- Господа! - громко закричал он, когда увидел фигуру Ланина. За ним шли несколько человек, большая часть из которых была молоденькие дамы. - А вот и наш обольстительный гость lincomparable Prince Lanin!
– Madame, Monsieur, клянусь честью! – поручик начал убедительно жестикулировать руками. - Когда я был на балу в доме княгини Черкасской, он так изумительно играл на гитаре, что все аплодировали и плакали над его исполнением. Это было просто – нечто, господа! Зал был в слезах, как после дождя!
- Ah , Prince ! Est - ce vraiment vrai? Jouez-nous! Tout le plaisir est pour moi! (Ах, князь! Неужели это правда? Сыграйте же нам! (Франц.) – защебетали прелестницы, активно двигая плечами и поднимая глаза к «небу». - Sil vous plait, vous!
Вселенец до боли закусил губу. Начал корить себя за малодушие. «Этого сопляка надо было убить, там – на дороге. Один выстрел и всё! Ехал бы сейчас спокойно. Так, нет! Поужинать захотел! Теперь придётся выкручиваться».
- Господа, какая жалость. Я бы рад. Но! На моей гитаре порвались струны. А без струн! – господа – я, не игрок.
- Кирилл Васильевич, вот, – молодой гусар протянул испанскую гитару. – У тётушки есть отличный инструмент. Просим, спойте что-нибудь душевное.
- Ah , jouez , s ' il vous plait … - снова послышался девчачий хор.
- Хорошо, одну песню, попробую..., - страдалец сел на стул прямо на выходе из танцевального зала. Минуты две перебирал струны, привыкая к инструменту. Закрыл глаза. Настроился на воспоминания. А потом, не спеша запел, постепенно добавляя «громкость»…
Поле, русское поле…
Светит луна или падает снег, —
Счастьем и болью вместе с тобою.
Нет, не забыть тебя сердцем вовек.
…..
Студит ветер висок.
Здесь Отчизна моя, и скажу, не тая:
- Здравствуй, русское поле,
Я твой тонкий колосок.
("Русское поле". Слова И. Гофф Музыка Я. Френкеля).
Последний звук медленно растаял в притихшем помещении. Все гости. Все, кто был, рядом собрались вокруг исполнителя. Стояли, молчали, потрясённые услышанным. Впереди графиня - хозяйка дома.
- Примерно, так, - вселенец открыл глаза, прислонил гитару к стене, начал подниматься. Собрался уходить.
- Кирилл, - обратилась она по-русски. Не мог бы ты исполнить что-нибудь. Для меня.
- Для, вас? – артист посмотрел на «переполненный зал» зрителей. Выхода не было – стена стояла плотно. Хмуро. В ожидании песен.
– Конечно, ваше сиятельство. Обязательно. Я исполню песню, посвященную моей жене. Она умерла при родах, пять лет назад. Песня называется «Два берега».
Певец попытался войти в образ, вновь закрыл глаза, и в притихшем зале зазвучало…
Берега, берега, берег этот и тот,
Между ними -река моей жизни...
Между ними река моей жизни течет,
…..
А на том берегу - незабудки цветут
А на том берегу - звезд весенний салют
А на том берегу - твой костер не погас,
А на том берегу было все в первый раз..
("Берега, берега…" Мелодия В. Засухин Слова Ю. Рыбчинского.)
Дождь из слёз почти залил пол возле стула, на котором сидел вдовец. Женщины громко рыдали. У мужчин кровью истекали сердца. Собачка графини тоскливо скулила. Всеобъемлющее горе поглотило усадьбу.
- Скажи, Кирилл, - графиня, размазывала ладошкой потёкшую косметику. – А есть у тебя что-нибудь посвященное отцу - князю Василию. Ведь, есть, правда?
- Да, мадам.
- Спой. Он был замечательным человекам и был очень дорог мне.
- Хорошо, мадам. Только вытру вспотевшие пальцы.
Игрок поводил пальцами по ткани. (Решил с помощью артефакта подправить голос – поближе к оригиналу – певцу исполнителю Поладу Бюль-Бюль оглы).