13
Средневековый алхимический латинский трактат, полное название «Философский розарий, или Самый ценный дар Господа» (лат.).
(обратно)14
Сливки сливок, лучший из лучших (англ.).
(обратно)15
«Представление менестрелей» (англ.). Одна из ранних форм американского музыкального театра.
(обратно)16
Загримированные чернокожими (англ.).
(обратно)17
Жуткий, зловещий (нем.).
(обратно)18
У. Шекспир. «Гамлет». Перевод М. Лозинского.
(обратно)19
Бог из машины (лат.).
(обратно)20
Солянокислая соль кокаина (лат.).
(обратно)21
После смерти (лат.).
(обратно)22
Полностью, без сокращений (лат.).