Вот только остаться я не мог, ни за миллион лет; переступить этот порог было совершенно невозможно, и ситуацию еще больше усложняло—
Мужчина бросился вперед, и этот выпад стал его последней ошибкой. Я вывернулся в сторону, схватил его руку в двух местах и дернул в направлении, в котором она никак не должна была сгибаться, после чего меня охватило мрачное удовлетворение, когда рука с аккуратным хрустом сломалась в локте.
— АААААХХХХХ!
Его полный агонии крик разорвал тишину переулка с мощью сирены воздушной тревоги, а где-то в этом хаосе со звоном упал на землю нож.
— Отвечай! — снова прорычал я, рывком притягивая его к себе. — На кого ты работаешь?
Усилив хватку, я продолжил безжалостно его выкручивать, кожей чувствуя скрежет кости о кость.
— Я... Я...
Его губы сложились в одно-единственное, порожденное болью слово, но я не смог его разобрать, и все потому, что тени в переулке сместились, а мое внимание переключилось на двух новых парней, надвигающихся на нас с противоположного конца.
Дерьмо.
Даже в темноте я видел, что мужчины были смуглыми и темноволосыми, точно такими же, как нападавший, и точно такими же, как те, кого мы опасались уже почти месяц, несмотря на все попытки не впадать в паранойю и не искать скрытый смысл в каждой мелочи.
Но именно умение читать между строк, прежде всего, и позволяло нам оставаться в живых все эти годы.
— Беги.
Мой несостоявшийся убийца и по совместительству временный пленник прохрипел это слово, злобно усмехаясь сквозь полный рот сломанных, окровавленных зубов, и я должен был признать — он был смельчаком, пусть и глупым.
— Пошел на хуй.
Я еще раз дернул его руку для острастки — а может, на самом деле из мести, — вызвав еще один пронзительный вскрик боли, после чего толкнул его лицом прямо на грязную брусчатку и бросился бежать в обратную сторону.
Черт.
И это как раз тогда, когда мы понадеялись, что все снова может стать нормально.
Три
Три
КУИНН
— А этот другой парень... говоришь, ты ходила с ним на свидание дважды?
Меган провела треугольником теплой питы по морю хумуса, украшенного оливками, а я наблюдала, как она жадно ест, совершенно не заботясь о том, как выглядит в переполненном ресторане.
— Вообще-то трижды, — мрачно призналась я. — Если считать нашу первую встречу за кофе.
Моя подруга вздохнула с глубоким разочарованием, которое было направлено вовсе не на меня.
— И он ни разу не попытался к тебе подкатить? — прищурилась она.
Я покачала головой.
— Не держал за ручку? Никакого поцелуя на ночь?
— Один раз. В щеку.
— Ты уверена, что не пропустила какие-нибудь сигналы, или...
— Поверь, все было исключительно платонически, я это точно знаю.
Подруга склонила голову набок, все еще настроенная скептически.
— И откуда тебе это известно?
— Потому что он проводил меня до дверей квартиры и пожал мне руку, — ответила я, поморщившись от воспоминаний.
— Ауч.
Меган внимательно изучала меня, разрывая пополам еще одну питу; я посмотрела в эти мудрые изумрудные глаза, и фоновый шум ресторана растворился.
— Значит, ты хочешь сказать, что встретила на улице двух парней — при весьма необычных обстоятельствах — и они оба взяли твой номер телефона.
— Да.
— А потом оба пригласили тебя на свидания.
Я пожала плечами. — Они уж точно были похожи на свидания.
— И ты сказала, что между вами была химия.
— Дохуя химии, — согласилась я. — Да.
— И эти мужчины провожали тебя до самого дома, ты приглашала их зайти...
Я поняла, к чему она клонит, и закатила глаза.
— ...и почему-то ни один из них не захотел тебя трахнуть.
Вот оно; сказано прямо и, возможно, излишне лаконично.
— Я скажу тебе, что произошло, — вздохнула Меган. — Если ты действительно хочешь знать.
Теперь она и правда заинтриговала меня.
— Что?
— Либо ты нашла единственных двух натуралов во всем Бостоне, которые ищут себе «подружку»...
— Либо?
— Либо тебе так давно не мяли булочки, что ты совсем потеряла хватку.
Она рассмеялась, запихивая в рот долму, которая, к слову, оказалась моей, так как свою она съела еще пять минут назад.
— Мяли булочки... — мрачно повторила я. — Очень мило.
— Ну, или прочищали трубы, — пожала плечами Меган, — если так понятнее. Или исследовали твою пещеру. Или наполняли пончик кремом...