Андрей, Дарья, Санька-"Коготь" и Голдфингер сидели на скамейке возле кинотеатра и ждали, когда появятся Жанна и Дайнека. Мультсериал оказался хотя и смешным, но ужасно коротким, всего каких-то сорок минут. Легкий завтрак в кафе они решили пропустить, помня о качке на корабле. Конечно, можно было сейчас сидеть со всеми в прохладном зале и уплетать мороженное, но последствия того злополучного перехода для них не прошли даром. Поэтому подросток купил большую бутылку минеральной воды и клятвенно заверил Ольгу Петровну, что никуда со скамейки не денется.
— Андрей, а давно ваша семья знакома с Жанной? — парня мучили подозрения, что она появилась здесь не случайно.
— Я не знаю, — махнул ногой мальчик, — тетя Жанна больше дружит с мамой. Она консультирует маму по вопросам обстановки на курортах. Вернее, консультировала, — поправился он, — сейчас тетя Жанна работает в городе, но тоже летает. У нее на работе есть такая штука, которая может пролететь над домом и не упасть.
— Вертолет, что ли? — ревниво спросил Санька.
— Не-а, эта штука типа шатла, на воздушной подушке и летает с помощью экрана, — выпалил Андрей. — Ее еще милиция воздушным монстром обозвала.
— Летающая тарелка? — удивленно переспросил Голдфингер.
— Нет там ни какой тарелки, — Дарья свысока посмотрела на остальных. — Эх, вы, серость! Эта штука называется экранолет, нас возили на ней в Ханты на соревнования. Она может пролететь тысячу километров прямо над самыми верхушками деревьев; и мне — ну ни сколечко тогда не было страшно. Их используют, когда нет дорог или когда поезда грузы задерживают. Знаете, у сотрудников той компании такие классные мундиры, что они мне сразу понравились.
— Тоже мне, стюардесса по имени Жанна! — съехидничал Санька, по- детски приревновавший Дарью к пилотам экранолета.
— Ничего ты не понимаешь, — хмуро заметил их старший товарищ, — экранолеты в вашем мире раньше принадлежали военным.
— В каком это — нашем? — вскинулся Санька, готовый хоть сейчас лезть в драку.
— Ну, я имел в виду, — попытался отыграть назад подросток, спохватившись, что проболтался, — в секретном мире. Ведь вы же сами сказали, что их монстрами называют. Станут обычный самолет так обзывать? Вспомните, военные всегда обзывали свои машины всякими страшными именами; вертолет "Черная акула", например.
— Да, ты прав, — согласился с ним Санька, быстро забыв свои претензии. — Смотрите! Это они нашего игольчатого увели! — всполошился он, когда увидел приближающихся Дайнеку и Жанну. — Так не честно! А еще адмирал Траун!
— Он сам за ними пошел, — рассудительно заметила Настя, вышедшая из кафе.
— Какие претензии? — спросил Дайнека, услышав возгласы детей. — Кто кого решил провести?
— Тетя Жанна, правда же, Венечка по вас соскучился? — спросила Настя, опередив своего брата.
— Да, — подтвердила Жанна, серьезно кивая головой, — мы с ним побеседовали и он сказал, что ему требуется выходной.
— А вы сюда прилетели на экранолете? — не выдержала Дарья и прыснула в кулак.
— Нет, — быстро ответила директор "Эннерайм", — на обычном "Боинге".
Дайнека внимательно оглядел шуструю пятерку и ни чего не сказал, только хмуро посмотрел на Голдфингера. Парень, памятуя об оговорке, только втянул голову в плечи.
— Хорошо, ребята, — обратился к ним адмирал Траун, — минут через пятнадцать мы уйдем на пристань, где нас будет ждать корабль "Капитана Моргана".
— Это тот катер, что ли? — разочаровано вздохнула Дарья.
— Нет, другой, с прозрачным днищем! — авторитетно заявил Андрей. — Я рекламный проспект видел. Стенки корабля прозрачные, как в подводных музеях. Он ходит от бухты Сан-Пауль до острова Гозо и до Валлетты.
— Вот это да! — восхищенно заметила Дарья. — Наверно, это очень далеко!
Знаменитый капитан Морган взял на борт вопящую, визжащую толпу детей и спокойно покинул причал Валлетты. Корабль медленно, с достоинством истинного жителя моря прошел рядом со стенами форта Святого Эльма и вышел в Средиземное море. Жанна восхищенно смотрела в огромные подводные окна корабля на проплывающие мимо стайки мелких рыбешек и чуть было не пропустила короткий всплеск сигнальной линии на своем приборе. Хотя сигнал был ясным, она усомнилась в его достоверности, поскольку корабль набирал ход и это могло быть просто совпадением частот эхолота.