Будь Арог хоть чуточку слабее ее, она бы попыталась его утопить. Запихнуть эту глумливую голову в воду и держать там, пока не лопнет последний пузырек.
Словно прочитав его мысли, Арог показал зубы в ухмылке и приказал:
- Мой, не отвлекайся на мечты.
Глава 5. Полукровка
Арог не трогал ее в ту ночь, и после ванной Айлин ушла к себе. Она не знала причин такого благородства и списала все на крайнюю усталость.
Она не жаловалась.
От осознания, что, возможно, она продала себя еще одному демону ради возможности свободно перемещаться по дому, Айлин затошнило. Половину ночи она мучилась кошмарами, который обещали ей садиста с розгами — а именно таким мог быть отец Арога, если сын вырос больным, — и еще половину ночи провела в туалете, извергая из себя остатки ужина.
Она не знала, что ее так отвращало. Арог же ее купил. Так какая разница, если его на время сменит другой демон? Но дело было в том, что Арог приобрел ее без права голоса, а здесь она согласилась добровольно. Арог не смог бы ее заставить, а, если бы заставил, она могла написать на него жалобу после. Конечно, ему ничего не сделали бы, но репутацию эта капля слегка подмочила бы.
Радда узнала о сделке между Айлин и Арогом от Арога и смотрела на Айлин с еще большей неприязнью, хотя, казалось бы, больше некуда. Поднос утром она буквально швырнула, и часть кофе расплескалась по нему.
- Не ваше дело, с кем я сплю, - сказала Айлин твердо.
Она на секунду испугалась, что Радда ударит ее, но та скривилась.
- На твоем месте, я бы готовилась для господина Уго лучше. Ходили слухи, что даже его супруга кричит по ночам и что...
Радда оборвала саму себя. Она смотрела на ногу Айлин.
- Никак не могу понять, что у тебя за родимое пятно такое. Очень похоже на метку, как у наших.
- Это и есть метка, - ответила Айлин спокойно.
- Ты — человек, очнись.
- Да, и у меня метка демона.
- Так ты из полукровок? В твоем роду кто-то был с демонской кровью? - спросила Радда.
- Вроде бы, нет, - осторожно ответила Айлин.
Радда смотрела на нее с подозрением и неверием.
- Человеческий и демонский род имеют общих предков, - сказала она. - Некоторые люди рождались с меткой и могли иметь от демонов детей. И они тоже рожали: кто демонов, а кто человеческих полукровок. У некоторых полукровок проявлялись метки. Ты их них?
- Я не знаю, - растерялась Айлин. - Я просто родилась такой. У мамы или папы нет метки.
- Я же сказала: у некоторых проявлялись! - воскликнула Радда. - А где твоя пара в таком случае? Это точно не господин Арог.
- У меня нет пары, - ответила Айлин.
- А разве девицы с метками могут продаваться?
- А что, нас таких много?
- Вряд ли когда-то встречала другую.
- Арог меня купил, зная о метке.
- В таком случае, он знает, что ты можешь понести от него.
Айлин побледнела. Радда заметила и разозлилась еще больше.
- Он не озабочен средствами предохранения?
Айлин помотала головой, считая, сколько уже раз Арог кончил в нее.
- Тогда скажи ему. Это что за новость! Чужую домой привел и не думает о последствиях.
- Арог знает о метке, - повторила Айлин. - Я думаю, он бы понимал...
- Он — господин для тебя! Поела, а теперь иди за мной. Раз тебе можно ходить, где вздумается, относи и приноси еду сама.
Радда распахнула дверь резче, чем должна была. Айлин успела отскочить, и дверь ударилась о гору барахла в углу. В воздух поднялась пыль.
Кухня оказалась на цокольном этаже. Там было жарко, как в аду. Повар внезапно оказался человеком — грузным мужчиной лет шестидесяти. На большой кухне свободного места было мало: все было уставлено и увешано бесчисленной утварью.
- Это Огден, - сухо представила Радда повара.
- Очень рад, - Огден, быстрый для своих веса и лет, подскочил со стула, где сидел и пожал Айлин руку. - А вы здесь новенькая, да?
- Да. Надолго не задержится, - сказала Радда.
Огден глянул на Радду. Видимо, привык к ее грубости.
Этот житель дома Арога понравился Айлин больше Радды, и она пожалела, что в тюремщицы ей досталась именно эта злобная на весь род людской особа.
Когда Айлин помыла тарелки и убрала за собой, Радда похвалила ее, как вежливую псину.
- Иди. Возьмешь одежду на вечер в шкафу. И скажи господину Арогу про метку. Объясни, что это неправильно.
***
Под ошейником зудело. Айлин просовывала туда пальцы, расчесывая, но делала только хуже.
Арог задерживался.
Айлин уже выбрала себе одежду: выбирать все равно было не из чего. Это снова было прозрачное полотнище. Уж лучше прозрачное, чем завлекающие погремушки, в которых она ходила вчера.