– Если бы не пивной отсек, – наконец смягчился Талард, – этот момент был бы спорным. И все же на фоне всего, что произошло, я до сих пор не могу поверить, что Земля здесь действительно ни при чем. Ее мотивы куда более прозрачны, чем у этого сумасшедшего старика!
– Кто знает? – покачал головой Джейдер. – Наша проблема в том, что мы всегда смотрели на Землю, как на других. Мол, мы колонисты, а они другие. Но люди в своей массе везде одинаковые. Что, если Земля, так же, как и мы, ищет не просто ресурсы, а способ вырваться за пределы Солнечной системы? Что, если они не растеряли дух исследования? Что, если люди вновь хотят расправить плечи, как это было прежде, на заре становления космонавтики?
– Ну хватит! – рассмеялся Талард, убирая стопки в нагрудный карман. – Ты стал разглагольствовать хуже Монара. Похоже, дурной пример заразителен!
– С кем поведешься, как говорится… – усмехнулся Джейдер.
– А я смотрю, тебе уже полегчало. Это все мое лекарство! Я же говорил, что работает!
С этими словами Талард двинулся к выходу, поманив за собой рукою.
– Давай! Пошли со мной. Я знаю, как окончательно поставить тебя на ноги.