«Врай!» - сказал он. «Это врай!»
Тогда Рамон показал ему свой телефон.
«Господи Иисусе, чувак. Ты это видишь?»
Кэррадайн выбросил сигарету в окно и наклонился вперёд. Заголовок на экране был на испанском. Он разглядел слова REDMOND и MUERTA.
"Что случилось?"
«Они убили эту сучку из Редмонда», — ответил Рамон. «Воскрешение, блядь, её убило».
8
Первые тридцать шесть часов её держали в фургоне. Она закричала, когда они сняли кляп, поэтому они снова надели его и оставили её бушевать. Ей предложили воды и еды, но она отказалась. Она обгадилась. Когда её силы иссякли, Редмонд разрыдался.
Ближе к концу второго дня они вытащили её из фургона, всё ещё с завязанными глазами, и привязали к стулу в подвале фермерского дома. Они включили запись в комнате. Зацикленные слова Редмонда, повторяющиеся снова и снова. Пытка, которую она сама себе устроила. Бородатый мужчина назвал это…
«Две минуты ненависти» по Оруэллу, но запись длилась более двенадцати часов.
Иммигранты, пытающиеся пересечь Средиземное море, – это те же самые Насекомые уже роятся в Европе. Они душат наши школы и Больницы. Они загрязняют наши города. Они убивают наших дочерей. На рок-концертах. Они косят наших сыновей на улицах.
Это продолжалось до самой ночи. Всякий раз, когда Редмонд начинала засыпать, они увеличивали громкость. Ей не давали спать написанные ею слова. «Приговорённая собственными приговорами».
сказал мужчина, сбивший ее мужа.
Единственный ответ — запереть каждого молодого мусульманина или мусульманку. чьё имя фигурирует в списке подозреваемых в терроризме. Как ещё защититься? Британских граждан от резни? Если мы не можем принять разумные меры, меры предосторожности, изложенные правительством Соединенных Штатов, предотвращение въезда потенциальных террористов в Соединенное Королевство из страны, которые известны как спонсоры исламистского террора, то это единственный оставшийся у нас выбор.
Утром третьего дня Редмонд сняли кляп и снова предложили ей еду и воду. На этот раз она согласилась. Бородатый мужчина спросил её перед камерой, хочет ли она защитить свои слова и действия. Она заявила, что остаётся верна всему, что написала. Она настояла на том, что, если представится возможность, снова напишет и опубликует всё это. Она не жалела о том, что воспользовалась своим правом на свободу слова и выразила взгляды миллионов людей на Западе, слишком запуганных политической корректностью, чтобы высказывать своё мнение.
Бородатый мужчина стоял позади неё, пока она говорила. Он поднял её волосы с плеч, сжал их в кулак над головой и перерезал ей горло ножом. Тело Редмонд выбросили на пустыре на окраине Ковентри. Фотография её тела была отправлена редактору британской газеты, заказавшей её колонку.
Сомервилль выключил диктофон.
«Что вы думаете о том, что случилось с Лизой Редмонд?» — спросил он.
Барток пожал плечами.
«Я недостаточно знаю об этом». Она встала и потянулась. поворачиваясь в одну сторону, затем в другую. «Я знаю, что Кит был расстроен. Он говорил о Это очень сильно. Думаю, это его преследовало.
«А вы?» — спросил американец. Его тон был высокомерным. «Мы… Тебя это расстроило? Тебя что-то преследовало, Лара?
Барток взяла одно из печений. Она повертела его в пальцах. Сомервилл ей нравился. Она доверяла ему. Американец ей не нравился и не доверял.