«Я в порядке», — Кэррадайн смотрел на тротуары по обе стороны дороги. «Он потерял сознание. Надеюсь, с ним всё в порядке».
«Я тоже», — пробормотала она, и восторг от содеянного так же быстро улетучился. Тот факт, что за последний час в риад никто не пришёл, указывал на то, что русский, возможно, всё ещё без сознания. Что, если Кэррадайн серьёзно его ранил? Он ничем не отличается от Бартока. Ещё один преступник в бегах.
«Ложись!» — крикнул Кэррадайн.
Русский и ещё двое мужчин шли к отелю по противоположной стороне улицы, не более чем в тридцати метрах от машины. Он схватил Барток и затолкнул её за пассажирское сиденье, положив голову ей на поясницу, пока они наклонялись под окнами.
«Что происходит?» — спросил водитель по-французски.
«Это был он. Русский».
Барток выругался на её родном венгерском, как он полагал. Водитель резко повернул налево. Кэррадайн вцепился в дверную ручку, прижимая её всем телом.
«Ты его видела?» Она попыталась сесть. Кэррадин подвинулся, чтобы она уступила ему место на сиденье. «Этот мужчина из моей квартиры?»
«Вон там», — ответил он, обернувшись и указав, где видел этих людей. Участок дороги, по которому шли русские, теперь был скрыт за участком старой городской стены.
«Так что с ним всё в порядке. И с тобой тоже. Ты всё получил?»
Кэррадайн посмотрел на водителя. Барток снова заверил его, что тот не поймёт ничего из того, что они говорят.
«Да. Я нашёл паспорт. У тебя дома был полный бардак. Повсюду одежда, книги, обувь. Думаю, он его искал».
Она улыбнулась, потирая шею. «Нет. Это просто я. Я неаккуратный человек, Кит».
Кэррадайн рассмеялся. «А, ладно». Он опустил стекло, глядя на пустынные улицы Гелиза. «Я собрал всё, что смог. Нашёл закладку, SIM-карту…»
«Вы сделали это просто потрясающе. Даже не знаю, как вас благодарить».
«Вам не нужно меня благодарить».
Несколько минут они молчали. Машина размеренно двигалась по широким, пустым бульварам к окраине города. Кэррадин всё ещё был голоден.
и надеялась, что они смогут остановиться на дороге, как только выедут из Марракеша. До Рабата по шоссе с двусторонним движением доберутся примерно за четыре-пять часов. Барток официально представил его водителю, которого звали Рафик. Она объяснила, что дядя Рафика нашёл ей квартиру в Гелизе. Кэррадин спросил, возможно ли, что именно он выдал её русским. Она была твёрдо уверена, что это не так, и считала более вероятным, что кто-то из соседей заподозрил её неладное и обратился в местную полицию; стукачи в Марокко повсюду. Если бы русские были начеку, им бы пришлось сложить два плюс два. В то же время она не была уверена, что люди, которые её ищут, не допросят дядю и не свяжут все точки с Рафиком. Поэтому она попросила его оставить мобильный телефон дома, чтобы их путь до Рабата нельзя было отследить.
«Чья это машина?» — спросил Кэррадин. Его беспокоило, как распознают номерные знаки.
«Не волнуйтесь», — сказала она. «Это машина его друга. Она не заглохнет».
Они добрались до пешеходной зоны в начале шоссе. Всё ещё была глубокая ночь, и свободна была только одна полоса. Две большие камеры, расположенные по обе стороны узкого канала, смотрели на машину. Рафик проехал вперёд и остановился у пункта оплаты. Барток пересел на пассажирское сиденье. Кэррадин остался сзади, осматривая шоссе в поисках полицейских патрулей.
В зеркале заднего вида он увидел отражение фар едущей за ним машины.
На дороге было так мало машин, что каждая из них представляла угрозу. Рафик открыл окно, поздоровался с охранником и оплатил проезд. Шлагбаум открылся, и они продолжили движение по шоссе. Кэррадин закурил сигарету, чтобы успокоиться.
«С нами всё будет хорошо», — заверила его Барток, снова создав впечатление, будто читает его мысли, когда она повернулась к нему на сиденье. «У тебя есть такой для меня?»
Все они дымились, по мере того как свет постепенно усиливался, и пригороды Марракеша сменились плоской, невыразительной пустыней, простирающейся до горизонта.
На востоке Кэррадин различил едва заметные очертания гор Высокого Атласа. Барток по-французски рассказал Рафику о женитьбе своего дяди на женщине, которой не разрешалось выходить из дома одной, которая не водила машину и, насколько знал Рафик, никогда не пила алкоголь и не курила сигареты.
Он настаивал, что это совершенно нормально для марокканской культуры. Кэррадину нравилось, как она поддразнивала его, вынуждая признаться, что он надеется на подобное же семейное положение.
Примерно через час после начала поездки Кэррадин уснул, а проснувшись, обнаружил, что Рафик остановился на автозаправке Shell недалеко от города Сеттат на трассе A7.