Когда все поели, Пол встал, чтобы сделать объявление:
— Для вашей безопасности в приюте «Макисапа» следует соблюдать определенные правила. Правило первое. Если вы обнаружите змею, немедленно сообщите кому-нибудь из персонала. Не играйте со змеями и не дразните их.
— Ну да, я как раз собиралась подразнить питона, — усмехнулась Джоан.
— Правило второе. Если вы захотите покинуть территорию лагеря, не делайте этого в одиночку. Особенно ночью. Здесь очень легко заблудиться. Правило номер три. Мы просим вас не купаться в озере. Здесь водятся крокодилы, а также пираньи, электрические угри, пиявки и анаконды. Правило четыре. Если вам захочется половить пираний, возьмите у нас специальные удочки, но не снимайте рыбу с крючка самостоятельно, позовите кого-нибудь из персонала. Пиранья может укусить, даже если уже не трепыхается. В это время года следует опасаться блох и москитов. Как-то утром я насчитал на теле более ста семидесяти укусов. Помимо москитной сетки обязательно пользуйтесь репеллентом и антиблошиными ошейниками. Есть вопросы?
— Что мы будем делать завтра? — спросил кто-то из группы.
— Что хотите. Здесь есть остров, мы с утра поплывем туда на каноэ. Большую часть дня будем просто отдыхать. У местных есть поговорка: в джунглях нет часов. Мы здесь едим, когда проголодались, спим, когда устали, — столовая всегда открыта. — Пол поднял лист бумаги над головой: — Здесь названия ваших бунгало. После ужина устраивайтесь на ночлег. Если у кого-нибудь возникнут вопросы, я буду здесь, в столовой.
— В каком я бунгало? — спросила Кристин.
— Вы с Джоан живете в «Гуакамайо», — ответил Пол. — Второе бунгало направо. А я — на другом конце лагеря, в «Вампире».
— Приходи к нам в гости.
— Хорошо, сначала я встречусь с персоналом, а потом зайду к вам.
— Я буду ждать, — улыбнулась Кристин.
Приют «Макисапа» состоял из девяти деревянных бунгало с крышей из пальмовых листьев и высоким крыльцом. В домике, где поселилась Кристин, было три кровати, каждая с сетчатым пологом для защиты от москитов. Ванную комнату отделяла от спальни ситцевая занавеска. Вода в кране оказалась чуть теплой. Вот и все удобства. В комнате было чисто, но пахло мазутом.
— Что такое «гуакамайо»? — спросила Джоан. — Какая-то еда?
— По-моему, это попугай, — ответила Кристин.
Джоан расправила над кроватью москитную сетку.
— Ты когда-нибудь спала под москитной сеткой?
— Нет, — сказала Кристин. Она облокотилась о подоконник и выглянула наружу. — Трудно поверить, что дома зима.
Джоан уселась на кровать и, прищурившись, посмотрела на Кристин:
— Что у тебя с рукой?
Кристин подняла руку:
— Москиты покусали. В Пуэрто их полно.
— Почаще пользуйся репеллентом.
Раздался стук в дверь.
— Входите! — крикнула Кристин.
Появился Пол. Он был в шляпе, на шее висел фотоаппарат.
— Добрый вечер, дамы. Как вам на новом месте?
— Здесь все чудесно, — сказала Джоан, — кроме запаха. Чем это пахнет?
— Машинным маслом. Им обрабатывают древесину, чтобы отпугнуть термитов. В джунглях водится около девяноста видов термитов.
— Как приятно, — шутливо заметила Джоан.
— Хотите пойти со мной? Я поведу группу охотиться на крокодилов.
— Ночью? — спросила Джоан.
— Это лучшее время для охоты.
— И для сна, — заметила Джоан. — Я пас.
— А я пойду, — сказала Кристин. — Я тебе доверяю. Ты бы не взял меня туда, где опасно.
— Где слишком опасно, — поправил он.
— Когда мы идем?
— Прямо сейчас.
Она встала:
— Пошли.
К ним присоединились пятеро подростков и Хильберто. Пол прихватил с собой мачете. Когда они подошли к привязанному у берега каноэ, Кристин остановилась.
— Мы поедем на лодке?
— Конечно. А на чем еще? — удивился Пол.
Она посмотрела на темную, как чернила, воду.
— Ты хочешь, чтобы я отправилась охотиться на крокодилов по кишащему пираньями озеру?
— А как насчет доверия?
Кристин покачала головой:
— Какой же ты вредный!
Пол взял ее за руку, усадил в лодку и дал ей в руки весло. Сам он сел впереди. Когда они гребли к противоположному берегу, откуда-то из темноты послышался глухой рев.
— Кто это? — испуганно спросила Кристин.
— Крокодил, — ответил Пол. — Наверно, Элвис.
— Ты узнаешь их по голосам?