Август 1831 г.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Марьон Делорм[8].
Дидье.
Людовик XIII.
Маркиз де Саверни.
Маркиз де Нанжи.
Ланжели[9].
Де Лафемас[10].
Герцог де Бельгард[11].
Маркиз де Бришанто, Граф де Гасе, Виконт де Бушаван, Шевалье де Рошбарон, Граф де Вилак, Шевалье де Монпеза — офицеры Анжуйского полка.
Аббат де Гонди.
Граф де Шарнасе.
Скарамуш, Грасье, Тайбра — бродячие комедианты.
Советник при Верховном суде.
Глашатай.
Начальник стражи города Блуа.
Тюремщик.
Писец.
Палач.
Первый рабочий.
Второй рабочий.
Третий рабочий.
Слуга.
Роза.
Провинциальные комедианты, стражники, народ, дворяне, пажи.
Франция. — 1638.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
СВИДАНИЕ
Блуа
Спальня. В глубине окно, открытое на балкон. Направо стол со свечой и кресло. Налево дверь с вышитой занавеской. Кровать в полумраке.
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Марьон Делорм, в нарядном домашнем платье, вышивает у стола, маркиз де Саверни, белокурый безусый юноша, одет по последней моде 1638 года[12].
Саверни
(приближаясь к Марьон и пытаясь ее поцеловать)
Ну, помирись скорей со мной, моя Марьетта!
Марьон
(отталкивая его)
Лишь издали, маркиз, согласна я на это.
Саверни
(настойчиво)
Ну, поцелуй!
Марьон
(гневно)
Маркиз!
Саверни
За что же гнев такой?
Со мной бывали вы, Марьон, совсем другой.
Марьон
Вы забываете…
Саверни
Нет, вспоминаю сладко.
Марьон
(в сторону)
Какой назойливый!
Саверни
Марьон, что за загадка?
Что думать нам о том, зачем и почему
Вы променяли блеск на здешнюю тюрьму?..
Меж тем как там по ней уже скучает Сена,
Она сидит в Блуа. Уж это ль не измена?
Никто не знает, что здесь делает она.
Марьон
Я делаю все то, что делать я должна.
Свободна я, маркиз.
Саверни
Свободны, безусловно,
Нам душу иссушив истомою любовной.
А как же я теперь? И де Гонди — на час
Он мессу задержал и дрался из-за вас?
Несмон, Ле Пресиньи, д'Аркьен, Косады оба?
В Париже без тебя всех их сжигает злоба,
И даже жены их, чтобы смягчить мужей,
Тебя вернуть в Париж хотели бы скорей.
Марьон
(улыбаясь)
А Бовилен?
Саверни
Влюблен.
Марьон
А как с Серестом дело?
Саверни
Он обожает вас.
Марьон
А Понс?
Саверни
Клянет вас смело.
Марьон
Из всех лишь он влюблен… А прокурор старик…
(Смеясь.)
Ну, как его?..
(Смеясь громче.)
Лелу!
Саверни
Он ждет вас каждый миг,
Он ваш портрет хранит, и что ни день — то ода.
Марьон
Он с образом моим в душе провел два года.
Саверни
Он на костер бы вас послал!.. Молю открыть,
Зачем вы бросили всех нас?
Марьон
(строго, опуская глаза)
Ну, так и быть,
Могу вам сообщить причину поворота
Произошедшего. Блестящее болото,
Где погрязала я, позором и грехом
Мне показалось вдруг. Затвором и постом
Решила искупить я эти прегрешенья.