Его дыхание прерывисто. Он обхватывает голову руками, закусывает тонкие губы в кривой усмешке, чтобы сдержать болезненный стон.
Любой войне священная жертва нужна,
Смерть – это жестокое средство, но! -
Когда ожидает спасенья страна,
Всё можно…
Овладевает собою, стискивает руки, криво усмехается вновь. шепотом.
Вопрос лишь: кто?
В дверь раздается робкий стук. Марат поднимает голову.
Сцена 2.9 «Воззвание»
Шарлота Корде пишет письмо. Ее рука тверда, но голос дрожит, дрожь та имеет скорее лихорадочное свойство, исходящее от возбуждения.
Шарлотта (проговаривает отдельные слова из своих записей, предложения, обороты).
Объединяйтесь…против всех,
Кто изгоняет наше право на свободу.
Марат вне закона! Его смех -
Это пытка над народом!
То, что я свершаю, клянусь!
Я совершаю одна, без поручения,
И смерти за это я не боюсь -
Смерть это совсем не мучение!
Перечитывает, внимательно проглядывает, закусывая кончик пера. Подчеркивает в письме «Совершаю одна».
Граждане, восставайте против тирана,
Его слова и жесты – вот наша рана,
Моя голова, что ляжет во имя борьбы,
Станет символом этой войны!
Глаза Шарлотты блестят.
Клянусь, клянусь всем, что имею,
Никто! Никто не знал планов моих!
Никто не знал! Я одна. Одна против змеев,
Что душат граждан своих!
Некоторое время в размышлении, затем хватается с лихорадкой за письмо.
Объединяйтесь! Мое имя… да. Вот так!
Я сегодня делаю первый шаг -
Это пример.
Сегодня сгинет Марат – лицемер,
Предатель и враг…
Да, я делаю этот шаг!
Мне никто не велел…Нет!
Он сам перед народом понесет ответ!
Шум за окном заставляет ее вздрогнуть, выныривая из своих мыслей. Обернувшись, никого не увидев, Шарлотта пишет еще быстрее. Теперь ее руки дрожат, она пишет неаккуратно.
Время уходит. Я тороплюсь,
Я сегодня иду к самой смерти,
Но это бессмертие! Я не боюсь,
Ведь оставляю слово вам: «верьте,
Граждане, тиранов не будет над нами,
Вот вам девушка – пример. Вот символ вам,
Она отомстила! Она убила своими руками,
И ушла к бесконечным снам!
Пусть судят меня – пусть, пусть! Я взываю
Не к милосердию, а к вам, мои друзья!
Я сегодня зверя, а не человека убиваю,
И призываю – терпеть их нельзя!
И главное, помните: я иду на это для людей,
Не из-за слово чьего-то!
А за свободу родителей наших и наших детей,
Навеки бессмертная -
Ваша Шарлотта!
С удовлетворением выдыхает, складывает письмо на четыре части, кладет его под корсаж платья, затем, глядя в потускневшее и неровное зеркало, оправляет свою прическу, свой наряд и, бросив последний взгляд на комнату, на стол, выходит вон.
Сцена 2.10 «На пороге»
На пороге дома Марата. Шарлотта уговаривает Симону впустить ее и устроить аудиенцию с Жан-Полем. Симона отказывает, говоря, что он болен и принимает только тех, кто с важной новостью.
Шарлотта.
Прошу вас! Впустите меня,
У меня важное дело!
Иначе бы я не посмела,
Явиться вот так…среди дня!
Симона (жестко, но жесткость та идет от усталости и переживаний).
Девушка, прекратите кричать,
Он болен, понимаете, вы?!
И я откровенно могу сказать,
Что вы тут совсем не нужны!
Подите!
Пытается закрыть дверь, но Шарлотта перекрывает эту возможность рукою.
Шарлотта.