Долгожданная решительность короля
При упоминании о немецком капитане Магнус чертыхнулся.
– Разрази меня гром, Шварн, напрасно ты полагаешься на чужеземцев! – с упреком сказал он. – Тысяча чертей, ты еще пожалеешь об этом, помяни мое слово! И с ротоном ты зря миндальничаешь! Поверь опыту бывалого вояки: азиаты понимают только силу! Устрой ротону публичную казнь на торговой площади и пошли его голову сородичам-дикарям! Только так ты устрашишь азиатов. В другой раз они сто раз подумают, прежде чем сунутся в наши рубежи!
Магнус взял короля под руку, заглянул ему в глаза и стал объяснять, как неразумному ребенку:
– Черт подери, ну сколько можно мести хвостом перед ротонами! Пора, давно пора тебе проявить жесткость, Шварн! – назидательно говорил он. – А то пленных не трогай, изменников не трогай, бунтующую чернь не трогай!.. Когда мы наконец дождемся от тебя решительных действий! Черт возьми, время не терпит! Нужно принимать суровые, крайние меры, выжигать крамолу огнем и мечом! А ты только и делаешь, что любезничаешь с, прости господи, легкомысленными дамочками, заезжими маркизами! Тысяча чертей! Ты знаешь, как я искренне люблю тебя, брат, но нельзя же быть таким мягкотелым! Пора, пора тебе наконец стать государственным мужем! Войско устало ждать! Сколько можно держать нас в подвешенном состоянии! Прими наконец решение, проведи Тайный совет, объяви свою волю!