— А на самом деле?
— Это просто зверь, порождённый магией Чёрной Звезды.
— Он разумен? — спросил Дарон, усаживаясь на загривке Вааррана, шествовавшего с угрюмой величавостью.
— Не думаю. Во всяком случае, даром речи не наделён. Впрочем, многие создания Пустоши довольно сообразительны.
— Как тебе удалось… хм, приручить его?
— Благодаря Дару.
— Очарование?
— Именно. Куда мы направляемся? — Вейдэль решил сменить тему на более важную.
— К тому лесу, — Дарон указал на темнеющую вдали стену из сосен и елей.
— Скоро рассвет, — заметил Телон. — Нам нужно укрыться.
— Там мы найдём убежище, — пообещал Дарон.
— Хорошо, как скажешь, — Вейдэль направил Вааррана к лесу.
Некоторое время они ехали молча. Небо над деревьями начало светлеть, и вампиры забеспокоились. Вейдэлю лес не казался таким уж надёжным укрытием, а времени, чтобы подыскать что-нибудь более подходящее, не оставалось.
— Нам сюда, — сказал Дарон, указывая на едва различимую тропинку, мелькающую среди деревьев. — Едва ли твой «жеребец» протиснется через эту чащу, — добавил он. — Стволы стоят плотно, а на пути то и дело попадаются глубокие болота. Кроме того, деревья здесь не любят, чтобы их тревожили. Нужно быть очень осторожным, путешествуя по Кар-Мардуну.
— Мы оставим Вааррана здесь, — решил Вейдэль. — Думаю, больше он нам не понадобится.
— Тогда следуйте за мной, — ответил Дарон.
Вампиры спустились на землю и вошли в лес. Ваарран издал им вслед протяжный рык, но они не обратили на зверя внимания.
В чаще было сыро и душно. По влажной земле стелился молочно-белый туман. Тщетно Вейдэль старался уловить привычные для ночного леса звуки — шорохи, крики птиц. Не было и животных запахов, словно звери не обитали здесь. Только скрип ветвей и лёгкий шелест иголок наполнял спёртый воздух.
Однако сколь ни густым был лес, через час ели и сосны расступились, и Вейдэль с Дароном очутились перед залитым лунным светом гранитным утёсом. На высоте пятнадцати футов посреди широкого выступа виднелась огромная чёрная масса. Зоркие глаза Вейдэля видели, как размеренно вздымается спина существа.
— Это Страж, — сказал Дарон негромко, однако безо всякой опаски. Он, видимо, был уверен, что обитатель утёса бодрствует. — Он охраняет первый портал, и пройти мимо него просто так нельзя. Вход замаскирован, так что пытаться отыскать его непосвящённому бесполезно.
— Я знаю, — ответил Вейдэль. — Но мы пройдём. По праву слуг Кровавого Бога.
В этот миг на фоне тёмной дышащей массы зажёгся ярко-синий огонёк — Страж открыл один глаз. Существо поднялось и потянулось с видимым наслаждением. Раздался протяжный стон, к которому примешивалось урчание. Вейдэль увидел, что больше всего существо походило на огромного льва, только на звериной шее сидела женская голова с тонкими чертами лица и смуглой кожей. Острые, точно иглы, зубы, обнажившиеся во время приветливой улыбки, которой Страж наградила Дарона, мгновенно превращали красивое лицо в морду чудовища.
— Мы приветствуем тебя! — проговорил Дарон, выступая вперёд.
— Кто твой спутник? — лениво спросила полуженщина-полулев, окинув Вейдэля рассеянным взглядом.
— Повелитель Бальгона и Кёлтебруна, Вейдэль арра Грингфельд, — представил Дарон.
— Вот как? — в голосе Стража не было и тени удивления. — Значит, его Прародитель умер?
— К великой скорби! — отозвался Дарон, склонив голову.
— И ты хочешь занять своё место в Крепости? — спросила Страж Вейдэля.
— Его призвал Кровавый Бог, — ответил за него Дарон. — Молох ждёт.
— Меня зовут Сфинкс, — произнесла Страж отчётливо, глядя на Вейдэля. — Запомни это.
— Нам нужно пройти, — сказал Дарон.
— Тогда начнём, — Сфинкс лениво зевнула, сверкнув рядом смертоносных зубов. — Ты знаешь порядок, — обратилась она к Вейдэлю. — Я буду задавать вопросы, ответы на которые сообщаются всем вампирам во время Инициации, так что ответить на них тебе не составит труда. Слушай!
— У нас нет на это времени, — остановил её Вейдэль. — Я знаю, что есть иной способ.
Сфинкс воззрилась на него, чуть прищурившись.
— Да, если ты действительно князь Бальгона, — произнесла она, наконец.
— Я покажу тебе! — Вейдэль отступил на шаг от Дарона и чуть расставил руки.
Глава 7
Он прикрыл глаза, и через несколько секунд его ладони засветились. Их словно окутал жёлтый, искрящийся огонь. Он распространялся вверх, охватил плечи, корпус, спустился по ногам и, наконец, запылал вокруг головы носферату. Когда Вейдэль открыл глаза, в воздухе перед ним начал возникать шар, состоящий из множества переплетённых энергетических нитей. Внутри него возник и затрепетал большой нетопырь. Видение окрасилось в красный цвет, вспыхнуло и пропало. Свечение вокруг вампира исчезло, и Вейдэль выжидающе уставился на Стража.