Выбрать главу

Линн осторожно посмотрела на него:

— Всё нормально?

— Рабочая рутина, — ответил Льюис ровно. — Ничего интересного.

Он перевёл взгляд на Эббу — секунду, внимательно, оценивающе. Затем снова на Крисa, коротко встретившись глазами.

— Не засиживайтесь допоздна, — добавил он и уже без спешки направился к двери.

Дверь за ним закрылась с тихим щелчком. В гостиной стало тихо.

***

Крис пытался заснуть, но сон не приходил. Время было за час ночи.

В какой-то момент он провалился в сон.

Крис видел Трейса. Он стоял над ним в темноте, и воздух будто исчезал из комнаты. Тени растягивались по стенам, скручиваясь и шевелясь, как живые. Крис пытался вдохнуть, но каждый вдох давался с огромным трудом, лёгкие словно сжимались стальными кольцами. Паника росла с каждой секундой, сердце колотилось в груди, будто хотело вырваться наружу. Он пытался закричать, но звук застрял в горле, как будто его голос украли.

Трейс протянул руку, но вместо привычного лица он видел его размытым, чужим, почти призрачным. Темнота сгущалась вокруг, стены словно сжимались, приближая его к чему-то холодному и неумолимому. Крис чувствовал, что падает в пустоту, а тело будто замирает в страхе, полностью подчиняясь этому давящему ощущению.

Он пытался оттолкнуться, дернулся — и внезапно открыл глаза. Удушающее чувство не прошло. Он лежал на спине, и рядом кто-то сидел, закрыв ему рот рукой.

— Тише! — дрожащим голосом прошептала фигура.

Крис моргнул несколько раз, вглядываясь в темноту, и наконец увидел знакомые черты.

— Я думал что умираю! — возмутился он, отдернув её руку.

Эбба отстранилась, тяжело дыша.

— Ты кричал во сне, когда я зашла... — сказала Эбба, сжимая зубы. — Что мне оставалось делать, чтобы не привлекать внимания?

Крис сел на кровати, тяжело пытаясь отдышаться. Его торс был оголен, но темнота скрывала шрамы. Он провёл рукой по лицу, пытаясь прийти в себя.

— Ладно... Ты в порядке? — спросил он тихо.

— Нет. — холодно и коротко ответила она.

Крис посмотрел на неё вопросительно. Эбба встретила его взгляд злобой и холодом, прежде чем резко схватить его за запястье, вцепившись ногтями.

— И как, по-твоему, — нервно зашипела она, — долго мы останемся незамеченными, если коп случайно ляпнет что-то не тем людям?

Крис понял всё мгновенно. Его глаза сузились.

— Что он тебе сказал? — спросил он осторожно.

— Еще ничего, — ответила она, но голос её дрожал. — Но он сказал, что его подруга учится с моим братом... и она говорит, он отличный парень!

— Чёрт... Извини, если он тебя напугал, — выдохнул Крис, сжав кулаки.

Эбба вцепилась в его запястье ещё сильнее, словно боясь отпустить.

— Нильс может пострадать... — добавила она тихо, почти шепотом, и её глаза блестели от слёз и злости.

— Эбба, это была не угроза, понимаешь? — тихо сказал он, осторожно касаясь её руки.

— Как ты мог так со мной поступить? — выдохнула она, не поднимая головы, но слова её были как кинжал.

— Послушай меня, — продолжал он, — Лью нашёл много информации даже до того, как мы проснулись сегодня.

Эбба прижалась ближе, но голос её дрожал:

— Что теперь с ним будет?

— Я обещаю тебе, что он будет в порядке, — сказал Крис твердо. — Нам Льюис будет только на руку. Он видит их передвижения. Мы будем действовать, пока он добывает новую информацию.

Эбба расслабила пальцы, оставляя кровавые, но не глубокие следы от ногтей на его коже. Она обмякла. Её собственные чувства — страх, злость, беспомощность — словно обрушились на неё лавиной. Она сходила с ума, и это было видно в каждом дрожащем вдохе.

— Ты веришь мне?

Она подняла глаза, встретившись с его взглядом, и холодно, но с дрожью в голосе, спросила:

— Что ты делал в их списке?

Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но звук вышел только после паузы, тяжёлый и напряжённый.

— Они не тронут твоего брата без моего слова, — наконец произнёс он. — Но это быстрый и ненадежный путь. Мы будем хитрее... Быстро людей оттуда никогда не доставали из-за сопротивления. Твой брат не послушает тебя.

Эбба на мгновение замерла, глядя на него. Её глаза блестели от слёз, и она почувствовала, как напряжение внутри немного спадает, но тревога не оставляет её полностью.

— Ты уверен? — шептала она, сжимая его руку в своей. — Ты обещаешь... что он не пострадает?

— Я уверен, — ответил он твёрдо, — но нам нельзя торопиться. Любая спешка — это ошибка. Мы будем следить за каждым шагом, и пока Льюис добывает информацию, мы сможем действовать.

Эбба закрыла глаза, наконец позволяя себе выдохнуть. Её тело всё ещё дрожало, но страх, который сковывал её до этого момента, немного ослаб. Она прижалась к его ладони.