*Типи – переносное жилище североамериканских индейцев.
*Длинными ножами индейцы называли кавалеристов, регулярные воинские части армии США. Своё название они заслужили из-за сабель, для которых у индейцев не было наименования.
*Калюме – трубка мира.
*Пэуэу – разговор по интересующему делу.
*Сиу (лакоты, тетоны) - западная часть племён группы сиу. Племена сиу были многочисленны и воинственны, разбросаны на огромной территории и управлялись разными людьми. Отношения с белыми до начала эмиграции у сиу, за исключением некоторых случаев, складывались достаточно миролюбиво. К началу 1850-х годов эти отношения начали портиться, а к 1860-м переросли в широкомасштабную войну. Самое крупное сражение между сиу и американской армией произошло 25 июня 1876 года, и стало известно как битва на Литтл-Бигхорн.
*Шайены - племя кочевников, состоявшее из двух народов -- тсистсистас и сутаи. И белые, и индейские современники считали шайенов одними из самых яростных и храбрых бойцов. Капитан Вильям Кларк в 1881 году писал: «Они (шайены) храбро сражались за свою страну, и их история последних лет написана кровью. Невинные поселенцы испытали жестокое насилие от их рук... а их самих выслеживали, словно волков, и убивали, как бешеных собак... Сперва шайены дружелюбно относились к белым людям, но впоследствии стали одним из величайших ужасов границы». С 1860 по 1878 год шайены принимали активное участие в войнах с американцами.
*Маниту – термин, аналогичный «душе», «духу» или «силе», могут быть воплощены в лекарствах и амулетах. В результате деятельности христианских миссионеров слово «маниту» приобрело значение «бог-творец», по аналогии с Богом в христианстве. В переводах Библии использовалось сочетание «Гиче Маниту» (Великий Дух).
*Икискот – свисток из берцовой кости поверженного врага. Применялся для общения путём передачи определённых звуковых сигналов. В коллекции отдельных индейских воинов могло находиться до нескольких десятков таких «трофеев».
Автор приостановил выкладку новых эпизодов