Я возвела глаза к потолку.
— Полагаю, ее вибраторам будет одиноко, — заметила Дейзи.
Я закрыла глаза.
— Считаю, нам следует устроить церемонию прощания с вибраторами. Может, мы все будем стоять среди ночи со свечами и песнопениями, пока она закапывает их у себя на заднем дворе, — добавила Элли.
Из глубины моего горла вырвался низкий, раздраженный звук.
— Лучше вам, сучкам, перестать трепаться о вибраторах. В соседней комнате команда диких мужиков планируют охоту на людей, а вы, женщины, болтаете о секс-игрушках, — вмешался раздраженный Смити.
Я посмотрела на Смити и искренне сказала:
— Спасибо.
— Кто его привел? — Тод громко прошептал Инди.
— Я. Решила, что нам понадобится вся возможная помощь, — ответила Джет.
— Он какой-то зануда, — продолжил Тод. — Мне нравится идея церемонии с вибраторами. Закончив их закапывать, можно приготовить канапе и выпить шампанского. Гораздо веселее говорить об этом, чем об охоте на людей.
В этом Тод был прав.
— Ох, ради всего святого! — взорвался Дюк.
— Ладно! — прервала я всех, прежде чем окончательно вышла из себя. —Послушайте все.
Взгляды всех обратились ко мне.
Я сделала глубокий вдох.
Потом поняла, что мне нечего сказать.
Итак, как любая правильная рок-цыпочка, я взяла дело в свои руки.
— Давайте разберемся по порядку. Пункт первый: какой-то парень ударил Бобби бейсбольной битой по голове. Кажется, все об этом забыли, кроме меня. Я даже не знаю Бобби, но знаю, что с парнем, ударившим Бобби, нужно что-то делать. Вы со мной?
Несколько кивков, но рок-цыпочки выглядели сбитыми с толку.
— Хм, он вроде как в тюрьме, — напомнила мне Рокси. — Помнишь, Гектор и Дариус поймали его? Хэнк сказал, что Бобби опознал парня по фотографиям, и после этого тот признал свою вину.
Ой. Точно. О первой части я забыла. Вторая часть стала для меня хорошей новостью.
Ладно, идем дальше.
— Хорошо, с этим разобрались, — объявила я. — Пункт второй: прошлая ночь прошла не очень хорошо. На мой взгляд, Люку было хуже, чем мне.
— Это потому, что ты стальная магнолия, сладкая, — вмешалась Дейзи.
Ей закивало больше человек, чем мне.
— Какого хрена это значит? — прогрохотал Текс.
— Ты смотрел фильм «Стальные магнолии»? — спросила Дейзи у Текса.
— Нет, черт возьми, — заявил Текс очевидное.
— Посмотри, тогда ты поймешь, — продолжила Дейзи.
— Кто-нибудь объяснит мне, почему мы говорим о чертовом фильме с Джулией Робертс? — вставил Дюк.
— Этот фильм не с Джулией Робертс, а с Долли Партон, — огрызнулась Дейзи.
— Вообще-то, это фильм с Салли Филд, — тихо сказала Джет.
— Ой, умоляя-я-я-ю. Все знают, что Ширли Маклейн украла все чертово экранное время, — бросил Тод.
— Кто-нибудь, убейте меня, — взмолился Смити.
— Народ! — крикнула я.
Все замолчали и повернулись ко мне.
Завладев их вниманием, я продолжила:
— Ладно, пункт второй, часть А. Ярость Люка зашкаливает, Ли тоже не слишком доволен, а это значит, что Ной, мой бывший, в заднице. Я не против, просто не хочу, чтобы дорогой для меня человек, сделал какую-нибудь глупость, чтобы заставить Ноя заплатить, и испортил себе жизнь. Это подводит меня к части Б. Я тоже зла. Этот парень избил меня, привязал к столбу и запустил руку мне в штаны, но это еще не самое плохое! Когда он украл драгоценности моей тети и все мои деньги, в то же время он обманом выманил у семидесятилетней женщины-инвалида ее пенсионные накопления и угнал ее машину!
Вокруг раздались вздохи.
Наконец-то.
Теперь дело куда-то двигалось.
— О, боже, — выдохнула Сисси.
— Шутишь? — спросила Элли.
— Нисколько, — сказала я ей. — Это означает, что мы должны первыми найти его и заставить заплатить, передав властям.
— Я знаю одного представителя власти, — сказала Рокси.
— Я тоже, — вставила Джет.
— Практически вся моя семья — представители власти, — добавила Инди.
— Да, с этим все ясно. Но сначала мы должны его поймать, — продолжила я и посмотрела на Дюка, Текса и Смити. — Все со мной?
Девочки, Тод и Стиви кивнули.
Текс, Дюк и Смити — нет.
Дерьмо.
— Вы здесь как члены банды рок-цыпочек или как информаторы Команды Горячих Парней? — спросила я их.
— Черт, женщина, — буркнул Текс, однако на мой вопрос не ответил.
— Я говорю серьезно, — и мой голос ясно отражал мой настрой. — Если вы здесь в качестве информаторов, уходите сразу. Если нет — можете остаться. В любом случае, я не хочу, чтобы вы меня отговаривали. Моя любовь к Лукасу Старку началась с восьми лет. Теперь, двадцать лет спустя, он мой. Ради всего святого, он только что проломил кулаком шкафчик. Бог знает, что он сделает с Ноем, когда его поймает. Я не потрачу ближайшие двадцать лет жизни на посещение его в тюрьме. Поняли?
Текс, Дюк и Смити просто таращились на меня.
— Поняли? — рявкнула я.
Текс посмотрел на Дюка.
— У нее есть мужество, — сказал он.
— Там, откуда я родом, это называют дерзостью, — ответил Дюк.
— Там, откуда я родом, это называют характером, — вставил Смити.
— Ох, ради бога, называйте это как хотите, главное ответьте: вы в деле или нет? — отрезала Джулс.
Смити посмотрел на меня.
— Не знаю насчет твоих первых и вторых пунктов или частях. Но что я точно знаю, так это то, что Джет сказала мне, что ее подруга подверглась насилию. Такое дерьмо не прощается. Меня не волнует, кто поймает этого ублюдка, но я хочу участвовать в этом. Так что, да, я, мать его, в деле.
— В деле, — прорычал Дюк.
— Да, черт возьми, я в деле, — прогремел Текс.
Я кивнула им. Один раз.
— Хорошо, тогда вот мой план.
И я рассказала им свой план. Это был дерьмовый план, но, к счастью, у Инди, Элли и Джулс нашлись идеи, оказавшиеся лучше моих. В конце концов, я испытала облегчение, потому что вместо сырых идей у нас сформировался вполне приличный план.
Когда мы закончили, Тод поднял руку, и я кивнула ему.
— Могу я поинтересоваться, после того как мы найдем этого парня, можем ли мы обсудить церемонию с вибраторами? Я подумываю сшить нам всем мантии, как у хористов, но с блестками и атласными поясами. Может быть, зеленовато-желтого цвета.
Мне захотелось, чтобы кто-нибудь меня пристрелил.
Каждый член нашей группы получил задание. Все приготовились выдвигаться, и я подошла к Джулс.
— Привет, — сказала я.
— Как ты, держишься? — Она пристально посмотрела на меня.
Я кивнула.
— Слушай, я… эм… — начала я, но к нам подошла Мэй, и я замолчала.
— Все нормально. Можешь говорить в присутствии Мэй, — разрешила Джулс.
— О чем угодно? — уточнила я.
— Дорогая, если имеешь в виду, что вчера ты сходила с ума из-за того, что Люк обжимался с Джулс на ее диване, пока Вэнс смотрел на них по мониторам из комнаты наблюдения, тогда да, можешь говорить о чем угодно, — вставила Мэй.
Мои выпученные глаза обратились к Джулс.
— Вэнс смотрел? — выдохнула я.
— Да, я этого не знала. Люк тоже. Вэнс установил камеры в моем доме, когда у меня были проблемы, и он дежурил в комнате наблюдения в ту ночь, когда мы с Люком… хм… — Джулс остановилась, затем начала снова: — Эйва, ты должна знать, это не зашло слишком далеко.
— Вэнс смотрел? — снова выдохнула я. Я не очень хорошо знала Вэнса (то есть: почти совсем не знала), но решила, что Вэнс очень похож на Люка. — Он швырялся лампами?
Джулс расслабилась и улыбнулась.
— Нет, но он был не слишком доволен.
— Не сомневаюсь, — сказала я, думая, что она легко отделалась.
— Люк швырнул лампу? — спросила Мэй.
— Да, после того, как застукал меня с Реном.
Мэй посмотрела на Джулс.
— Кто так себя ведет?
Я подумала, что это хороший вопрос, но не стала говорить об этом вслух. Вместо этого я сказала:
— Джулс, послушай, я не хочу, чтобы ты участвовала в этой операции.
И Джулс, и Мэй уставились на меня. Глаза Мэй сузились. Джулс выглядела удивленной.
— Почему? Она — Лоу. На данный момент, насколько я понимаю, она — лучшее, что у тебя есть, — заявила Мэй.
Я посмотрела на Джулс.
— Сейчас я не могу это объяснить, но думаю, Джулс понимает.
Я увидела, как Джулс поняла, к чему я клоню. Но не Мэй. Поэтому я пришла к выводу, что Мэй не в курсе новости о беременности.
— Ты не можешь исключить ее из операции только потому, что она целовалась с твоим парнем, — возразила Мэй.
В любой нормальной ситуации девушке пришлось бы отстранить другую девушку, потому что та целовалась со ее парнем.