В 1986 году фильм «Марлен» был номинирован на премию Oscar как лучший документальный фильм. Фильму присуждена премия Нью-йоркских кинокритиков, Национального сообщества кинокритиков США и Общества кинокритиков Бостона.
Празднование 80-летнего юбилея Марлен Дитрих, в котором сама она не участвовала, и фильм «Марлен» вызвали всплеск интереса к ней. Актрисе присылали часто очень трогательные, иногда самые невероятные письма из Германии, Франции, Америки. Признавались в любви, просили на память сувениры: чашку, фотографию или Библию. Обнаружились поклонники, о которых она даже не подозревала. Кто-то сообщал, что сорок восемь лет назад угощал ее чаем рядом с линией фронта.
Марлен Дитрих эти признания шокировали, потому что она поверить не могла, что ее не забыли, что она все еще популярна. Она не случайно сомневалась в этом, потому что по-настоящему бедствовала. У нее не было денег, чтобы заплатить за аренду квартиры. Не было денег на лекарства, на сиделку, от услуг которой она отказывалась до самого конца. Она не могла позволить себе такую «роскошь».
Финансовая независимость чудесна, она позволяет сохранять приверженность собственным принципам и мнениям, не углубляясь в поиски, к которым толкает нужда.
Владельцы квартиры даже не догадывались, кто арендует у них квартиру. Актрисе ежедневно звонили, требуя денег. Она отвечала измененным голосом в трубку, изображая прислугу, что, к сожалению, мадам Дитрих только что села в собственный автомобиль и уехала в аэропорт. Когда обман раскрылся, владелец дома пришел в ярость. Он приказал вынести старуху вместе с кроватью на улицу. К счастью, к Дитрих пришел кто-то из старых друзей. Хозяин дома получил свои деньги, а заодно объяснения, кого он собирался выбросить на улицу. Эффект от объяснений был невероятный.
Последние интервью
В последние годы жизни у Марлен Дитрих с прессой складывались непростые отношения. Не церемонясь, желтая пресса называла Дитрих «аномальной бабушкой». Марлен осуждали за то, что она не стеснялась надевать открытое платье в свои семьдесят плюс. А она, в свою очередь, не раз шокировала газетчиков своим сарказмом, откровенно издевалась над их ограниченностью и убожеством.
Интервью Марлен Дитрих давала избирательно. Счастливчикам, которых она приглашала к себе, Дитрих показывала две стены: «стену мертвых», увешанную бесчисленными портретами ее мужа, друзей и любовников, и «стену наград» с американской военной медалью Свободы (1945 год), французским орденом Почетного легиона (1950 год) и дипломом премии Tony, как ее часто называют. Полное официальное название премии, которая была основана в 1947 году, – Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre. Она названа в честь американской актрисы и режиссера Антуанетты Перри. Премия ежегодно присуждается за достижения в области американского театра, включая музыкальный театр. Ее присуждают члены сообщества, имеющие отношение к индустрии развлечения и журналистики. Премию Tony считают театральным эквивалентом кинематографической премии Oscar, музыкальной Grammy и телевизионной Emmy.
Одним из тех, кто пользовался доверием Марлен Дитрих, был журналист Ален Боске – поэт русского происхождения. Настоящее его имя Анатоль Биск. Дитрих впускала Боске в свою парижскую квартиру и подолгу вела с ним беседы. Однажды Марлен Дитрих призналась Алену, что она очень боится одиночества. Но при этом заметила, что это единственное доказательство ее независимости. Стремление к независимости у Марлен Дитрих было сильнее страха одиночества. Возможно, это откровение женщины дает ответ на многие вопросы, которые возникают при размышлении о ее жизни. Друзья знали, что одиночество угнетает Марлен, она очень хотела снова быть в центре всеобщего внимания и поклонения, но не позволила себе такой слабости.
Почему я ушла со сцены и из кино? Потому что это единственный способ остаться в памяти людей. И потом – сколько уже можно? Я начинала сниматься, когда кинематограф был немым и черно-белым. И те времена давно прошли.
Остро нуждаясь в деньгах, Марлен Дитрих после долгого молчания согласилась дать интервью журналу «Штерн», за которое получила двадцать тысяч долларов. Однако на расспросы журналиста она отвечала с раздражением, называла его вопросы вздорными.
В начале восьмидесятых годов репортеров интересовали больше всего подробности интимных отношений Марлен Дитрих со знаменитыми мужчинами. Однажды репортерам удалось разговорить Марлен. В результате в редакционной статье журнала утверждалось, что многочисленные мужчины относились к Дитрих скорее как к сиделке, старшей сестре, матери, а не как к возлюбленной.