Мы обычно называем это классной комнатой Новой Духовной Энергии. Давайте изменим это, сделав глубокий вдох. Давайте, дорогая Шамбра, назовём её классом Жизни в Вознесении. Это то, что мы здесь делаем. Классная комната Жизни в Вознесении!
Ах, да. Пожалуйста, мой наряд для этого... Кое-что дополнительное... Сначала плащ, конечно же. (Дэвид помогает Адамусу надеть оставленные кем-то плащ и шляпу) Спасибо... Нужно завязать это спереди… (смех) Очень подходит... почти как у вампира...
ЭДИТ: Снова - в Дракулу… (намекает на рассказ Адамуса о Дракуле и своей жизни в Трансильвании на одном из шоудов – прим. пер.)
(Дэвид заканчивает завязывать плащ)
АДАМУС: Спасибо!
ДАВИД: Теперь ваша шляпа, сэр... (передает Адамусу большую шляпу)
АДАМУС: О нет, твою шляпу... (смех) Эту! (указывает на малиновый берет Дэвида) Дай мне не эту, а твою... (Дэвид снимает и передает берет, Адамус пытается надеть его) У моего посланника большая широкая голова...
ДЭВИД: Да уж...
АДАМУС: Да! (обращается к Крэшу, фотографу) И фотографию, пожалуйста. С вами, сударыня... Пожалуйста!
ЛИНДА: Зачем я здесь? (на Линде фиолетовый парик в стиле XVII века)
АДАМУС: Чтобы сфотографироваться! (смех и аплодисменты, когда они позируют вместе) Спасибо!
Добро пожаловать в класс Жизни в Вознесении! (смеется) Для тех из вас, кто смотрит в первый раз - да, мы делаем здесь всё немного по-другому. Мы смеёмся, мы наряжаемся, мы поём, мы играем на сцене… Мы неистовые, мы необузданные, мы сумасшедшие... И мы возвращаемся...
В прошлом месяце была сыграна небольшая шутка...
ЛИНДА: Извини... Это не... это надето на тебе не так... (показывает на плащ Адамуса) Давай наденем правильно.
АДАМУС: Спасибо.
ЛИНДА: Боже мой! Дэвид, Дэвид, Дэвид... (Линда поправляет плащ)
АДАМУС: Ему пришлось отдать за это свою шляпу!
Итак, в прошлом месяце, если вы вспомните, один по имени Сардучиус... (громкий смех, поскольку Адамус имеет в виду Сарта), Сардучиус загипнотизировал всех вас, без вашего ведома. Заставил вас надеть нечестивые наряды. (смех, Адамус имеет в виду шутку с майками на предыдущем Шоуде)
САРТ: Да!
АДАМУС: Заставил вас стоять перед камерой, чтобы весь мир увидел вас... И заставил вас говорить грязные словечки, что были у вас на груди… (смех)
Поэтому в этом месяце мы хотим наградить его... Мы хотим наградить его специальным дипломом, который несет с собой дух одного из моих отечеств, Трансильвании... Несёт с собой признание его деяний, его юмора. Мы представляем очень особенную награду! Пожалуйста… (обращаясь к Линде) Можешь передать мне награду... В знак памяти... Спасибо… (обращаясь к Сарту) Пожалуйста, выходи сюда... Он сегодня смешивает образы - он монах и викинг. Викинг-монах. (Адамус показывает на костюм Сарта, смех), Что, чёрт возьми, это такое!? Конечно, это тоже "что за чёрт возьми"... (показывает на свой костюм, смех)
САРТ: Не знаю!
АДАМУС: Итак, воскрешая дух Трансильвании и в знак признания твоих прекрасных дел... (хохот и аплодисменты, когда Адамус показывает диплом с большой надписью: “Отвали!”) Только для тебя, Сардучиус. Это твоё!
САРТ: Боже мой!...
САРТ: Спасибо... (смех)
АДАМУС: Итак, дорогая Шамбра, мы начинаем с песни, смеха и улыбки, входя в этот шоуд.
Энергии мая
В прошлом месяце я говорил о некоторых очень сильных энергиях, приходящих в период с 10 по примерно 15 мая. Космических энергий, энергий Земли, энергий Духа, энергий сфер Ближней Земли - отовсюду. Входящих сюда... Я попрошу Линду отнести микрофон в зал и спрошу вас - добровольцев, которых выберет Линда - спрошу вас: почувствовали ли вы это и каким образом. Давайте начнём с этого.
Дорогая Эдит, как с твоим изобилием?
ЭДИТ: Отлично, дорогой Адамус.
АДАМУС: Спасибо. Ты хочешь жить?
ЭДИТ: Да.
АДАМУС: Хорошо.
ЭДИТ: Я ведь здесь, не так ли?..
АДАМУС: Тогда у тебя будет изобилие. Несомненно.
ЭДИТ: Я здесь. В следующем месяце мне будет 74 года. Не гони - я не отстаю! (аплодисменты)
АДАМУС: Как ты почувствовала это (энергии), дорогая Эдит?
ЭДИТ: У меня были какие-то странные сны...
АДАМУС: И всё?
ЭДИТ: Верно. И затем я стала расточительной и купила твою новую книгу. (смех)
АДАМУС: Они заставляют тебя платить за книгу?
ЭДИТ: Я просто пошутила!
АДАМУС: Они заставляют тебя покупать книгу, в которой так много твоей энергии? (Адамус передает ей экземпляр своей новой книги “Жить в своей божественности”) Она твоя! Да! Я легко могу сделать это. (смех)