Сделав недовольную ухмылку, Ллойд решил пойти задним ходом.
— Ну, полно вам горячиться, мисс. Хорошо, я могу вам сказать, что да, писал донесение на мистера Бэрриела.
— И вы так спокойно это излагаете? – перебила его Кэролайн.
— Послушайте же, — воззвал умоляющим тоном Ллойд, - вы хоть имеете понятие, кто сей Юстас Бэрриел? Это…
— Я всё знаю и без вас, - гневно отрезала мисс Линнуэй, - Ну и что с того? Разве это повод так бесчестно и подло поступать со своим отцом и тем, к кому он проявил сострадание. Вам надо бы поучиться у Беверли благородству.
— Мисс, - с жаром вставил Ллойд, - не стоит вам судить о том, что является поводом, а что нет, потому как ту ответственность берёт на себя адвокат, коим являюсь я.
— Вы – адвокат? – с издевательской усмешкой вымолвила Кэролайн, - Вы не адвокат, Ллойд, а предатель и непорядочный человек, и мне ваши услуги не надобны. Прощайте!
И мисс Линнуэй, распахнув дверь, поспешила прочь.
— Стойте, - крикнул жалостно Ллойд, - Я могу вам всё объяснить. Стойте, я прошу вас.
Но всё уже было предрешено: Кэролайн исчезла из поля его зрения, а он, не находя себе места, зашагал неспешно к дому, закрыв за собой дверь на замок.
Кэролайн же, выехав из Куинсферри, направилась домой в Челси. Держа в руке листок, она не могла оторвать взгляда от этой фамилии: «Симменс». Кто таков этот Э.Симменс?
Странно также, что в документе его имя скрыто, когда оно должно быть расписано.
«Верно, в этом вся тайна. Скорее всего, это и есть тот, кто заказал Ллойду написать донесение. Однако где теперь искать этого неизвестного мистера Симменса? Возможно, мне стоит обговорить то с родителями».
По возвращению Кэролайн, рассказав мистеру и миссис Линнуэй о капитане и её разговоре с ним, но пока что скрыв свою поездку в Куинсферри, принялась весь оставшийся день сидеть над письмом, выхваченным у Ллойда, и обдумывать свой дальнейший план действии.
«Какое отношение имеет мистер Симменс к Юстасу? Быть может, мистер Бэрриел о том знает».
Глядя на бледную луну, поднимавшуюся едва заметно по небу, она вспомнила вчерашний день, когда в здании суда огласили ему приговор. И снова, ещё с большей силой, она прониклась жалостью к нему. Но она не знала, чем ещё может помочь и Юстасу, и Беверли, оттого на сердце её было неспокойно.
«Быть может, мне стоит навестить его? Меня, конечно, могут не пустить, однако попробовать, пожалуй, нужно».
И заместо того, чтобы лечь в постель со вздохом, она встала и, сложив письмо в стол, тихо, дабы никто из родителей не услыхал её, вышла на улицу.
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ
Где мисс Линнуэй встречает в Маршалси Юстаса Бэрриела и заводит с ним беседу, и где снова познаёт силу настоящей любви.
Не раз уже бывавшая в Вестминстере со своими родителями, Кэролайн прекрасно ориентировалась здесь и, что важно, знала, где расположен дом королевского прокурора. Это было широкое трёхэтажное здание в стиле барокко, с большими витражными окнами, стенами, изящно украшенными античным декором, с отделанной тёмным кирпичом мансардной крышей; по бокам стояли два мраморных льва, уже полвека сторожащих сие здание.
Был уж поздний вечер, когда кучер остановил карету у Грейт-Джордж-стрит 13. Мисс Линнуэй, понимая всю сложность своего предприятия, тем не менее шла уверенно, не оглядываясь по сторонам и назад.
«Вот мы и на месте» - сказала про себя она, когда перед взором её предстал дом прокурора. Завидев окружённый полумраком свет от масляной лампы, она осторожно, преодолевая всё ещё страх, подошла ближе.
— Добрый вечер, мисс. С чем изволили пожаловать? – раздался звонкий голос гвардейца.
— Добрый вечер. Мне нужен мистер Эппенгрейм, - сообщила Кэролайн, откашлявшись.
Гвардеец удивлённо поднял брови.
— Не положено, мисс, идти за обращением к его превосходительству в столь позднее время.
Кэролайн хотела было заявить, что ей крайне необходима та встреча, но неожиданно с третьего этажа послышалось:
— Рон, извольте доложить, с кем вы тут обмениваетесь речами в то время, когда все леди и джентльмены изволят спать?
Подняв голову кверху, Керолайн разглядела суровое лицо прокурора.
— Докладываю, ваше превосходительство: некая молодая дама желает с вами говорить, - со смирением молвил гвардеец.
Прокурор, почесав свой толстый подбородок в раздумии, опустил взгляд вниз и, заметив Кэролайн, приказал Рону отворить ей, после чего сам зашёл в дом, дабы переодеться.
Встретив мисс Линнуэй у себя в просторном гостином зале, мистер Эппенгрейм велел накрыть стол и пригласил её сесть.
— А я, кажется, вас уже видел в зале суда. Вы случайно не мисс Линнуэй? – учтиво осведомился прокурор.