– Ох, госпожа-режиссёр! – подбежала ко мне неожиданно Мэриан.
– Да? – я доброжелательно улыбнулась юной артистке, стараясь развеять дурные мысли.
– Я с таким нетерпением жду своего выхода на сцену, что даже не знаю, чем себя занять! – быстро протараторив это, девушка захихикала.
– Ну… Сейчас нам нужно отрепетировать постановки, которые все уже знают, а потом уже думать о «Лебедином озере»… – прокомментировала в слух я, всё ещё удивляясь необычному поведению стажёра. – В конце концов есть множество вещей, которые мы должны сделать, помимо этого балета.
– Да, вы правы. – уверенно кивнула Мэри, соглашаясь со мной. – А… – она неловко потопталась на месте. – Можно присесть рядом с вами?
– Ну, разумеется. – спокойно ответила я, не отрывая взгляда от сцены.
– Хорошо!
Повисло несколько неловкое молчание… Я не хотела ничего спрашивать у юной артистки, но та, казалось, определённо желала мне что-то сказать. Она постоянно очень заинтересованно кидала на меня любопытные взгляды, но молчала. Это мне казалось немного странным… Но я ни коим образом не стала это комментировать, ведь, если она того захочет, мисс Баттерфляй, наверняка меня об этом спросит.
– Госпожа-режиссёр, – наконец обратилась ко мне девушка. – я тут хотела узнать – какую роль мне предстоит сыграть в «Лебедином озере»?
– Хм? – я ничуть не удивилась, что она задала мне подобный вопрос, ведь сейчас это будет единственная постановка, в которой предстоит сыграть Мэри. – Ну, что ж, так как ты достаточно низкого роста, значит, скорей всего, сыграешь роль одной из «маленьких лебедей», если достаточно хорошо себя покажешь, или кого-то из «кулисного кордебалета», как мы их называем…
– Мы? – она наклонила голову в замешательстве.
– Ну, артисты, конечно. – неловко улыбнулась я, всё ещё стараясь сосредоточиться на происходящем на сцене.
– Подождите… что? – вскинулась спустя секунду юная артистка. – Так вы, что, балерина?
– Точнее была ею. – поправила я мисс Баттерфляй, оборачиваясь. – С недавнего времени я – режиссёр, а не участник труппы.
– Ого… – выдохнула Мэри. – Должно быть, вам очень тяжело, да?
– Нет, совсем нет… – помахав руками, я ненадолго задумалась. – В конце концов, ранее я играла только в «Лебедином озере» и иногда замещала других балерин кордебалета, если они заболевали, так что моя роль была не очень велика… – протянув это, я в задумчивости устремила взгляд в никуда.
– Нет, что вы, это уже очень задорого! – вскинулась Мэри, помахав головой. – Наоборот, взять роль одной из солисток – это так почётно!
– Что ж, солисткой я была только пару раз… В конце концов роль «взрослых лебедей» играют всего трое…
– М? – мисс Баттерфляй казалась удивлённой, поэтому я решила задать давно интересующий меня вопрос.
– Мэри, ты знаешь, каков балет «Лебединое озеро»?
– А? – девушка широко раскрыла глаза, а затем, задумавшись, ответила. – Что ж, этот балет состоит из двух действий… Первое – из двух равных частей: вступления и «белого» адажио, танцев лебедей, вариации Одетты. Второе, кажется, – длинное «чёрное па-де-де» и завершение…
– Ты знаешь, в какой части находятся танцы «Молодых» и «Взрослых» лебедей?
– Ну, в первом действии, конечно. – уверенно махнула головой Мэри.
– Тогда, ты уже должна знать, что в первом действии артисты-солисты исполняют свои «сольники», а вот во втором они становятся частью кордебалета.
– Что?! – удивленно вскинулась Мэриан. – Но почему?
– В небольших театрах так иногда бывает. В нашем тоже: очень маленькая сцена, да и артистов не много, поэтому роль кордебалета на себя берут даже солистки. Оттилия тоже иногда играет в первом действии в кордебалете.
– Что? – казалось, что Мэриан совсем ничего не понимает, поэтому я решила пояснить ей оба действия балета, пока на сцене заканчивали репетицию «Щелкунчика».
– Так… – я ненадолго задумалась, а затем начала рассказ. – Ты ведь помнишь, что, по легенде, в первой части у принца Зигфрида и лебедя Одетт, заколдованной злым колдуном, возникают чувства. Одетт у нас играет всегда Миранда – она садится на пол, склонив корпус и руки, показывает доверие своей героини к принцу и начинает рассказывать свою историю – это начало выступления. Затем Зигфрид – Матвей, и Миранда танцуют адажио, а, как правило, восемь участниц кордебалета танцуют вместе с ними, олицетворяя эмоции героини…
– То есть, по сути, кордебалет – это массовка? Даже не герои? – состроила грустное лицо Мэриан.
– Ах, вас же должны были всему этому в школе учить! – разозлилась я. – Хах… да, кордебалет, по сути, олицетворении эмоций. Но вместе с тем, по сюжету, они – вассалы заколдованной Одетт, её слуги.