«Конечно. Само собой разумеется».
Мы с вами продолжим общаться друг с другом в WhatsApp, используя предоставленный мной номер. Я буду вашим единственным контактом со Службой. Вы никогда не приедете в Воксхолл, вы редко встретитесь с моими коллегами. Что касается Марокко, вы никому не расскажете о нашей договоренности и — упаси вас бог — не станете хвастаться ею по телефону или электронной почте. Вы вообще вводили моё имя в поисковик?
Кэррадайн предположил, что Мантис уже знает ответ на свой вопрос, но ответил правдиво.
«Нет. Я предполагал, что это будет отмечено».
«Вы были правы», — он с облегчением вздохнул. «Точно так же, вам не следует гуглить имена людей, с которыми вы контактируете по работе на нас, и носить с собой что-либо, что может быть хоть как-то компрометирующим.
Мы не используем взрывающиеся ручки и невидимые чернила. Похоже на что-то?
Может быть, вы справитесь?
Кэррадин почувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как сказать: «Конечно, без проблем».
Он прекрасно умел хранить секреты. Он понимал механизмы обмана. Он стремился выполнять патриотическую работу ради своей страны, не в последнюю очередь потому, что его собственная профессиональная жизнь была крайне скудной. Единственное, что его беспокоило, – это возможность ареста и тюремного заключения в Марокко. Но сказать это Мантису, чтобы показать, что он беспокоится о собственной шкуре, могло показаться бесхребетным.
«Не возражаете, если я воспользуюсь туалетом?» — спросил он.
«Будьте моим гостем».
Кэррадайн пересёк коридор и вошёл в ванную. Ни полотенец на вешалке, ни ковриков на полу, ни зубной щётки, ни бритвы в пластиковом стаканчике на раковине. Над ванной висела заляпанная занавеска для душа на белых пластиковых крючках, многие из которых были погнуты. Он запер дверь и открыл кран, глядя на своё отражение в зеркале. Ему пришло в голову, что он всё ещё не оправился от шока, вызванного похищением в Редмонде, и не совсем ясно представлял себе, о чём его просит Мантис. Работа, безусловно, обещала интригу и драматизм. Это был шанс оказать полезную услугу своей стране. Кэррадайн извлечёт из этого опыт и получит бесценные данные для своих книг. Была большая вероятность, что его попросят поработать в Службе в течение значительного периода времени. Короче говоря, ситуация была для него крайне соблазнительной.
«Всё в порядке?» — спросил Мантис, вернувшись в гостиную.
«Все отлично».
«Подойдите и посмотрите на них».
Он держал iPad. Кэррадин сел рядом с ним на диван и посмотрел на экран. Мантис начал листать фотографии, предположительно, женщины, которую Кэррадину предстояло найти в Марракеше.
Это было странно. Так же, как он узнал Лизу Редмонд, когда её вытаскивали из машины, не сразу узнав её имя, Кэррадин был уверен, что видел фотографии этой женщины раньше. Она не была журналисткой или знаменитостью. Она не была вероятной целью для «Воскрешения».
Но она была какой-то публичной фигурой. Возможно, актрисой, которую он видел на сцене в Лондоне, или кем-то, связанным с новостным сюжетом или политическим скандалом. Он не мог понять. С тем же успехом Кэррадайн мог познакомиться с ней на вечеринке, или эта женщина имела какое-то отношение к кино или издательскому делу. Она определённо была ему знакома.
«Похоже, вы ее узнали».
Кэррадин решил не говорить Мантису, что он видел лицо женщины.
Раньше. Его объяснение звучало бы сбивчиво.
«Нет. Я просто пытаюсь сфотографировать её глазами. Запечатлеть её лицо в памяти».
«Прекрасное лицо».
Кэррадайн был ошеломлён тоской этого замечания. «Точно так», — сказал он, когда они снова пролистывали альбом. У женщины были длинные тёмные волосы, светло-карие глаза и слегка кривые зубы. Он предположил, что большинство фотографий были взяты из социальных сетей; они были непринуждёнными, небрежными и, казалось, охватывали период в несколько лет. На двух снимках женщина сидела за столиком в ресторане в окружении своих сверстников; на другом она была в бледно-голубом бикини на солнечном пляже, обнимая за талию красивого бородатого мужчину с доской для сёрфинга.
Кэррадайн предположил, что это ее парень, бывший или нынешний.