Выбрать главу

'You are quite sure your name is Mallerousse, eh?'

'Quite sure, my lord. It grieves me if it is not to your Highness's liking.'

'Bah! A name may be changed. A simple accident of birth. One would expect you rather to be a duchess, my dear. But what is such a lovely, unknown nightingale doing in my house?'

'Madame Sainte Croix sent me. I am her Highness's new reader.'

Talleyrand laughed at that.

'It is the world upside down! Old crows associate with birds of paradise! That means you are from Brittany, eh?'

'Indeed. I came by the Brest mail, yesterday.'

'Astonishing! Brittany must have changed a great deal to produce such blooms. I had thought there was nothing there but heather and broom – but their roses are finer than our own. One day, child, you shall tell me your story. I think it would amuse me. Such eyes!'

Pinching Marianne's chin casually between thumb and forefinger, he tilted up her face and gazed earnestly at the light reflected in her green eyes.

'Just like the sea,' he murmured in a soft, dreamy voice. 'The sea has just that colour and sparkle when sunlight plays on it. And such lips—'

The insolent face hovered close to them and Marianne recoiled instinctively flushing with shame at the familiarity which told her clearly just how far she had sunk.

'My lord,' she said sharply, 'Bretonne I may be, but that does not mean—'

He gave a low, sardonic chuckle.

'Wise too? And witty? Surely, Mam'zelle Mallerousse, you have too many talents for a mere reader?'

Marianne bit her lip. She had spoken to him as an equal and regretted it. Fouché had warned her, this man had probably the subtlest mind in the whole Empire. It was perilous to arouse his suspicions. She must be careful not to step outside her part. Yet what if in permitting one kiss, she were to give the prince a title to yet further liberties? The Minister of Police had made no secret of the fact that Talleyrand liked women and had loved many in his time.

'For the present, I kiss your hand, Mam'zelle Mallerousse,' the prince said, deliberately placing a slight emphasis on the name. 'We shall meet again.'

He turned abruptly and Marianne watched him limp away into the shadows. Curiously, that uneven gait gave to his progress a touch of something slow and hesitant that was not ungraceful. Even in his infirmity, the man had charm.

Suddenly, an idea came to her. Had Fouché the Fox really sent her here simply to play her humble part as reader to the princess – or, knowing the prince's fondness for pretty women and confident of the effect of his protégée's beauty, had he intended her for a more intimate role, and one of infinitely greater interest to himself? If that were true, the Minister was more vile even than she had thought. A shudder of disgust ran through her.

Her reflections were cut short by the entry of a lackey bearing two candelabra whose clusters of lighted candles drove away the shadows. Hurriedly putting away the sheets of music, she left the room and made her way upstairs, leaving her gloomy meditations behind her and carrying away like a precious treasure the brand new hope which the old musician had illumined in her heart, the hope of becoming a singer.

The hours slipped away and it was long past midnight before Marianne, wearing a flowing wrapper of white wool with wide sleeves worked in several shades of green which Mademoiselle Minette had delivered to her in the course of the day, seated herself at the small writing table between the window and the fireplace. In one of its drawers she had found a good supply of paper, pens and ink, a sand box and sealing wax. Now, she had to get down to the first of those daily reports which the man who mended the fire was to take away each morning.

It was an uninviting task, quite apart from the revulsion Marianne still felt for the role of spy which had been thrust upon her. She was tired and the white bed with its fine linen sheets, on which some attentive hand had layed out a soft batiste nightgown, was terribly inviting. She longed to get into it and be free to dream her own dreams.

To help clear her thoughts, Marianne drank a glass of water and gazed for a moment at the rose blooming in a crystal vase on the corner of her table, then, with a sigh, she set to work. It was time to close the little window that had opened on the future and address herself to disagreeable reality.

She began with a short description of her arrival in the house and then went on, as she had made up her mind to do, to swamp Fouché in a merciless flood of frills and flounces. Even so, she was obliged to come to the evening at last. The party was not yet over and now and then, the distant strains of a Haydn waltz came floating into the room, reminding her irresistibly of all the wonderful things that she had seen. It was all so beautiful! But how to convey such splendour in a dry police report, even one written to the sound of such divine music?

She recalled the Minister's advice: 'Forget that you are making a report. Write as you would write in your own journal, no more no less—'

After that, it was easy.

'I was not present at the dinner given in honour of the Viceroy and Vicereine of Italy,' Marianne began. 'A mere reader has no place among such exalted persons. All I got was the menu – containing such dishes as I could scarcely even imagine: 'Duchesse de volatile a la crime, Epigrammes d'agneau a la Tourville, Chaud-Froids de mauviettes, Delices de homard à la Richelieu'. One would think they had no use for their great men but to cook for them! I confess I find it a trifle lacking in respect. I was served in my own room but what it was I ate, apart from a roast chicken, I have no idea; however, it was all delicious. The maidservant, Fanny, told me that the prince was very particular in the matter of his table. It seems his chef is a person of the utmost importance… he is called Monsieur Careme and I had the honour to meet him a little earlier when the princess asked me to go with her to the dining room to make sure of the arrangements of the flowers. I am sorry to say he barely glanced at me. He is a choleric little man dressed in starched white garments with the face of a discontented cherub and carrying a large knife prominently displayed across his ample paunch. I was amazed to see with what respect Madame Talleyrand spoke to him. It is said that even the prince himself is careful how he addresses him.

'I shall not describe the magnificence of the table, the service being entirely of silver-gilt and all ablaze with flowers, black iris and yellow roses, but I will just add that musicians played Mozart throughout the meal.

'The chief part of the evening had already begun when the princess sent for me, upon the excuse of fetching her a scarf, out of pure goodness I am sure, for she had no need for one—'

Marianne's pen remained poised while she closed her eyes briefly. How could she convey her sensations of dazed wonderment on entering the great white and gold salon, ablaze with light? How could she describe the dazzling appearance of the women, many of them young and beautiful, their satins and diamonds, flowers and plumes, glittering against a background of gorgeous uniforms. There were many officers present, wearing magnificent dress uniforms that reminded Marianne of the lancer she had seen in the rue Montorgueil. She could almost hear Gracchus-Hannibal Pioche telling her with simple pride in his voice: 'Wait until you've seen the rest!' It hardly seemed possible that real soldiers could be arrayed with such dazzling splendour. There were uniforms of blue, red and green, all glittering with gold and, merciful heavens, the pelisse which that blue hussar wore draped with such a casual air from his right shoulder was actually lined with sable!

'The princess looked very handsome in periwinkle blue velvet sewn with stars,' Marianne went on. 'I, standing behind her chair, endeavoured to keep my eyes lowered not to appear too dazzled and provincial. But the temptation was too great! After a while, I began to notice that the guests showed little inclination to gather round the mistress of the house. They would greet her courteously but afterwards move away to join groups here or there. One woman only seated herself by Madame Talleyrand. This person, a stout lady with rather short, thick legs and a large bosom draped in lemon yellow satin, surprised me greatly by flinging herself upon my neck when I entered the salon with the scarf and embracing me with great enthusiasm. Realizing, from the description I had been given, that this must be Madame Sainte Croix I responded with a proper show of respectful gratitude. I think the lady was pleased with my behaviour. At all events, she very soon turned the princess's attention away from me and I was able to continue my observation of those present.