– Вы хотите знать больше, чем просто имена или названия рас, – сказал он. – Вам нужны время и места встреч и переговоров. Вы хотите получить информацию, которую я не занес в свои записи – ввиду ее неясности или бесполезности для триумфа никардунов. – На последних словах щупальца резко сократились, а затем вновь успокоились до плавного покачивания. – Вы хотите узнать все о Джикстасе и о грисках.
Ар’алани невольно выпрямилась. Она раньше не слышала об этой расе.
– Народ Джикстаса называется грисками?
– Да. – Плоские челюсти со смешком клацнули. – Эту крупицу я дарю вам бесплатно. На все остальное есть своя цена.
– Чего вы хотите?
– Я хочу выйти отсюда на свободу, – без малейшего колебания заявил он. – Я хочу снова увидеть солнце и звезды. Хочу чувствовать, как в лицо или в спину дует ветер, и прогуливаться дальше двадцати шагов, не упираясь в глухую стену. Я хочу жить как раньше.
– Генерал, вы знаете, что это невозможно, – с упавшим сердцем пробормотала Ар’алани. Желаемое так близко, а все равно недосягаемо.
– Потому что я нужен вам в кандалах, чтобы в случае опасности было чем торговаться с Никардунским Чертогом? – Йив, отвернувшись, уставился на настенный экран, на котором застыло видео. – Чертога больше нет. Я знаю.
– Мне жаль, – произнесла она. – Даже если мы переместим вас в камеру на поверхности…
– Вы что, не расслышали? – оборвал ее никардун. – Я не желаю находиться среди чиссов. Увезите меня подальше, оставьте приличный запас провизии и материалов для постройки дома, а взамен я вам все расскажу.
Ар’алани сдвинула брови.
– Вы имеете в виду высылку?
– Разумеется, – подтвердил Йив. – Это что, так сложно устроить?
– Нет, ни капли, – заверила она его.
Хотя на самом деле устроить это было сложно. Просьба Йива была чрезвычайно трудновыполнимой. Насколько Ар’алани было известно, Доминация никогда никого не изгоняла за свои пределы, в современной истории – уж точно.
– Не могу ничего обещать, но я передам вашу просьбу вышестоящему начальству и узнаю, что можно сделать, – добавила она.
– Предупредите их, что время ограничено, – сказал Йив. – Джикстас уже начал свой поход против Доминации.
– Они более чем в курсе, – ответила Ар’алани. Отступив к двери, она подала охране условный сигнал «тук-тук, тук, тук-тук», о котором они договорились заранее. – Вас известят об их решении.
Ба’киф ждал ее в административном помещении тюрьмы, сидя перед рядом экранов.
– Как все прошло? – спросила Ар’алани, подходя к нему.
– Идеально, – подтвердил генерал, жестом указывая на кресло рядом с собой. – Я думал, ему взбредет в голову говорить тише, чтобы сохранить хоть какую-то приватность. Зря беспокоился.
– Скорее наоборот, он специально говорил громче, – указала она. – Мне кажется, он хотел, чтобы разговор слышали все: я, вы и все остальные, находящиеся здесь.
– Учитывая, куда свернула ваша беседа, мне тоже так кажется, – согласился Ба’киф. – Что вы думаете о его предложении?
– Думаю, оно сделано от чистого сердца, – сказала Ар’алани, глядя на экраны. Там шел беззвучный повтор ее визита к Йиву, а специальная программа наложения отслеживала малейшие изменения в физическом состоянии никардуна и выдавала на экран проекцию его мыслительных и эмоциональных процессов. – Это же ваше ведомство собрало на него базу данных ложных/правдивых реакций. Так какой же вывод из нее делаете вы?
– Тот же самый, – мрачно обронил генерал. – И это тревожит.
Ар’алани сдвинула брови:
– Почему?
– За все месяцы, что он здесь находится, он ни разу даже не намекал на сотрудничество, – пояснил Ба’киф. – Что изменилось с вашим визитом?
– Может, он больше доверяет чисскому адмиралу, чем генералу? – предположила она, чтобы чуть-чуть разрядить атмосферу.
Ба’киф покачал головой:
– Он увидел доказательство уничтожения станций прослушки.
Почувствовав, как к щекам приливает жар, Ар’алани мысленно отругала себя за попытку шутить в такой ситуации. Она так зациклилась на стремлении выудить из Йива побольше информации, что упустила изначальную подоплеку его предложения.
– Он сказал, что Джикстас уже выступил в поход, – пробормотала она. – Йив считает, что мы проиграем.
– Да, именно, – подтвердил Ба’киф. – Он ищет способ заранее скрыться с Цсиллы.
Ар’алани кивнула, внутри нее все завязалось тугим узлом. Когда она поступала на военную службу, то ожидала, что время от времени кто-то будет нападать на чиссов и в их могуществе будут свои спады и подъемы. Но ей ни разу в жизни не приходило в голову, что один из этих врагов может разрушить Доминацию.