— Nihluus Krraik, c’ivarr, vor torrne dun? (Найлус Крайк, брат, а как тебя зовут? (турианск.) — спросил турианец.
— Igor’ Sheparrd.
— Откуда ты знаешь турианский, Игорь? — спросил Найлус на английском.
— Знаю… и я не только турианский. Это ведь ты меня спас? — спросила gfhtym.
— Наверное, я. А что?
— За мной должок, Найлус. И я постараюсь его вернуть при случае.
— Это будет сложно… Да и нет никакой необходимости.
— Увидим…
«Странно… — подумал турианец. — Ведь ему же больно… но никаких внешних проявлений, кроме расширенных зрачков, не наблюдается. Какая сильная воля, надо же…»
Вот и двери медсектора. Найлус занёс парня внутрь и, следуя за сержантом, попал в помещение с регенератором. Подростки же остались на улице.
— Опускайте его на кушетку, лейтенант Крайк, сэр, — обратился к нему Уилкокс.
Турианец усадил паренька туда, куда ему показали. Быстро стащили с Игоря одежду и перенесли в регенератор. После чего оба покинули комнату с регенератором. Прошли в комнату управления. Там сержант сел на самое обычное кресло на колёсиках и предложил турианцу располагаться рядом, в точно таком же. Найлус сел. Вот замигал зелёный индикатор готовности регенератора на пульте. Медик нажал на пиктограмму и спросил: — Мистер Шепард, вы готовы?
— Да, сержант Уилкокс, сэр, — донеслось из интеркома.
— Тогда не беспокойтесь — я запускаю программу, — и человек защёлкал кнопками на пульте. Вот на большом экране состояния регенератора появился скан паренька и побежали плотные ряды текста с большим количеством цифр и непонятных символов.
— Хм… Хорошо же ему досталось… Ничего, сейчас всё исправим, — пробурчал сержант, и его пальцы с невероятной скоростью забегали по кнопкам. Вот он закончил и, нажав пульт последний раз, откинулся в кресле. На большом экране загорелись цифры, отсчитывающие время в обратном направлении. — Ну вот и всё — через четыре часа он будет в полном порядке. Идёмте, сэр, успокоим её друзей, — и Найлус с сержантом пошли к выходу.
На улице, рядом со входом, стояла компания молодёжи, к которой присоединился малолетний сын генерала Виктуса — Тарквин. Иерарх взял того с собой в поездку на Землю. Молодёжь стояла компактной группой и активно общалась, совершенно не проявляя негативных эмоций — как будто он не турианец, а такой же человек, как они. Подростки, заметив вышедших Найлуса и сержанта Уилкокса, подбежали к ним.
— Как он, сержант? — спросил один из парней.
— Через четыре часа заберёте вашего Игоря — всё с ним будет в порядке, — ответил тот.
— Спасибо вам! Спасибо большое! — загомонили все разом.
Потом быстрым шагом пошли к воротам базы, позвав с собой и тринадцатилетнего Тарквина Виктуса. И, что интересно, парень спокойно пошёл с ними.
«Хм… Ну, пусть пообщается, — подумал турианец. — Ему это будет интересно и полезно».
— Ну что ж, до встречи, лейтенант Крайк, сэр, — сказал ему сержант и протянул руку.
— До встречи, сержант Уилкокс, — ответил Найлус и пожал тому руку.
Конец