— Для этого есть две причины, Сильвия, — начал он тихо. Она едва могла расслышать его за ревом мотора. — Во-первых, я просто не мог остаться в месте, где потерял бабушку.
Он замолчал. Сильвия выжидающе на него посмотрела, но Диего смотрел лишь на дорогу. Старый асфальт, но без ям. Чего он ждал?
— А во-вторых? — не выдержала она.
Диего в ответ только вздохнул. Сильвия тоже вздохнула, но от раздражения, и выглянула в окно. Все тот же пейзаж, всё та же абсолютно неухоженная, дикая зелень, иногда между деревьями мелькало что-то очень похожее на поселения, иногда машина проезжала прямо через них, и Диего останавливался, чтобы принести брату с сестрой еды и воды. Сильвия принимала всё это молча. Раз он играет в молчанку, то и она будет.
Эллиот тоже молчал. Сколько бы Сильвия не оборачивалась, чтоб проверить, жив ли он вообще, он всё так же с эйфорией на лице смотрел в окно. Хорошо ему, так мало желать для счастья. Сильвия хотела домой, хотела в свой отель, хотела забыть все свои приключения как страшный сон. Хотела вернуться к Дилану. Поцеловать в дряблую щеку тетушку Джули. Она даже не отказалась бы от ворчания матери.
В очередном городке — если это место можно было назвать городком, так в Америке выглядели придорожные мотели — Диего, остановившись, позвал Сильвию с собой. Она пошла, но больше из-за того, что тело чертовски затекло после долгой дороги.
— Вообще, мы на месте. Заночевать можно в хостеле, но я бы не стал спать с клопами.
— Ты так уверен, что они там есть.
— Я знаю больше, чем хотелось бы. Участь врача, — он пожал плечами.
— А зачем мы вышли? — спросила Сильвия, когда молчание затянулось, а Диего так и не сдвинулся с места.
— Ты спрашивала про вторую причину. Я не хотел говорить про неё при твоём брате.
Он обернулся и проверил. Эллиот спал. Вроде двадцать лет, а все такой же ребенок, способный уснуть везде, где есть свободное место.
— Он не слышит.
— Не притворяется?
— Нет, он дрыхнет, как сурок. Уснул, как только…
Диего оказался близко. Слишком близко. Сильвия могла бы остановить его, если бы захотела. Могла бы оттолкнуть, могла бы ударить, как тех двоих. В конце концов, у нее под платком скрывалось холодное оружие.
Но все это будто исчезло, испарилось в её мире, когда губы Диего коснулись её губ. Горячие, шершавые. Из головы вмиг пропало всё, что занимало сознание. Во всей вселенной остались только Сильвия, Диего и яркие кубинские звёзды.
Он отстранился слишком быстро. Сильвия хотела прильнуть к нему и не отпускать, но остановилась. У неё был Дилан. У неё была миссия.
— Теперь я поняла, — лишь ответила она, изо всех сил скрывая улыбку, раз уж румянец на щеках она скрыть не могла.
— Я рад, — коротко ответил Диего и направился к домам. Сильвия хотела было пойти следом, но вернулась и села обратно в машину.
Что это было? Что она себе позволила? Она принадлежала Дилану, а Дилан — ей, третьих лиц паре быть не могло. Сильвия закрыла глаза и глубоко вздохнула перед тем, как снова их открыть.
Но тело трепетало. Столько времени прошло с момента, когда Сильвия могла прильнуть к кому-то, чувствуя, что она под защитой. Что она может быть собой. Что она не обязана защищаться, не обязана защищать тех, кто ей дорог. Почувствовать, в конце концов, что она сама дорога. Что она любима. Сильвия заплакала. Впервые за столько времени не из-за страха, который приходилось прятать во время драки. Не от отчаяния. Она едва не предала всё человеческое, что всё еще хранила внутри. Почему Сильвия поняла это после поцелуя, а не после попытки убийства? Что с ней, черт побери, не так?
Глава 14
Диего пришел, как показалось Сильвии, слишком рано. Слезы высохли, но вряд ли она смогла бы говорить с ним так же, как раньше. Чтоб он не видел её лица, Сильвия вышла и, открыв заднюю дверь, принялась трясти брата.
— Отель прибыл, братишка. Вытаскивайся.
Эллиот посмотрел на Сильвию, едва раскрыв глаза и так мило надув губы, что она не смогла не засмеяться. Интересно, истеричные нотки Диего принял за усталость после дороги или всё-таки на свой счет?
Место и вправду оказалось не самым приятным. Сильвия с приподнятой бровью посмотрела на Диего.
— На клопов проверил?
— Каждый сантиметр, — ответил он и вернулся к разговору с портье.
В этом месте все было как-то по-домашнему. Никакого стиля в интерьере, все как и было, наверное, лет сорок назад, если не больше, просто отремонтировано до приемлемого состояния. Доски под ногами поскрипывали. Видимо, именно в этом месте стояли постояльцы, пока им выделяли номер. Видимо, Эллиот заметил, как сестра придирчиво осматривается.
— Полегче, Виви. Вела бы себя поскромнее, в конце концов.
— Перешел на каламбуры, значит, — Сильвия усмехнулась.
— Я с них и не уходил, — Эллиот широко улыбнулся в ответ.
Номера находились вверх по лестнице. В отличии от ресторана, здесь каждый прохожий обязательно оборачивался, видя девушку в запачканной кровью футболке. Кто-то даже пытался заговорить с ней, но Диего парой слов пресекал любые попытки. В какой-то момент он даже взял её руку в свою и стал что-то объяснять на повышенных тонах, отчего глаза Эллиота едва не вылезли из орбит, но как только странный человек пропал из зоны видимости, Диего её отпустил.
— До чего ж наглая молодежь пошла… — пробубнил он себе под нос, отпирая дверь. Сильвия услышала, как Эллиот просмеялся в кулак. Замок никак не хотел слушаться и щелкнул только когда Лосано ударил по двери кулаком. — Добро пожаловать домой. Часов, наверное, на восемь.
Эллиот молча прошел и бухнулся на ближайшую кровать. Одноместная. В этой комнате она была одна, а дивана не было вообще, его заменяли три бежевых кресла, стоящие вокруг кофейного столика. За ними виднелась дверь. Сильвия глубоко вздохнула. Хоть бы оставалось две кровати, а не одна.
Диего прошел первым, Сильвия — следом. Комнату разделили перегородкой на две части. В каждой — своя кровать.
— Твой брат сделал выбор за тебя, — заметил он, — и мне придется слушать твой храп.
— Если кто-то и храпит, то это Мартин.
— Мартин? — не понял Диего.
— Наш старший.
— Я думал, вас двое.
— В каком-то смысле так и есть, — Сильвия пожала плечами. — Мы не приняли Мартина в наш клан.
— Я смотрю, вашим родителям с вами повезло.
— А у тебя есть братья или сестры? — поинтересовалась Сильвия, усаживаясь на кровать. Возможно, сесть в грязных шортах на чистую белую постель было не лучшим решением, но было поздно.
— Сейчас я в семье единственный ребенок, — ответил Диего и поджал губы.
— Значит, были другие? — Сильвия поздно спохватилась о бестактности.
Диего кивнул.
— Сестренка. Попала под машину в пятнадцать.
Сильвия напряглась. Вот и причина. Он видел в Сильвии сестру, поэтому и помогал ей. Но ведь сестёр не целуют.
— И поэтому ты пошел во врачи, — предположила она. Диего покачал головой.
— Я тогда уже учился и знал, как помочь. И не смог.
— Мне очень жаль, — Сильвия опустила взгляд.
— Надеюсь, вы с братом друг друга защитите, — он попытался ободряюще улыбнуться, но вышло криво. Сильвия поднялась и, всё так же избегая глаз Диего, направилась в комнату Эллиота.
В ванной гостей уже ждали три стопки одежды. Когда только хозяева успели? Неужели пока оформлялся номер? Сильвия усмехнулась. В «Модести» одежда не предоставлялась, только душевые принадлежности. Видимо, в этой части Кубы другие люди и другие правила. Примерно такие же, как в Дуйерс Плам или в Скид Роу.
Вода стекала по телу, пока Сильвия неподвижно стояла с закрытыми глазами. Вода обволакивала её. Защищала, придавала сил. Сильвии показалось, что в её шуме даже слышался шёпот поддержки.
Приняв душ, Сильвия вдруг поняла, что не хочет уходить. Едва она ступила на коврик, ноги будто сами развернули её обратно, а рука — закрыла пробкой слив. Сильвия забралась обратно, погрузилась по шею. Она двинула рукой в воде. Такое знакомое сопротивление. Рана на правой руке больше не болела, рука просто лежала на поверхности воды, покачиваясь на редких волнах, когда Сильвия решала сдвинуться.