– Мой отец ничего не крал! – запальчиво отрицает Руиль. – Почему вы так говорите о том, кого даже не видели?
Приам усмехается и наклоняется вперёд, выдыхая с горьким привкусом рома:
– Да даже знать не надо, чтобы понять, что от человека, осквернившего своё тело, ничего хорошего не жди.
Руиль всхлипывает. Слёзы обиды, будто роса на траве, собираются на кончиках ресниц.
– Неженка, – презрительно выплёвывает Приам. – Всё, что я хотел сказать – будь осторожен с этим, не пользуйся им без надобности и лучше пока не говори ничего капитану и другим членам команды. Магический инструмент очень дорогая и опасная вещь, если кто-то узнает, что она у тебя есть, то наверняка захочет её забрать и кто знает, на что он пойдёт ради этого.
– Понял, – послушно кивает Руиль.
– А теперь вали отсюда, – Приам машет дном бутылки в сторону двери.
Руиль выходит, аккуратно прикрыв за собой дверь, и взбирается на палубу, где закатное солнце почти полностью скрылось за морским горизонтом. Оранжевая полоска неба красиво переходит в розовый, затем в тёмно-голубой и, наконец, в насыщенный синий. Тонкий серп луны тонет в бесчисленном количестве окружающих его звёзд, что словно яркие фонарики освещают шумящую палубу. Ветра нет, и корабль медленно покачивается на волнах.
– Давайте быстрее, скоро совсем потемнеет, а мы должны успеть хоть немного подготовить корабль ко вплытию в туман! – командует Жанна. – Давайте-давайте, быстрее! Марсия!
– Я за неё! – штурман появляется буквально из ниоткуда, в поздний час светясь энергией.
– Ты проверила компасы? Они должны быть точны. Мне не прельщает мысль сбиться с пути в Туманном море, – говорит Жанна, сверяясь с какими-то бумагами.
– Обижаешь, капитан, – смеётся штурман. – Компасы проверены, карты сверены, квадранты и секстанты отрегулированы.
– Последние могла не проверять, всё равно они будут бесполезны.
– Лучше уж лишний раз перебдеть.
– И то верно, – бубнит Жанна, вчитываясь в документы и хмурясь. – Зачем это мне принесли?
Капитан поднимает взгляд и, завидев Руиля, подзывает его к себе.
– Отнеси это Сцеволе, – Жанна отдаёт Руилю стопку бумаг. – Она сейчас должна быть на опер-деке около камбуза.
Кивнув, словно послушный щенок, бард поудобнее перехватывает документы и бежит в сторону кухни. Спустившись на опер-дек, оббегает несущих доски пиратов и пробегает мимо пропитанного парами алкоголя и запахом вяленного мяса помещения.
– Бесполезный ты кусок дерьма! Кто ж так картошку чистит?! Этими огрызками ещё целый корабль можно будет накормить!
Ортей, корабельный кок, мужчина с большим круглым животом и маленьким лицом, даёт подзатыльник щуплому мальчугану. Фили потирает ушибленное место, сжимая губы в тонкую полоску и кидая на учителя обиженный взгляд.
Руиль стучится в соседнюю от камбуза дверь.
– Кого там принесло?
Дверь отворяется, являя взору худое морщинистое лицо с недовольно поджатыми губами. Сухонькая старушка, с вечно убранными в пучок волосами и круглыми очками на носу, являлась боцманом и самым ворчливым человеком на корабле. Сцевола окидывает Руиля оценивающим взглядом и хмурится, будто пытаясь вспомнить парня. Они виделись всего несколько раз, мимоходом, и Руилю только сейчас удаётся рассмотреть лицо женщины во всех подробностях.
Сцевола не была красивой, как бывает это у некоторых женщин, сохранивших привлекательность внешности в старости. На высушенной, словно изюм, коже на самом кончике носа наливалась соком жирная бородавка. Руиль не может отвести от неё взгляд, хоть и понимает, что это неприлично.
– Что ты тут забыл? Как там тебя, Раил?
– Руиль, мадам, – вежливо поправляет бард. – Капитан приказала принести вам эти документы.
Он протягивает женщине стопку бумаг. Сцевола выхватывает их тонкими кривыми пальцами и быстро пробегается по содержимому глазами.
– Хорошо. Можешь идти.
Она захлопывает перед носом Руиля дверь. Бард бежит обратно на палубу. Солнце уже скрылось за горизонтом, оставляя за собой тонкий шлейф оранжевых лучей. Команда бегает по палубе ещё более волнительнее, чем раньше.
– Туман прямо по курсу! – кричит Сэйла.
Несколько пиратов, пробежавших мимо Руиля, грязно выругиваются. Бард подходит к борту корабля, всматриваясь вперёд. Густой серый туман расстелился над водой на весь горизонт. Руиль пересекает корабль, пытаясь высмотреть конец тумана с другой стороны, но непроглядное серое полотно висело над морской гладью бесконечной стеной. Корабль вплывал в воды Туманного моря.
Глава 6. Туман.
– Марсия, какова наша скорость? – серьёзно спрашивает Жанна, смотря на приближающуюся полоску тумана.