– Я всё…
– Замечательно, – нервно закончил Максим слегка подёргивая носом. – Нам давно пора уходить… хммм… Странно. Я чувствую приближение стаи, – меня пробрал мороз, хотя все окна библиотеки были наглухо закрыты бережливым хранителем книг. – Такого просто не может быть. Чтобы стая, в момент не простого полнолуния, а реального лунного затмения захотела вернуться из логова?! Нееет!
Сомнения искателя рукописных реликвий заставляли чуть ли не бежать, сломя голову, в комнату, подталкивая спрятать телефон как можно дальше!
– Что-то у меня голова разболелась, – немного ускорила наш побег из библиотеки, потерев глаза пальцами, затем массажируя переносицу. – Сколько времени?
– Дааа, – Максим посмотрел на время, натурально изумляясь. – Время уже недетское! Таким Красным Шапочкам, как ты, давно пора спать. Идём!
«Ну, вот! Ещё один намёк! И причём тут персонаж сказки Шарля Перро?!» – Быстро семеня за молодым мужчиной, едва поспевая за его шагами, только у самой двери комнаты поняла, что имел в виду этот волк. – «Я ему нравлюсь?! Серьёзно?! А что? Максим вполне ничего!» – Замерев возле спальни, парень оглянулся по сторонам и лишь потом вытянул из внутреннего кармана пиджака обещанную ранее брошюру, запретную, будто доза героина.
– Бери, ведьмочка. Старайся не светить ею, потому как данный перевод… ммм… В общем, он отличается от того, который преподаётся дочерям стаи в частных начальных школах. Скажем так, я дал тебе экземпляр с переводом для оборотней.
«Ха! Я так и думала! Не зря фотографии страниц фолианта наснимала! Оборотни те ещё жуки! Я даже не удивлюсь, если и их вариант не особо достоверен».
«Фиг с ним, с латинским!» – Со знанием дела зашептались мои тараканы, недовольные мыслями о постороннем волкаре, чуть ли не в обиде на меня за подобную вольность. – «Гугл нам в помощь! Мы, в отличие от некоторых, не в Средневековье развиваемся! Да и Фантик нам поможет!»
«Какой ещё, к чёрту, Фантик?! Ещё чего не хватало!» – Злобно засопев, нахмурилась. – «Да и вообще! Снарский, наверное, уже в Москве. Получил свою дозу энергии (или что они там от Луны берут?) и свалил обратно в универ, а я непонятно где! Мне бабушку спасать из заточения надо, а не о всяких невменяемых Фантиках думать!»
– Ты такая красивая, Селена…
Вынырнув из раздумий, удивлённо наблюдала за приближением руки Максима, смело коснувшейся моей щеки подушечками пальцев, чтобы провести по ней.
Казалось бы, простой жест, а столько неприличного было в нём! Будто голая посреди площади стою!
Словно почувствовал моё состояние неловкости, мужчина сделал шаг назад, задорно подмигнув:
– Кстати, на счёт ещё одной вылазки к оригиналу, я не шутил.
– А толку? Я же не знаю латыни! Да и тебе, наверное, попадёт, раз перевод для глупых ведьм иной.
– Пф! – Со смешком фыркнул волкар. – Забавно выразилась. Практически слово в слово, как Назар Алексеевич… ммм… Только я тебя глупой не считаю! Ты совсем другая! Совсем ведьмой тебя не ощущаю… Странно это… А на счёт латыни не переживай! Если хочешь, я сам тебя ему обучу!
– А тебя не накажут?! – Настаивала на своём, не желая стать виновницей сего действа, со страхом представляя, что за наказания работают в стаях, если их представители – допотопные андрархаты, скрывающие истинные условия договора от одной из его сторон.
– Думаю, – злобно протянул голос Снарского у меня над ухом, вызывая чуть ли не второй обморок за сутки, пугая до жути, – это не твоя забота!
– Всё-таки, я не ошибся. – Искренняя улыбка Максима смотрелась чуть ли не наивно, так как, повернувшись, я лицезрела злобный оскал Стефана, не проявляющего ни грамма того дружелюбия, которым лучилось довольное лицо искателя. – Вы вернулись. Почему так рано?
– Леонид хотел познакомиться с племянницей, да вернулись мы поздно… минуту назад… Альфа решил отложить встречу на утро, переживая, что его родственница уже спит… в два-то часа ночи… – Лицо однокурсника с параллели багровело с каждой многозначной заминкой голоса, приобретая цвет ярости, а мне хотелось рассмеяться в голос от такой сомнительной причины.
Я была больше склонна предположить, что в библиотеке есть магические средства охраны, давшие сигнал стае, что мы с Максимом пытаемся нарушить границу дозволенного ведьмам, в подобную чушь не веря какие-то сутки назад!
«И вообще! Этот козёл вышел из отведённой МНЕ спальни!!! Какого чёрта туда припёрся в ДВА ЧАСА НОЧИ?! Хочет, чтобы я поверила, что он, со своим дядей, такой «добренький» волкарчик, заботящийся о сне на голову свалившейся родственницы?! Как же!»