Выбрать главу

A threat.

‘I’m inclined to agree.’ Orbilio pushed aside the willows for her as they rejoined the lake. ‘But like the gladiator, it’s just a gut feeling.’

Codswallop. Instinct is the result of years of experience, of watching, listening, fitting pieces together. Claudia always trusted her intuition, and considered all that she’d seen and heard about Taranis.

‘He’s no trapper, that’s for sure.’

The way he backed off when wild beasts were around was amazing. So what sort of threat could he pose? Then she remembered he was always talking politics, always asking questions…

‘Look at that!’ Orbilio’s voice was full of awe.

She looked to where he was pointing. In the water, a huge blue chasm gaped up at them, circular, like an eye. A bright, hideous, aquamarine eye. The eye of the river god. Claudia shuddered.

‘I’ll be damned, it’s a well in the lake. Watch this!’

He picked up a pebble and threw it at the hole. Claudia half expected it to squint, but the stone was caught in the surge. Instead of plopping straight to infinity, it slipped and swayed and took a lifetime before gravity finally triumphed and the little pebble was swallowed by the watery abyss.

‘See?’

She felt silly and foolish, and hated him for seeing her that way.

‘Have you ever seen such an astonishing colour,’ he was saying, and she hated him for showing her own vulnerability to her. Which is probably why she blurted out Sergius’ affair.

His breath came out in a whistle. ‘Euphemia, eh? I wondered why the little sexpot hadn’t married.’

‘I’ve no idea how long it’s been going on, but I’ll bet one gold piece to a golliwog Alis knows nothing about it.’ Like me, she’d have seen nothing wrong with Euphemia’s thighs clamped round her husband’s neck at the party. Keep it in the family, and all that. ‘I reckon Sergius plans to install Euphemia in Rome as his mistress and keep Alis at bay here in Umbria.’

Save your breath, Claudia, Orbilio’s on a different planet. He seemed to have something stuck on his teeth, the way he was twisting his mouth this way and that, sucking his lower lip, biting it, chewing his tongue. Probably the cold duck at lunchtime, she thought, stepping over a pile of deer droppings. Glad I went for the chicken.

‘It’s the same old problem,’ he said eventually, staring at the rippling reflections of the poplars and the willows, at the twinkling coins in the shallows. ‘Motive. Find a reason and we find our murderer.’

‘Our murderer? It’s me who was nearly pickled in crocodiles,’ Claudia pointed out, as bubbles of air shimmied their way to the surface.

‘Oh, you can’t fault the killer’s versatility,’ he agreed. ‘Fronto is knifed, Coronis has her neck broken, Corbulo has his neck stretched.’

Yes, and each of them cold, calculated acts… Claudia concentrated on the shouts of the rowers, the girls egging them on. It was safer. She watched a gang of children chase each other over the footbridge in a game of pirates, she felt the warmth of the sun through her dusky pink tunic.

‘Here.’ Orbilio delved into his purse, pulled out a silver denarius and flipped it towards her. ‘Make a wish.’ Claudia scooped the spinning coin in her fist and examined it. The Emperor on one side, Venus on the other. Venus. Goddess of love. Love and sensual pleasure. Venus, protector of the month of April, which is just around the corner. Well, bugger Venus. Claudia lobbed the denarius into the deepest water she could reach and heard a soft chuckle beside her. Well, bugger him, too.

Children’s footsteps reverberated on the little wooden bridge as they thundered off to kidnap the temple pigeons. With their squeals still ringing in his ears, Marcus said, ‘And let’s not forget what happened to Sergius.’

The Pictor party lay flat on their backs, sleeping off their lunch to the drone of the bees and the songs of the warblers. Even an attack by marauding buccaneers with sticks for swords hadn’t disturbed their gentle reveries.

‘That wasn’t poison-’ Claudia contradicted.

Suddenly the peace was shattered. From under the cypresses came a gurgling, retching sound. They ran forward. Sergius, rolled into a ball and clawing at his stomach, was spewing his guts up, his face convulsed in agony.

Frozen, Claudia and Orbilio stared at one another.

‘That’s poison!’ they chorused in unison.

XXX

The torches guiding the party back to the Villa Pictor were as numerous as they were welcoming-not that Claudia was convinced this was the sole intention. A maniac was abroad, kindling a primordial instinct in the slaves at the house. Light fires and banish the bogeyman. They felt safe within their wall of flame, and quite right too, she thought. The bogeyman had travelled with them.

Jumping down from the wagon, she noticed a string of horses in the yard. Military horses, godsdammit. She pursed her lips. That Prefect was like the smell of cabbage cooking. You can never quite eradicate it…

She followed the stretcher carrying Sergius Pictor into the atrium. He looked a whole sight better now, thanks to Orbilio’s expert ministrations-although quite what procedures he followed Claudia had no idea. She’d legged it across that footbridge faster than a jackrabbit on ice. If he needed a nurse, someone else could volunteer.

‘I’m fine, now,’ Sergius croaked, more with optimism than conviction, she thought. ‘You can set me down here.’

Claudia looked at him. Weak was an understatement. His skin was waxy, his eyes still red from the vomiting.

‘Drink this, dear.’ Alis held a cup of water to his lips, but he shook his head so violently, beads of sweat sprayed through the air.

‘Something the matter?’ Macer swept into the atrium to the jangle of armour and the clipclop of hobnailed boots, neither of which, Claudia noticed with a thrill of delight, were his own.

‘I’m glad you’re here,’ Sergius said wearily, as the legionaries snapped to attention behind their leader. ‘Damned glad.’ He heaved himself up on one elbow. ‘I want you to arrest her.’

From the edge of his eye, Macer darted a glance towards Claudia, and she didn’t much care for what she read in it. Pointedly, she began to admire the tall marble columns, the white marble busts, the garlands of white scented daphne.

‘Arrest who, sir?’

‘Alis.’

Macer’s wasn’t the only stare to freeze on the sick man. ‘Your wife?’ he asked incredulously.

‘Oh, yes.’ Sergius wiped his mouth with the palm of his hand. ‘It’s not the first time, but now I think-no-I am certain.’

The tip of the Prefect’s nose glowed pink. ‘Certain of what, sir?’

‘That’s Alis is trying to kill me.’

*

Pandemonium broke out almost at once.

Alis, her pale face turning grey, swivelled her eyes towards Sergius, then sank to the floor before a word passed her lips, and Marcus Cornelius Orbilio, for the second time that day, put on his nursing cap and set to work while the rest of the room shouted each other down in an effort to make themselves heard. Claudia stood welded to the spot. Alis? Alis? Orbilio had loosened the neck of her tunic and was gently slapping her face.

Then, above the commotion, one voice cut through. ‘Sergius is right. I suspected it myself ages ago.’

Euphemia shouldered her way to the front and stared unblinkingly at Macer. He stared unblinkingly back. ‘And why is that, might I enquire?’

Credit it where it’s due, thought Claudia. He is one cool customer, our Prefect. Perhaps it was he who got under Fronto’s skin, she mused, rather than the other way around. Fronto. The dung-beetle who got himself killed just over there, in my doorway. A man who nobody misses apart from Balbilla, and she’d bring out the mothering instinct in a rabid hyena.

‘Lots of things.’ Euphemia stood with one hand on her hip, and looked every inch the trollop she was. ‘For instance, every month he’d go down with food poisoning when none of the rest of us did.’