Сложность канонической сонетной формы отмечал литературовед М.М. Батхин: «Сонет -очень трудная форма. Рифмы в сонете переплетаются, и это обязывает, чтобы и все образы и темы также были сплетены. В сонете не может быть легкости, намеканий; он должен быть очень тяжел, вылит из одной глыбы» .
Подведем итоги сказанному и напишем правила написания французского сонета:
1. Количество строк – четырнадцать.2. Количество строф - четыре (два катрена, два терцета).3. Повторяемость рифм.4. Система рифмовки:- «закрытая» (охватная) рифмовка в катренах и «открытая» в терцетах:абба+абба+ввг+дгд (употребляется чаще);- «открытая» (перекрестная) в катренах и «закрытая» в терцетах:абаб+абаб+ввг+ддг;- допустим и смешанный тип – абба+абба+ввг+ддг.5. Размер - пятистопный или шестистопный ямб (последний предпочтительнее).6. Синтаксическая законченность каждой из четырёх строф.7. Интонационное различие катренов и терцетов; (теза, антитеза, синтез, вывод)8. Возвышенная лексика интонации.9. Точность и редкость рифм.10. Чередование рифм мужских и женских рифм.11. Запрет на переносы и на повторение слов в одном и том же значении (не считая союзов и предлогов)».
❤️ Задание. Сонет о любви.
❤️ Условия. Придерживаться правил из цитируемой статьи.
Примеры поэзии в целом и сонетов в частности можно посмотреть по ссылкам:> http://atimopheyev.narod.ru/FrancePoems/FrancePoems.html> http://www.m-parole.ru/antology.php?id=1&page=1
«Смотри, диск солнечный задернут мраком крепа;Окутайся во мглу и ты, моя Луна,Курясь в небытии, безмолвна и мрачна,И погрузи свой лик в бездонный сумрак склепа.
Зову одну тебя, тебя люблю я слепо!Ты, как ущербная звезда, полувидна;Твои лучи влечет Безумия страна;Долой ножны, кинжал сверкающий свирепо!
Скорей, о пламя люстр, зажги свои зрачки!Свои желания зажги, о взор упорный!Всегда желанна ты во мгле моей тоски;
Ты - розовый рассвет, ты - Ночи сумрак черный;Все тело в трепете, всю душу полнит гул, -Я вопию к тебе, мой бог, мой Вельзевул!»
(«Одержимый. Сплин и идеал» Шарль Бодлер, перевод Эллиса)
❤️ Сдать готовые работы в то же ЛС до 25 декабря 18:00 по Мск.
В общем, что-то там про любить и быть…Во славу славных Херувимов, mon cheri!
💋 Орэвуар 💋
Не только пары!!!
SеRёЖ@ ハリネズミ https://www.surgebook.com/sergius_koСатсуки https://www.surgebook.com/satsuki_884__________________________________________________________________
Самурай https://www.surgebook.com/last_samuraiСветлана Лобачева https://www.surgebook.com/swetlana_l__________________________________________________________________
Ghost Know https://www.surgebook.com/ghost_knowКассандра https://www.surgebook.com/bezsmertnayalee aulis https://www.surgebook.com/cyxoe_mope
Остались избранные! С уважением!!!
Самурай и Светлана Лобачева
Любви объятья так нежны по слухам.О том твердит любой, кто встретится тебе.Возможно люди те ины немного духом,Вокруг обычно судят только по себе
Но ты, познав влюбленности проруху,Мечтами тайными не тешишься уже.Считая тайную привязанность обузой,Забудешь ночи, что провел настороже.
Уйти и убежать от чувства лёгкой неги,Оставшись без тебя на одиноком бреге,Не видя смысла жить в плену слепого чувства.
Жизнь так сложна, признай же это, друг.Прервать зависимость неразделенных мукЛюбовь — иллюзии поддельное искусство."Светлана"
Любви терзанья так бесчеловечны.О том молчит любой, кого ни встретишь ты.Бывает, с виду отношенья безупречныНе с тем, не с той, не так, без общности мечты.
И вновь познав злосчастную рутину,Налево смотришь: диссонанс в хмельной душе.Чужих глубин ты жаждешь. Жалкая скотина!Разбиться мчишься в мысленном Porsche.
Спидометр опостылости под двести.Ты едешь к той, с которой вы не вместе,Самовнушеньем иллюзорности влеком.
Сгорит мотор сердечный, обессилев.Жизнь - на шарнирах вечной атаксииИ разочарованья.com!"Самурай"__________________________________________________________________
"Разочарование в любви"
Любви объятья так нежны по слухам.О том твердит любой, кто встретится тебе.Возможно люди те ины немного духом,Вокруг обычно судят только по себе
Но ты, познав влюбленности проруху,Мечтами тайными не тешишься уже.Считая тайную привязанность обузой,Забудешь ночи, что провел настороже.
Уйти и убежать от чувства лёгкой неги,Оставшись без тебя на одиноком бреге,Не видя смысла жить в плену слепого чувства.
Жизнь так сложна, признай же это, друг.Прервать зависимость неразделенных мукЛюбовь — иллюзии поддельное искусство.
Любви терзанья так бесчеловечны.О том молчит любой, кого ни встретишь ты.Бывает, с виду отношенья безупречныНе с тем, не с той, не так, без общности мечты.
И вновь познав злосчастную рутину,Налево смотришь: диссонанс в хмельной душе.Чужих глубин ты жаждешь. Жалкая скотина!Разбиться мчишься в мысленном Porsche.