DURING THE DAYS THAT FOLLOWED, Roulin thought a lot about this young man who was off haggling with another old-timer — bearded as well, but more irascible — over the prices of various bright canvases, landscapes, portraits. He imagined the young man’s passage through Arles, Aries where Roulin hadn’t set foot since they had moved; maybe Ginoux had also recognized something in the young man, proudly guiding him through the groups of dormeurs petits to a table near the hearth, smiling and obliging beneath the infernal gas lamps; and Marie, who could no longer be considered young, had she undulated as she served him a beer? Because he was attractive, and because we know these people who have to do with painting. But he must have dined in a good restaurant, not on the grub chez Carrel, and he wouldn’t have ended his evening with the three-franc girls on rue des Récollettes whence Rachel, who long ago had received an ear as a Christmas present, had disappeared, carried away by syphilis or an old age that takes them early, or perhaps by some man of independent means, if the ear had brought her luck; no, that wasn’t his sort of thing; besides, in Paris he had a woman who was much prettier, perhaps several. But he looked at the paintings the way Vincent had, this capitalist; Roulin thought that they were two of a kind, those two: and he could see them leaving the yellow house after a heated conversation about this or that chrome yellow, one elegant and one a little mad, one top hat, one straw, still speaking animatedly while on the threshold, leaving sur le motif to see who was right. He must be a painter as well, he hadn’t said exactly. A painter, once again. All of this rejuvenated the postman, put a spring back into his step without any help from the absinthe. He took this youthfulness out for a stroll around the port, looking out to sea, old bearded Poseidon coiffé d’azure, behatted in blue, as Roulin was topped with the Prussian strain, but rather than calling it “Poseidon,” Roulin named it after the cargo ships of la Compagnie mixte, entering with sails unfurled, Roulin using the more precise names of the anchored vessels themselves, names of dead generals and young girls that he could read off their hulls; or the names of Pacific isles where Monsieur Paul might be, Monsieur Paul who wasn’t, as he had long thought, a casseur d’assiettes with bad table manners, but instead, a great painter whose companionship had been to his credit. By these thoughts, the sea too was rejuvenated, overflowed with dignity. To this same port, eight or ten days later, the Parisian returned at the end of a morning, stopping car and driver, his trunk filled with Sainte-Victoires, and not unlike a topman, in excellent spirits, headed up rue Trigance.
There was the same air of ceremony and amusement around this ever amiable young man. He had brought something for Mother Roulin, no doubt a bouquet, less celestial than Vincent’s dahlias and less venomous than his sunflowers, soft like his irises, therefore irises that Augustine arranged right away; and for Roulin, a sealed bottle. Once again they spoke of Vincent’s life, but they had already gone that route, there wasn’t much left to say. The young man grew silent; he caressed the silk of his top hat before him and became absorbed in its impeccable splendor. He lifted his head and very gently, but without any amusement, he asked that the Roulins sell him their painting. The price he proposed seemed miraculous to them, many months of salary from the post office. It must have been noon; the sun was flowing onto la Vieille Charité across the way as if onto the flank of a pyramid; the myna bird was in rare form, whistling bits of the Marseillaise. This wasn’t a painter, he was a merchant; Roulin wouldn’t have been able to say whether he was disappointed or not; he thought about a field he had coveted long ago in Aries; he thought about ferocious revenges, about what the world owed him, a world that had pushed him into the white pit of absinthe and had endlessly watched him wallow there; he saw van Gogh leaving the yellow house in a top hat, he too, signaling imperiously to his driver, imperiously racing away; he also had the agreeable idea of officials inaugurating a bronze bust of Vincent, by place Lamartine or at pont Langlois, and he, Roulin — in the first row with all of the officials — it was he who removed the draped cloth and exhumed the little bronze beneath the Aries sky. He looked at Augustine, he said that it was difficult, that it was a remembrance and that it wouldn’t be right to sell; he would have to think about it. This time, the young man stayed for lunch. In front of the uncorked bottle, the postman tried to understand why Vincent was a great painter, and the other explained as well as he could what he himself did not understand, what no one understands, and therefore Roulin, who ordinarily would have had strong opinions to express, wasn’t able to get any further. The dandy talked about his profession, about Americans who know what beauty is and by their dollars are able to prove it, paintings by Vincent and Gauguin that already were climbing skyward in Manhattan’s towers, higher and holier than Notre-Dame de la Garde; so as it turned out, that was the real end of the line for the tubes they had put on la petite vitesse in Aries in ‘88; for once in his life, maybe Roulin was amused that the capitalists had been so unscrupulous. And once again, the Parisian caressed little Marcelle’s head, gripped Roulin’s shoulder as he left saying that he would come back later, after they had had time to think — amiable, straightforward, juvenile — and through the window Roulin watched him descend rue Trigance in the heat of the day, wearing the mimosa jacket and the bright pants, an outfit well suited to a déjeuner sur l’herbe, but what Roulin saw for the longest time between the oyster girls’ scarves, the sailors’ pompons, their bousingots, what he saw shimmering majestically all the way to the end was the stovepipe hat, the black miter that takes the pure light, buckles it, stores it, steep as the Manhattan skyline.