В тот момент, когда Эмма берет телефон, чтобы позвонить и сделать заказ, Йен фыркает, выхватывает у нее телефон из рук и машет Микки так, как будто, это, блядь, значит что-то. До этого он молчал, как-то странно поглядывая на Микки, и теперь появился шанс выяснить, что за херня происходит.
- Ты действительно не собираешься что-нибудь сказать? – спрашивает он, и Микки хмурится.
- О чем ты, блядь? – отвечает он, не вполне понимая, что на уме у Йена.
- Ты ненавидишь пепперони, Мик.
Черт, на какой-то момент Микки временно забыл, что Йен Галлагер знает про него каждый чертов пустяк, и это постоянно разрушает Микки жизнь.
- О чем, блядь, ты говоришь? – повторяет он, потому что не знает, что еще сказать.
- Не делай вид, что ты не понимаешь, о чем я говорю, как-то раз, когда я пытался накормить тебя пепперони, ты чуть не надрал мне задницу и сказал, что у этой дряни вкус лошадиного навоза.
- Ну и что, я просто выкину эту херню, делов-то.
Йен снова фыркает и усмехается.
- Забавно, оказывается, для тебя не проблема пойти на компромисс, когда ты этого хочешь.
Так вот к чему все это. Микки чувствует, что все смотрят на него, но ему по фигу, он чувствует, как у него начинает закипать кровь от злости – той, что сидела глубоко внутри эти два года и не находила выхода. Он встает со своего стула и идет к Йену.
- Может быть, тебе тоже стоит научиться идти на компромисс, вместо того, чтобы поднимать бучу каждый раз, когда что-то идет не по-твоему?
- В какой ебаной вселенной я не способен пойти на компромисс? Все, что я делаю – это иду на компромисс, я три блядских года делал это, и ты не можешь обвинять меня за то, что мне стало тошно от всего этого!..
Йен тоже встает, и он выше Микки, но Микки по барабану, от злости он чувствует себя ростом с дом.
- С каких пор сбегать от того, кто хочет спасти твою жизнь, потому что тебе не нравится, как все повернулось, считается компромиссом?
Йен протягивает руку и толкает Микки в грудь; Микки не готов к этому и отступает на несколько шагов, пока не упирается спиной в барную стойку.
- Ты никогда не пытался спасти мою чертову жизнь, Мик, ты пытался спасти свою жизнь, потому что боишься своего отца и самого себя.
Весь мир в глазах Микки окрашивается красным, в голове шумит, он так чертовски зол, что просто не может в это поверить. Он не понимает, как это возможно: только что, минуту назад, все было в порядке, а сейчас он готов взорваться от бешенства. Он даже не подозревал, что все еще настолько зол из-за того, что тогда произошло.
Так что он просто затыкает Йена, ударив его кулаком в лицо. Он может чувствовать мягкую кожу щек Йена, когда его грубый кулак врезается в нее. Слышит «аааах» от соседей Йена позади него, но не обращает на это внимания, только чертов Йен, только его чертова реакция на удар.
Йен приходит в себя меньше чем за секунду: хватает Микки за плечи и бьет его головой в голову так сильно, что перед глазами вспыхивают звезды.
И все, понеслось. Йен отшатывается назад, и Микки бросается прямо на него, бьет его в живот, получает в ответ удар по носу, сильно пинает Йена в голень, впивается ногтями Йену в плечи, в то время как Йен пытается отшвырнуть его. Они дерутся жестко и грязно, как раньше; это напоминает Микки об их первом разе, и о времени, когда они вместе торчали, дрались и трахались.
Микки в ярости – не только из-за их последней стычки, он зол, потому что именно он виноват в том, что они с Йеном больше не делают все это. Он зол, потому что он не видел Йена два года и их отношения никогда не станут прежними, и именно он должен был сделать что-нибудь, чтобы исправить это. Он зол и на Йена тоже, потому что, черт, это и его вина, это вина их обоих и ничья в то же самое время. Так что он просто чертовски зол на все подряд, но раньше у него не было возможности направить свою злость, а сейчас он может ее выразить, колотя кулаками в грудь Йена.
Он. Так. Чертовски. Зол.
Он бьет кулаком Йену в челюсть, потом чувствует жесткий удар под дых, переводит дух пару секунд, толкает Йена в грудь и бьет его по руке, плечу, животу. В глазах Йена злость, которую Микки раньше видел очень редко, и должно быть, это придает ему какую-то сверхчеловеческую силу, потому что Йен хватает Микки за плечи и отшвыривает назад. Микки врезается в стену, позволяя выйти наружу «уумпф» от боли, которая выбивает из него дух. Йен припирает Микки к стене, награждая его серией ударов. Микки в ответ бьет Йена своей головой в голову, со всей силой, на какую он способен. Затем наступает момент тишины. Йен по-прежнему прижимает Микки к стене, грудь у обоих тяжело вздымается, они оба в крови, чертовски злы и смотрят друг на друга, так близко, что Микки приходится скосить глаза. Он даже не понимает, что происходит, когда вместо драки они начинают целоваться, целоваться с языками и зубами, со злостью кусая друг другу губы, так жадно и грубо, что назавтра они наверняка распухнут и потрескаются.
Йен прижимает его к стене, и Микки сопротивляется, все еще продолжая драться, пока они целуются. У него получается оттолкнуться от стены достаточно, чтобы отпихнуть Йена, и они продолжают продвигаться вперед вместе, все еще яростно присосавшись друг к другу, пока Йен не падает спиной на диван.
Только когда они расцепляются, Микки открывает глаза и понимает, что остальные все еще здесь. Мэнди выглядит шокированной, но довольной, у скучных соседей Йена от изумления рты раскрыты так широко – того и гляди муха влетит.
Он быстро отталкивает Йена – тот снова падает на диван, у него на лице отсутствующее выражение, его губы и щеки ярко-красные от злости, волосы растрепаны. Микки знает, что выглядит не лучше, но все что он может – это смотреть на Йена, чувствуя на себе взгляды всех остальных и гадая, как, блядь, повернется вся его дальнейшая жизнь после этого момента, потому что он чертовски уверен – как раньше уже не будет.
- Какого хуя! – кричит Эмма мгновение спустя.
Она первая, к кому вернулся дар речи, пусть даже в виде тонкого и писклявого голоса. Микки думает, что Эмми чертова ханжа, учитывая, как она каждый раз возмущается, когда матерится он.
- Я иду домой, – говорит Микки, его грубый и низкий голос срывается, но к нему хотя бы возвращается способность выражать свои мысли. Он выхватывает Мэлли из рук Мэнди, позабыв про ее шмотки и оставляя игрушки рассыпанными по полу, и на автопилоте выходит в дверь, едва сообразив по пути сдернуть с вешалки куртку.
Выйдя на улицу, он сбрасывает куртку с плеч и заворачивает в нее Мэлли, чтобы она не замерзла по пути домой. Холодный воздух щиплет ссадины на лице и теле, куда пришлись удары Йена. Микки почти забыл, как хорошо Йен дерется, и как адски они всегда друг другу подходили.
Они приходят домой, Микки находит остатки вчерашнего ужина в холодильнике, для себя и для Мэлли. Хотя ей еще рановато спать, он укладывает Мэлли в кроватку и садится на диван.
Его голова кружится, в ней стоит шум, словно от тысячи голосов одновременно, при этом ни один не может сказать ничего путного. Он снова и снова прикасается пальцами к губам, словно напоминая себе, что это правда, он действительно целовал Йена сегодня вечером, и это словно бы оставило след на его коже. Ничего из этого не кажется правдой, и все это слишком правда, и у Микки ни одной чертовой идеи, что с этим делать.
Он теряет счет времени, и, когда он понимает, что уже поздно, раздается стук в дверь. Он тихо стонет, когда слышит его, и остается сидеть на диване, какой бы черт это ни был, пусть лучше проваливает и побыстрее, он не способен прямо сейчас ни с кем иметь дело. Несколько мгновений стоит тишина, и он начинает было надеяться, что пронесло.
Затем он снова слышит тот же звук, на этот раз более громкий и настойчивый. Микки колеблется еще секунду, мысленно прося того, кто за дверью, оставить его в покое, но стук не прекращается, вызывая раздражение и головную боль.