Двери в квартиру Кэти не заперты. Внутри витает запах притона: кислая вонь перегара, пролитой выпивки и окурков. В большой комнате, на диване валяется тело в трусах и майке. Оно даже не услышало, как мы зашли. Подхожу и пинаю тело в бочину. Мужик всхлипывает и, глухо матерясь, садится на диване. Теперь я с размаху пинаю его в лицо. Мэна уносит в угол… а у меня от злобы срывает планку. Подскакиваю к нему и начинаю с хеканьем месить его ногами. Мужик сначала вопил и пытался отмахиваться, но, получив пару раз по морде, упал и заскулил, свернувшись калачиком. Выпустив пар, я, дёрнув за майку, усадил его у стены и вытащил нож. Нос у мужика разбит вдребезги, как и губы, правый глаз заплывший и не открывается.
Я, включив боевой режим, упёрлась кончиком лезвия в нижнее веко его левого глаза и тихо сказала:
— Эй, урод, ты меня слушаешь?
Мужик открыл глаз и с ужасом уставился на меня.
— Кто ты и чего тебе надо? — прохрипел он.
— Кто я — неважно. Где документы Кэйтлин и её кредитный чип?
— Чип — в штанах, в кармане, документы — в комоде, в верхнем ящике…
— Кэти, проверь.
Девчонка, брезгливо морщась, достала из кармана штанов кредитный чип. И с удивлением уставилась на него.
— Что там, Китти? — спросила я.
— Змей… На чипе двадцать тысяч! А мне носить нечего! — ответила она.
— Ну так этот козёл жил за твой счёт… Правильно? — спросила я мужика.
— Да я это… — промямлил он.
— Клюв закрой, сука! — зашипела я, мужик испуганно застыл. — Кэйти, собери свои вещи и возьми документы. А я пока с этим козлом побеседую, — девчонка кивнула и приступила к сборам. Я повернулся обратно. — Слушай сюда, тварь! Сейчас мы с Кэйти заберём её вещи с деньгами и уйдём. А ты соберешься и исчезнешь в неизвестном направлении. И учти, если ты, сука, попробуешь остаться — я тебя этим ножом ломтиками настрогаю, как колбасу… Понял?! — и уставилась на него взглядом в боевом режиме. Еще и ментально надавил. За моей спиной рассержено шипел на мужика Барс.
Мужик всхлипнул, после чего послышался пердёж и журчание, а по комнате поплыла жуткая вонища. Под мужиком расплылась жёлто-коричневая лужа. Он же диким взглядом смотрел лишь на мой нож. И молчал.
— Ты меня слышишь вообще?! — спросил я.
— Я всё понял! — пропищал фальцетом он. — Никаких проблем, госпожа… всё сделаю, как скажешь!
— Смотри у меня, козёл! — поворачиваюсь к Кэти. — Пошли, Солнышко.
Отпускаю мужика, который медузой расплывается на полу, и, подхватив девушку под руку, выхожу из квартиры.
— Всё забрала? — спрашиваю её.
— Да, Змей! Только у тебя такие глаза… что мне очень страшно…
— Не бойся, Солнышко моё, я такой только для врагов, — отвечаю, выйдя из режима.
Земля, Ванкувер, 5 августа
— Игорь, Игорь! Что мы ищем? — слышу за спиной шёпот Китти.
— Не знаю… но моя интуиция шепчет, что это где-то здесь, — говорю я, оглядывая сквозь решётку вентиляции один из тоннелей под космопортом. Вот уже две недели мы с подругой шаримся здесь в поисках непонятно чего. Я оставил кота в номере, хоть он и просился с нами. Но ему будет неудобно лазить по вентиляционным проходам. Вот когда найду место под наше логово тогда заберу.
— Игорь!
— Да, сейчас, — говорю я, осматривая вентиляционный канал. Впереди виднеются ещё решётки… правда, одна почему-то выходит в другую сторону от коридора. Подхожу, смотрю, а за ней — кромешный мрак.
— Что там? — шепчет из-за плеча подруга.
— Не видно ни хрена… сейчас посвечу, — отвечаю я, включая инструметрон в режиме фонаря. Яркий луч выхватывает из темноты слегка закруглённый коридор, который заканчивается через несколько метров в обе стороны от решётки.
— Игорь, а чего он такой короткий и непонятно зачем нужный? — спрашивает снова Китти.
— Хм… вот и мне интересно! — взяв из кармана мультитул, я снимаю решётку и по диагонали затаскиваю в канал, прислонив ту к стене. Под решёткой видны обычные скобы, идущие до пола коридора. Спускаюсь по ним и оглядываюсь вокруг. Простая бетонная стена и… ничего. — Китти, включи фонарь и направь в потолок, — говорю я любопытно оглядывающейся девчонке.
— Ага, сейчас, — и яркий луч упирается в потолок.
Переключив инструметрон в режим сканирования, я медленно провожу им вдоль стены. В бетоне идут энерговоды и видна странная стальная структура. Через несколько секунд нахожу модуль управления и подаю на него сигнал с инструметрона. Модуль активировался — и передо мной загорелась оранжевая голограмма заблокированного замка.
— Ух ты! — восклицает рядом подружка.
— Ага, наконец-то! — говорю я. — Сейчас мы его откроем, — используя программу-ломщик, лезу в меню замка.