«Вот тебе и наказание старшему Малфою, — усмехнулся хоркрукс. — Будет у него невестка по заслугам! Пускай наслаждается».
— Наказание — это невестка вроде мисс Лаки, — хмыкнул Тёмный Лорд, — а Нарцисса Блэк для Малфоев — незаслуженный подарок судьбы. Чтоб у него под окнами среди ночи павлины орали, да так, что никакие заглушающие чары не работали!
«По-моему, это отличная идея! — одобрительно сказал хоркрукс. — Что мы, птиц не заколдуем? Или птичник...»
— Заколдуем! — хищно усмехнулся Волдеморт. — А насчёт дорогих бывших соратничков есть у меня одна хорошая идея...
* * *
— О чём ты хотел поговорить со мной, Том? — спросил Дамблдор, благодушно улыбаясь вошедшему в кабинет Тёмному Лорду.
День был жарким, и в школе стояла благословенная и долгожданная тишина — впрочем, сейчас Тёмного Лорда это уже интересовало мало.
— О своём увольнении, — спокойно ответил бывший профессор ЗоТИ Том Марволо Риддл.
— Тебе не понравилось у нас? — огорчённо спросил Дамблдор. — Но почему? Ты ведь так мечтал об учительстве. С юности.
— Я много о чём мечтал, — равнодушно ответил Тёмный Лорд, — не все юношеские мечты стоит воплощать в жизнь.
— Может быть, — Дамблдор склонил голову набок, — тогда ты снимешь своё проклятье с этой должности? Раз ты сам добровольно отказываешься от неё?
— Я уже вам говорил, что никакого проклятья нет, — пожал плечами Тёмный Лорд, — но, если так хотите — я снимаю проклятье с должности профессора ЗоТИ в Хогвартсе!
В комнате на одно мгновенье стало оглушающе тихо, а затем всё вернулось, словно ничего и не было.
— Благодарю тебя, — серьёзно сказал Дамблдор. — Что ж, если ты твёрдо решил уйти — не буду тебя задерживать. Надеюсь, этот год прошёл для тебя не впустую.
— Впустую ничего не проходит, господин Дамблдор, уж вам ли этого не знать, — усмехнулся Волдеморт.
— Всякое бывает, Том, всякое бывает, — проговорил в ответ Дамблдор. — Что ж, — он достал из стола контракт. — Если ты уверен в своём решении — тогда подпиши.
«Кровью, — усмехнулся в его голове хоркрукс, — это было бы в тему!»
«Сиди и не высовывайся, — мысленно прошипел ему Тёмный Лорд, — нашёл время и место!»
Он взял перо и недрогнувшей рукой поставил подпись — «Том Марволо Риддл».
Дамблдор придвинул к себе контракт, посмотрел на подпись, пробежал текст глазами, опять поглядел на подпись Тёмного Лорда — и убрал пергамент в ящик своего стола.
— Ну, прощай, Том, — сказал Дамблдор, вставая.
— Прощайте, господин директор, — кивнул Тёмный Лорд и вышел из кабинета.
Все свои вещи он упаковал заранее и, уменьшив, сунул свёрток в карман. Он с детства привык обходиться малым и не тратить сил на бесполезные дела — будь то сожаления о несбывшемся или никому не нужные прощания.
Он вышел из замка, прошёл несколько метров — и взмыл в бледно-голубое шотландское небо дымным чёрным вихрем.
Глава 30
1973 год.
— Уж лучше бы сразу убил, как порядочный Тёмный Лорд, — ухмыльнулся Гойл, глядя, как прямо посреди Диагон-аллеи перед старшим Розье появилась маггловская книга и занудным голосом начала читать вслух что-то о никому не понятных ДНК и хромосомах, — чем вот так изгаляться!
— Мордред! — прорычал Розье, побагровев и накидывая на книгу наколдованное им покрывало, из под которого продолжало слышаться занудное бубнение. Розье выругался — и аппарировал, успев услышать за спиною громкий хохот Гойла и прохожих.
О да. Об этих проклятых книгах, преследующих с некоторых пор не только его, но и Сигнуса и Друэллу Блэков, а также старшего Лестрейнджа и Эйвери с Паркинсоном, знала уже вся Британия. Книги эти появлялись в самых людных местах и в самые неподходящие моменты и начинали громко и занудно читать себя, сообщая окружающим про что-то мерзко-непонятно-маггловское.
* * *
— Болезнь Паркинсона, — раздался громкий голос прямо в банке Гринготтс, — этo нeйpoдeгeнepaтивнoe зaбoлeвaниe гoлoвнoгo мoзгa, кoтopoe у бoльшинcтвa пaциeнтoв пpoгpeccиpуeт мeдлeннo. Cимптoмы нeдугa мoгут пocтeпeннo пpoявлятьcя в тeчeниe нecкoлькиx лeт. Зaбoлeвaниe вoзникaeт нa фoнe гибeли бoльшoгo кoличecтвa нeйpoнoв в oпpeдeлённыx учacткax бaзaльныx гaнглиeв и paзpушeния нepвныx вoлoкoн. Для тoгo, чтoбы cимптoмы бoлeзни Пapкинcoнa нaчaли пpoявлятьcя, дoлжны утpaтить cвoю функцию пopядкa восьмидесяти процентов нeйpoнoв. B тaкoм cлучae oнa нeизлeчимa и пpoгpeccиpуeт c гoдaми, дaжe нecмoтpя нa пpeдпpинимaeмoe лeчeниe...
Прямо перед посетителями банка в воздухе замерцало изображение человека с трясущимися руками, причем человек как две капли воды походил на разьярённого Паркинсона.
— Да будь ты проклято! — взревел Персей Паркинсон, в который раз безуспешно пытаясь проклятую книгу испепелить или хотя бы заставить замолчать. — Инсендио! Муффлиато! Да что тебя, Адским огнём жечь?