

чем был!

Детям с детства рассказывают, как важна дружба. Уже в детском саду они начинают учить пословицы и поговорки, и это все очень хорошо. Можно миллион раз формализовать нужность дружбы и любви, но только в тот момент, когда ребенок первый раз находит друга, он сам переживает смысл и важность происходящего. Первый раз чувствует, что вот оно, друг рядом, и он спешит в тот самый детский сад, чтобы увидеть его.