— А зачем ты цеплялся к гриффиндорцам? — повернулся Гарри к Снейпу. — Из-за мамы, да?
— Мы с твоим отцом и Блэком ещё с поезда друг друга невзлюбили, — неожиданно спокойно сказал Снейп. — Так бывает. Ненавидели друг друга все семь лет — и пару раз чуть было не убили.
— То есть как — чуть не убили? — переспросил Гарри. — Это шутка такая?
— Ну почему же шутка, — Снейп внимательно поглядел на Блэка. — Мозгов-то не было — что у меня, что у них. Могли убить вполне реально. Обошлось — сам удивляюсь.
— Да кто же знал, что ты такой идиот! — вспылил Блэк. — Что сунешься, куда не надо!
— Я же говорю: мозгов не было ни у одной из сторон, — кивнул Снейп. — И теперь ты знаешь, почему мы с Блэком так относимся друг к другу, — сказал он уже Гарри.
— А куда не надо было соваться? — спросил Гарри. — Что из-за этого можно умереть?
— Из-за любопытства, Гарри, — Снейп махнул рукой. — Все проблемы у людей из-за любопытства. Тебе вот и Руквуд подтвердит... и Блэк. Да? — уточняюще спросил он, выгнув одну бровь.
— Да, точно, — с облегчением сказал тот, — идиоты мы все были, вот и лезли куда попало.
— И лезли, и друг друга подставляли, — педантично добавил Снейп. — Впрочем, выжили — и ладно. Некоторые вот потом в Пожиратели пошли, — добавил он с неожиданной самоиронией. — Но, признаюсь, даже на этом фоне Гиббону доставалось чересчур.
— Но теперь-то вы вроде выросли? — с подозрением спросил Гарри, прекрасно понявший, что от него что-то скрывают и решивший это что-то непременно выяснить. — И находитесь на одной стороне?
— Ну, если тебя считать стороной — то да, — ответил Снейп и, склонив голову набок, воззрился на Блэка.
— Мы на твоей стороне, Гарри, — кивнул Блэк.
— А что, в этом были какие-то сомнения? — раздался от двери голос вернувшегося Мальсибера.
— Мы сомневались, можно ли считать Гарри стороной, — сообщил ему Снейп. — Поскольку он всё же существо одушевлённое.
— Руквуда вам не хватает для таких бесед, — уверенно сказал Мальсибер. — Мы сейчас его достанем или Роули?
— Джагсона, — предложил Трэверс, — он хотя бы спокойный, как сытый удав. А то Роули может что-нибудь отмочить, а с Руквудом лучше вообще говорить завтра.
— Джагсона так Джагсона, — легко согласился Мальсибер. — Но вот против "завтра" я решительно возражаю: я хочу закончить всё сегодня — в том числе и забрать чашу. А потом спокойно пообедать и выспаться. Думаю, у нас немного времени: когда станет известно, что Лестрейнджи умерли, будет сложно явиться с одним из них в Гринготтс и забрать из сейфа чашу.
Глава 40
— Я полагаю, что теперь не стоит оставлять Лестрейнджей напоследок, — сказал Снейп. — Учитывая то, что уже за полдень, а об их смерти могут сообщить уже в вечернем "Пророке". Остальные подождут, пока мы сходим в Гринготтс — с них не убудет.
— Зачем терять время? — возразил Мальсибер. — Вернём сейчас остальных — это же недолго! И пока мы сходим в банк, они успеют вымыться и чуть-чуть в себя прийти.
— Время дорого, — нахмурился Снейп. — Разделимся: кто-то пойдёт в банк, а оставшиеся всё закончат здесь.
— А кто в банк пойдёт? — спросил Мальсибер.
— Полагаю, мы с тобой, — тут же сказал Снейп.
— Это неразумно! — возразил Мальсибер. — Ты-то ведь не в розыске — вернее, может быть, и в розыске, но ты не вне закона. Идти нужно нам с Лестрейнджем вдвоём — этого достаточно. Руди же поклялся.
— Пусть эльфы их усыпят, — предложил Блэк, — когда вымоют. Меньше проблем будет. Чашку бульона в зубы пополам с сонным зельем — от тепла и сытости сразу осоловеют.
— Да мы уже вернёмся к тому времени, — не согласился Мальсибер. — Это же недолго. И уснут они сами... не надо никого усыплять. Я не знаю, как тебе, а мне до сих пор порою снится Азкабан — и лучше иметь возможность проснуться, а не мучиться в этом кошмаре.
— Мое дело предложить, — ответил Блэк, покривившись при упоминании кошмаров, которые ему тоже были знакомы не понаслышке.
— Слушайте, — Мальсибер вдруг замер на месте. — А ведь тебя должны были оправдать! — он буквально уставился на Блэка. — Мы же отдали им Петтигрю — значит, должны были! Как бы нам узнать, было это или нет?
— Ты дурак? — изумленно посмотрел на него Блэк. — Кто меня будет оправдывать? Кому это надо? Да в Аврорате вашим письмом просто подтерлись, а Петтигрю с Краучем тупо спалили в ближайшем камине. Кто же свои ошибки признает?