Выбрать главу

— Рових в книжата цяла сутрин, за да установя, че плащаме над хиляда и петстотин долара годишно за балетни пантофки — заяви Ведър, размахвайки някаква хартийка.

— Да — кимна Салзела, — палците доста бързо се износват.

— Ама това е нелепо! Още нося чифт ботуши, които е купил баща ми!

— Но балетните пантофки, сър, са по-скоро като ръкавици за ходилата.

— Вече знам! Струват по седем долара чифта и сякаш веднага се късат! Изхвърлят ги след броени представления! Нима няма някакъв начин да пестим?…

Салзела се вторачи хладнокръвно и задълго в новия си работодател.

— Защо не помолим момичетата да прекарват повече време във въздуха? Да речем, с няколко допълнителни grands jetes?

Ведър май се озадачи.

— Това ще помогне ли? — попита недоверчиво.

— Е, няма съмнение, че по-рядко ще стъпват на сцената, нали? — подхвърли Салзела с тона на човек, който съзнава колко по-умен е от останалите присъстващи.

— Уместна забележка. Да, уместна. Поговорете с балетмайсторката, моля ви.

— Разбира се. Убеден съм, че предложението ще й допадне. Току-виж, така с един удар намалите разходите наполовина.

Ведър грейна.

— Икономията ще е много навременна — продължи Салзела. — Всъщност дойдох да обсъдим друг проблем…

— Слушам те.

— Става дума за органа, който имахме.

— Имахме ли? Как тъй имахме?! — Ведър поумува и добави: — Сега ще ми изтърсиш колко скъпо ще ни струва, нали? С какво разполагаме в момента?

— С много тръби и няколко реда клавиши. Всичко останало е натрошено.

— Натрошено ли? От кого?

Салзела се облегна удобно. Не беше особено склонен да се весели и все пак съзнаваше колко добре се забавлява в момента.

— Кажете ми, моля… Когато господин Пнигеус и господин Кавай ви продадоха Операта, споменаха ли нещо… свръхестествено?

Ведър се почеса по темето.

— Ами… да. След като подписах договора и им платих. Прозвуча ми като шега: „А, между другото хората твърдят, че някакъв мъж във вечерно облекло витаел из това място, ха-ха, смешно е, но тези артисти са същински дечица, ха-ха, и може би ще се убедите, че е по-лесно да се спогодите с тях, ако не пускате никого в Осма ложа по време на премиера, ха-ха.“ Твърде добре си спомням думите им. Раздялата с тридесет хиляди долара силно изостря паметта. После те отпътуваха. И като се замисля, бяха избрали карета с особено бързи коне.

— Аха… — Салзела едва не се усмихна. — Е, мастилото на договора вече е изсъхнало и се питам дали не бих могъл да ви запозная с някои подробности…

Пееха птички. Вятърът потракваше с изсъхналите семенници на цветята по планинските ливади.

Баба Вихронрав оглеждаше канавките за интересни билки.

Високо над хълмовете един мишелов кръжеше с пронизителни крясъци.

Каретата чакаше до канавката, макар че по това време трябваше да се намира трийсетина километра по-напред по маршрута си.

Най-сетне на Баба й дотегна и тя се запъти към гъсто избуялия прещип.

— Как си, Гита?

— А, много съм си добре.

— Само че кочияша взе да не го свърта на едно място.

— Не можеш да припираш природата — възрази Леля Ог.

— Е, не съм виновна. Нали ти разправяше, че на метлата щяло да те продухва?

— Есме Вихронрав — обади се гласът откъм храстите, — свърши нещо полезно и виж дали не се намира малко лапад наоколо, ще ти бъда много благодарна.

— Билки ли искаш? Какво ще ги правиш?

— Ами веднага ще река: „Брей, какви хубави широки листа, тъкмо такива исках.“

Малко по-надалеч от храстите, където Леля Ог си общуваше с природата, под есенното небе се бе ширнало спокойно езеро.

А в тръстиките умираше лебед. Или по-скоро му беше дошло времето да умре.

Появи се обаче една непредвидена пречка.

Смърт седеше на брега.

— ВИЖ КАКВО, ОСВЕДОМЕН СЪМ КАК ТРЯБВА ДА ПРОТЕЧЕ СЛУЧКАТА. ЛЕБЕДИТЕ ПЕЯТ САМО ВЕДНЪЖ, И ТО ПРЕКРАСНО, ТЪКМО ПРЕДИ ДА УМРАТ. ЗАТОВА СЕ Е ПОЯВИЛ И ИЗРАЗЪТ „ЛЕБЕДОВА ПЕСЕН“. МНОГО ТРОГАТЕЛНО. А СЕГА ДА ОПИТАМЕ ПАК…

Извади камертон от сенчестите дълбини под наметалото си и го чукна в острието на косата си.

— ДАДОХ ТИ ТОН…

— Няма да стане — завъртя глава лебедът.

— ЗАЩО СЕ ИНАТИШ?

— Тук ми харесва — заяви птицата.

— ТОВА НЯМА НИЩО ОБЩО С ВЪПРОСА.

— Известно ли ти е, че мога да счупя ръката на човек с един удар на крилото си?