[1] Оберштурмфюрер — соответствует званию ст.лейтенанта в РККА.
[2] Оберштурмбаннфюрер — соответствует званию подполковника в РККА.
[3] Штандартенфюрер — соответствует званию полковника в РККА.
Глава 3
Сегодня было пасмурное утро. Густой туман лениво растекался по улицам, заключая в свои мягкие объятия дома. Люди спешили на работу. Многие, включая Лену, толпились на остановке, ожидая трамвай.
Ей нужно было на работу, ведь вчера она не пришла из-за допроса. «Интересно, — думала она, заходя в трамвай, — Нойманн заметил мое отсутствие? Может, его вчера не было? Буду надеяться на это. А если он был дома, то что мне ему сказать? Не могу же я рассказать ему о допросе. Если расскажу, то потеряю не только работу у Нойманна. Но на это плевать. Важно то, что я не смогу информировать наших. Нужно придумать что-то. Есть! Скажу, что вчера плохо себя чувствовала. Надеюсь, он поверит в это».
Повернувшись лицом к стеклу, Лена начала размышлять о том, что же пошло не так. Агент вчера не пришел. Неужели она его пропустила из-за допроса? Может, она зря сидела дома? Ей наверняка следовало все-таки пройтись по парку. Почему-то она была уверена, что они должны были встретиться именно там. «А может, — промелькнуло в ее голове, — это у начальства что-то пошло не так, поэтому встреча не состоялась? Надо будет потом зайти к Клаусу».
Выйдя на нужной ей остановке, девушка остановилась. Дом был на противоположной стороне. На самом деле, ей очень не хотелось туда возвращаться. Она ненавидела Нойманна так же, как он ненавидел русских и евреев. Ее бесило его противное крысиное лицо. Почти каждый день, когда она видела в доме Нойманна, ей хотелось размозжить ему голову кухонным ножом, ей хотелось «нечаянно» опрокинуть на него чайник с кипятком. Но она ничего не могла поделать, иначе бы она потеряла такого важного информатора, которого в детстве не научили держать язык за зубами.