"A sinistra... A destra..." – Анна старательно повторяла новые слова.
Они просидели в парке почти два часа. Андреа объяснял Анне основы итальянской грамматики, учил простым фразам и рассказывал о римской культуре. Анна записывала все новые слова и выражения в свой блокнот.
"Как сказать 'приятно познакомиться'?" – спросила Анна.
"Piacere," – ответил Андреа. "Но правильнее будет "Piacere di conoscerti," – приятно с вами познакомиться."
"Piacere di conoscerti, Андреа," – сказала Анна.
"Anch'io, Анна. Мне тоже очень приятно," – ответил Андреа с улыбкой.
"Мне пора идти," – сказала Анна. "Но я так благодарна вам за урок!"
"Не за что. Было приятно помочь," – ответил Андреа. "Если вы захотите продолжить, я часто бываю здесь в парке по утрам."
"Тогда я обязательно вернусь," – пообещала Анна.
Она попрощалась с Андреа и вышла из парка, сжимая в руке разговорник и блокнот с новыми словами. Она чувствовала прилив уверенности. Ей еще далеко до беглого итальянского, но она сделала первый шаг. Первый шаг к погружению в римскую жизнь.
На улице она увидела киоск с мороженым. Вспомнив, как сказать "извините" и "пожалуйста", она подошла к продавцу.
"Scusi, un gelato, per favore. Al cioccolato," – произнесла она с некоторым трудом, но уверенно.
Продавец улыбнулся и протянул ей рожок шоколадного мороженого.
"Graziе," – сказала Анна, чувствуя себя настоящей римлянкой.
Глава 11. Потерянный багаж
Настроение Анны, подогретое уроком итальянского, разбилось о суровую реальность римского аэропорта имени Леонардо да Винчи. Нет, лететь она не собиралась, но ей срочно потребовалось забрать вещи, отправленные из Парижа после недавней перестановки в ее жизни. Вещи, заключенные в старый потертый чемодан, содержали в себе остатки ее прошлой жизни, с которыми она отчаянно пыталась распрощаться.
Добравшись до стойки "Потерянный багаж", Анна попыталась использовать приобретенные знания итальянского.
"Scusi," – начала она, – "Ho perso il mio... багаж." Еле сдержавшись от нелепости, она перешла на английский. "Простите, я потеряла свой багаж. Точнее, он потерялся в пути."
За высокой стойкой сидела женщина с уставшим взглядом и безупречным макияжем. Она что-то набирала на клавиатуре, не поднимая глаз.
"Номер рейса и описание багажа," – буркнула она на английском, не удосужившись даже поздороваться.
Анна назвала номер рейса из Парижа и подробно описала чемодан: старый, кожаный, коричневого цвета, с наклейками разных стран.
Женщина напечатала что-то еще и, наконец, подняла на Анну равнодушный взгляд.
"Ничего не вижу. Подождите," – она отвернулась и принялась говорить по телефону на итальянском, отчего-то очень раздраженно. Анна, поняв лишь отдельные слова, решила, что речь шла о "ленте" и "проклятой задержке".
Прошло около получаса. Анна уже начала терять терпение. Аэропорт шумел и гудел, вокруг сновали люди с тележками, дети плакали. Она почувствовала, как снова начинает нервничать.
Наконец, женщина закончила разговор и повернулась к Анне.
"Вашего багажа нет. Возможно, он прибудет завтра. Дайте мне свой адрес, мы вам сообщим."
"Но это же невозможно!" – воскликнула Анна. "Мне нужны эти вещи! Там все, что у меня есть!" Слова вырвались прежде, чем она успела подумать.
Женщина лишь пожала плечами. "Мне очень жаль. Это все, что я могу сказать."
Полностью расстроенная, Анна отошла от стойки и села на ближайшее кресло. Она чувствовала себя беспомощной и одинокой в этом огромном, бездушном аэропорту.
Вдруг рядом кто-то присел. Это был мужчина лет пятидесяти, с усталым, но добрым лицом. Он держал в руках потрепанную книгу и выглядел так, будто давно ждет.
"У вас проблемы?" – спросил он по-английски с испанским акцентом.
Анна посмотрела на него и не смогла сдержать слезы.
"Я… я потеряла свой багаж," – всхлипнула она. "Точнее, он не прилетел."
Мужчина сочувственно вздохнул. "Это ужасно. Знаю, каково это. Я сам уже два дня жду свой чемодан. Летела из Мадрида, и он, видимо, решил остаться в Париже."
Анна улыбнулась сквозь слезы. "Судьба," – прошептала она.
"Возможно," – ответил мужчина. "Меня зовут Рауль."
"Анна," – представилась она.
"Что ж, Анна, позвольте мне предложить вам кофе. Может быть, он немного поднимет вам настроение. Кофе и беседа всегда помогают."
Анна согласилась. Вместе они отправились в ближайшее кафе. Рауль рассказал о своей работе археолога, о раскопках в Мексике, о своей семье. Он оказался очень интересным собеседником, и Анна постепенно начала забывать о своей проблеме.