Когда музыкант закончил играть, она открыла глаза и улыбнулась.
"Грацие," – сказала она, бросив несколько монет в футляр от гитары.
"Прего," – ответил музыкант и перешел к следующему столику.
Анна снова взяла в руки блокнот. В голове созрела идея. Она открыла чистую страницу и начала писать:
Цель: Найти себя. Не убегать от прошлого, а принять его и двигаться дальше.
Шаг 1: Перестать винить себя в смерти Кати. Она бы не хотела, чтобы я так страдала.
Шаг 2: Найти дело, которое будет приносить мне удовольствие. Наполниться новым смыслом.
Шаг 3: Открыть свое сердце для новых возможностей. Не бояться любви.
Она отложила ручку и посмотрела на список. Может быть, это всего лишь наивные мечты. Но хотя бы это уже что-то. Это первый шаг.
К ней за столик подсел молодой человек с рюкзаком. У него были копна рыжих волос и веснушки, рассыпанные по лицу.
"Извините, здесь свободно?" – спросил он на английском с заметным акцентом.
"Да, конечно," – ответила Анна.
Молодой человек заказал эспрессо и посмотрел на Анну.
"Вы выглядите очень задумчиво," – заметил он.
Анна слегка смутилась. "Просто... обдумываю свою жизнь," – призналась она.
"Знакомое чувство," – усмехнулся молодой человек. "Я – Лиам. И я тоже пытаюсь разобраться в себе."
"Анна," – представилась она.
"Что ж, Анна, удачи вам в ваших размышлениях. Надеюсь, Рим вдохновит вас на новые свершения," – улыбнулся Лиам.
"И вам тоже," – ответила Анна.
Она посмотрела на свои записи в блокноте. Может быть, ей и не стоит торопиться с выводами. Может быть, стоит просто наслаждаться моментом, позволить Риму направлять ее, вдохновлять ее.
Она снова взяла чашку и сделала большой глоток капучино. Вкус уже не казался таким горьким. Наоборот, в нем появилась сладость надежды. Надежды на то, что все еще может быть хорошо. Очень хорошо.
Глава 10. Урок итальянского
После кофе и размышлений, Анна почувствовала прилив энергии. Она решила, что пришло время действовать. Рим – прекрасный город, но чтобы по-настоящему почувствовать его, нужно попытаться говорить на языке его жителей.
Она вернулась в отель, забрала у Марко небольшой разговорник итальянского и отправилась в парк Вилла Боргезе. Зелень деревьев и пение птиц казалось идеальным местом для первого урока.
Развалившись на скамейке под тенью сосны, Анна открыла разговорник. Первые фразы казались простыми: "Бона джорната" (добрый день), "Грацие" (спасибо), "Прего" (пожалуйста). Но дальше все становилось сложнее.
"Scusi, dov'è il Colosseo?" (извините, где находится Колизей?). Слишком длинно и сложно для запоминания.
Она попыталась несколько раз повторить фразу вслух, но вместо уверенного итальянского получалось какое-то невнятное бормотание.
"Scu... Doo... Dov'è... il... Кол-ло-се-о?"
Ей показалось, что кто-то смеется. Она подняла глаза и увидела молодого человека, сидящего неподалеку на траве и читающего книгу. Он улыбался.
Анна смутилась. "Простите, я не хотела вам мешать," – сказала она по-английски.
"Да нет, что вы! Просто ваш итальянский... немного нуждается в практике," – ответил он по-английски с легким итальянским акцентом.
"Это точно," – вздохнула Анна. "Я только начала учить. Хочу хоть немного понимать и говорить на языке, пока я здесь."
"Я могу вам помочь," – предложил молодой человек. "Меня зовут Андреа. И я учитель итальянского."
"Вот это удача!" – обрадовалась Анна. "Меня зовут Анна. И я ваш новый ученик."
Андреа закрыл книгу и пересел на скамейку рядом с Анной.
"Хорошо. С чего начнем?" – спросил он.
"С Колизея! Я хочу спросить, где он находится!" – выпалила Анна.
Андреа рассмеялся. "Хорошо. Повторяйте за мной: "Scusi (извините)..."
"Scusi..." – повторила Анна.
"Dov'è (где)..."
"Dov'è..."
"Il (артикль "the", мужского рода)..."
"Il..."
"Colosseo (Колизей)..."
"Colosseo..."
"Scusi, dov'è il Colosseo?" – произнес Андреа медленно и четко.
Анна попробовала повторить всю фразу целиком. "Scusi, dov'è il Colosseo?" – получилось почти идеально.
"Molto bene! Очень хорошо!" – похвалил Андреа. "А теперь представьте ситуацию. Вы спросили, где Колизей. Что вы услышите в ответ?"
Анна задумалась. "Наверное, что-то на итальянском, чего я не пойму," – пошутила она.
Андреа снова рассмеялся. "Возможно! Но я вам помогу. Вам могут ответить, например: "Sempre dritto" – всегда прямо."
"Sempre dritto," – повторила Анна. "Звучит красиво."
"Или "A sinistra/A destra" – налево/направо," – добавил Андреа.