"These are like my Teddy's," she was saying. "My Billy has some of these."
Trafford emerged from the cubby-house, which was perhaps a little cramped for him, and surveyed the room, with his admirer lugging at his arm unheeded, and whispering: "Come back with me."
Of course this was the clue to Lee and Solomonson. How extremely happy Lee appeared to be! Enormous vistas of dark philoprogenitive parents and healthy little Jews and Jewesses seemed to open out to Trafford, hygienically reared, exquisitely trained and educated. And he and Marjorie had just one little daughter—with a much poorer educational outlook. She had no cloth elephant to ride, no elaborate cubby-house to get into, only a half-dozen picture books or so, and later she wouldn't when she needed it get that linguistic Swiss.
He wasn't above the normal human vanity of esteeming his own race and type the best, and certain vulgar aspects of what nowadays one calls Eugenics crossed his mind.
§ 13
During those few crowded days of unfamiliar living Trafford accumulated a vast confused mass of thoughts and impressions. He realized acutely the enormous gulf between his attitudes towards women and those of his host and Solomonson—and indeed of all the other men. It had never occurred to him before that there was any other relationship possible between a modern woman and a modern man but a frank comradeship and perfect knowledge, helpfulness, and honesty. That had been the continual implication of his mother's life, and of all that he had respected in the thought and writing of his time. But not one of these men in their place—with the possible exception of Minter, who remained brilliant but ambiguous—believed anything of the sort. It necessarily involved in practice a share of hardship for women, and it seemed fundamental to them that women should have no hardship. He sought for a word, and hung between chivalry and orientalism. He inclined towards chivalry. Their women were lifted a little off the cold ground of responsibility. Charm was their obligation. "A beautiful woman should be beautifully dressed," said Radlett Barns in the course of the discussion of a contemporary portrait painter. Lee nodded to endorse an obvious truth. "But she ought to dress herself," said Barns. "It ought to be herself to the points of the old lace—chosen and assimilated. It's just through not being that, that so many rich women are—detestable. Heaps of acquisition. Caddis-women...."
Trafford ceased to listen, he helped himself to a cigar and pinched its end and lit it, while his mind went off to gnaw at: "A beautiful woman should be beautifully dressed," as a dog retires with a bone. He couldn't escape from its shining truth, and withal it was devastating to all the purposes of his life.
He rejected the word orientalism; what he was dealing with here was chivalry. "All this," was indeed, under the thinnest of disguises, the castle and the pavilion, and Lee and Solomonson were valiant knights, who entered the lists not indeed with spear and shield but with prospectus and ingenious enterprise, who drew cheques instead of swords for their ladies' honour, who held "all that" in fee and subjection that these exquisite and wonderful beings should flower in rich perfection. All these women lived in a magic security and abundance, far above the mire and adventure of the world; their knights went upon quests for them and returned with villas and pictures and diamonds and historical pearls. And not one of them all was so beautiful a being as his Marjorie, whom he made his squaw, whom he expected to aid and follow him, and suffer uncomplainingly the rough services of the common life. Not one was half so beautiful as Marjorie, nor half so sweet and wonderful....
If such thoughts came in Lee's villa, they returned with redoubled force when Trafford found himself packed painfully with Marjorie in the night train to Paris. His head ached with the rattle and suffocation of the train, and he knew hers must ache more. The windows of the compartment and the door were all closed, the litigious little commercial traveller in shiny grey had insisted upon that, there was no corner seat either for Marjorie or himself, the dim big package over her head swayed threateningly. The green shade over the light kept opening with the vibration of the train, the pallid old gentleman with the beard had twisted himself into a ghastly resemblance to a broken-necked corpse, and pressed his knees hard and stiffly against Trafford, and the small, sniffing, bow-legged little boy beside the rusty widow woman in the corner smelt mysteriously and penetratingly of Roquefort cheese. For the seventeenth time the little commercial traveller jumped up with an unbecoming expletive, and pulled the shade over the light, and the silent young man in the fourth corner stirred and readjusted his legs.
For a time until the crack of light overhead had widened again every one became a dark head-dangling outline....
He watched the dim shape before him and noted the weary droop of her pose. He wished he had brought water. He was intolerably thirsty, and his thirst gave him the measure of hers. This jolting fœtid compartment was a horrible place for her, an intolerably horrible place. And she was standing it, for all her manifest suffering, with infinite gallantry and patience. What a gallant soul indeed she was! Whatever else she did she never failed to rise to a challenge. Her very extravagance that had tried their lives so sorely was perhaps just one aspect of that same quality. It is so easy to be saving if one is timid; so hard if one is unaccustomed to fear. How beautiful she had shone at times in the lights and glitter of that house behind there, and now she was back in her weather-stained tweeds again, like a shining sword thrust back into a rusty old sheath.
Was it fair that she should come back into the sheath because of this passion of his for a vast inexhaustible research?
He had never asked himself before if it was fair to assume she would follow his purpose and his fortunes. He had taken that for granted. And she too had taken that for granted, which was so generously splendid of her. All her disloyalties had been unintentional, indeed almost instinctive, breaches of her subordination to this aim which was his alone. These breaches he realized had been the reality of her nature fighting against her profoundest resolutions.
He wondered what Lee must think of this sort of married life. How ugly and selfish it must seem from that point of view.
He perceived for the first time the fundamental incongruity of Marjorie's position, she was made to shine, elaborately prepared and trained to shine, desiring keenly to shine, and then imprisoned and hidden in the faded obscurity of a small, poor home. How conspicuously, how extremely he must be wanting in just that sort of chivalry in which Lee excelled! Those business men lived for their women to an extent he had hitherto scarcely dreamt of doing....
His want of chivalry was beyond dispute. And was there not also an extraordinary egotism in this concentration upon his own purposes, a self-esteem, a vanity? Had her life no rights? Suppose now he were to give her—two years, three years perhaps of his life—altogether. Or even four. Was it too much to grudge her four? Solomonson had been at his old theme with him, a theme the little man had never relinquished since their friendship first began years ago, possibilities of a business alliance and the application of a mind of exceptional freshness and penetration to industrial development. Why shouldn't that be tried? Why not "make money" for a brief strenuous time, and then come back, when Marjorie's pride and comfort were secure?...