— Постойте, дело, должно быть, серьезное, мистер Каридиус. — остановил его секретарь. — Мистер Мирберг не стал бы так настаивать, не имея к тому достаточных оснований.
— Но, дорогая, вы знаете, что я не могу уехать сегодня… когда у меня ночное заседание!
— Нет, нет, можете.
— Но мой долг законодателя, Мэри! — взмолился член Конгресса.
— Пишите, мальчик, — повелительно сказала мисс Литтенхэм. — «Буду Мегаполисе десятичасовым самолетом ждите меня». Подпись: «Каридиус». Мы пообедаем вместе в Вашингтоне и полетим при лунном свете. Кажется, сейчас полнолуние…
Мальчик разорвал бланк, который начал заполнять, бросил его в мусорную корзину и взялся за новый.
34
Полет из Вашингтона в Мегаполис при лунном освещении состоялся, после чего влюбленные расстались, и Каридиус направился в «Лекшер-билдинг». По дороге его злость на Сола Мирберга все возрастала, и, когда он, наконец, оказался лицом к лицу со своим компаньоном, он окинул его свирепым взглядом и крикнул:
— Какого чорта вам понадобилось телеграфировать мне весь день!
Мирберг приподнялся ему навстречу:
— Слава богу, что вы, наконец, явились! Я получил телеграмму, извещающую о вашем приезде, но не очень-то ей поверил.
— Почему не поверили?
— Не ваши были выражения… не вы ее писали.
— Нет, писал мой секретарь.
— Ну, а раз писали не вы, я и подумал, что вас не было в канцелярии, и неизвестно, вернетесь ли вы, а ваш секретарь, может быть, хотел сказать, что вы приедете, если вернетесь.
Каридиус обошел молчанием вопрос, был ли он в канцелярии или отсутствовал, когда отправлялась телеграмма.
— Ну вот, теперь я здесь… Что вам от меня нужно?
— Сейчас скажу… Каридиус, что вы скажете о Сенате?
Гнев Каридиуса сразу улегся.
— Вы меня прочите в Сенат?
— Да, вас… улыбается вам такая перспектива?
Каридиус подумал, как бы это обрадовало Мэри Литтенхэм.
— Конечно, я не прочь… но ведь у нас сенатор Лори…
— Сенатор-то он сенатор, но знаете, что он натворил… втоптал в грязь права нашего штата, чтобы заслужить милость алчной компании! — торжественно проговорил адвокат.
— Что он сделал? — переспросил Каридиус в полном недоумении.
— Нарушил права нашего штата… Джо! Джо! Идите сюда, расскажите мистеру Каридиусу, что сделал сенатор Лори.
Внутренняя дверь кабинета открылась, и вошел Джо Канарелли.
— Джо, расскажите мистеру Каридиусу, что сделал сенатор Лори.
— Он расставил людей вокруг завода военного снаряжения и помешал мне работать.
— Каких людей?
— Федеральную полицию, — объяснил рэкетир.
— На каком основании… по какому праву?
— Я направил туда своих людей, чтобы собрать то, что Литтенхэм украл у меня в банке, — продолжал Канарелли. — И кто же помешал мне? Лори, тот самый Лори, которого я на всех выборах проводил в Сенат!
— Не понимаю, как он мог привлечь федеральную полицию, когда это обязанность полиции штата? — повторил Каридиус.
— Вот под этим лозунгом мы и проведем кампанию за вас, — с энтузиазмом подхватил Мирберг. — Лори обратился в федеральный суд с представлением, что завод военного снаряжения выполняет межштатную работу, а Канарелли нарушает ход этой работы. Отсюда, по мнению Лори, следует, что охрана завода должна находиться в ведении федеральной полиции. Это не что иное, как новый подвох, при помощи которого федеральное правительство расширяет свою власть за счет автономии штата! Это создает недопустимый прецедент узурпации полицейской власти, принадлежащей свободному и независимому штату! Это издевательство над мудростью наших предков — творцов государственного строя Соединенных Штатов! Это превращает нашу федерацию в недостойный маскарад, а индивидуальную свободу — в позорный фарс! И мы в праве вынести это дело на суд народа и на предстоящих выборах выкинуть Лори из сенатского кресла!
— Я плачу полиции штата и города, — сказал Канарелли, — а когда я посылаю своих людей собрать то, что мне должен банк, — там оказывается федеральная полиция, которая не хочет слушать никаких доводов и срывает мне все дело.
— Конкретно — что я должен сейчас делать? — спросил Каридиус.
— Протестовать против нарушения прав штата и тем самым открыть кампанию за место в Сенате!
— Правильно! — отрезал рэкетир. — Мне нужен собственный сенатор! Я больше не могу иметь сенатора на пару с Литтенхэмом. Отныне нам с Мерритом Литтенхэмом не по пути.