— Больше не буду, — прошептала я, понимая, что говорю это только благодаря ему. Но злость в его глазах не проходила, и я начала догадываться о её причинах. — У тебя же теперь есть стипендия?
Том оценивающе посмотрел на меня и слегка наклонил голову набок.
— Её выплатят в середине осени, — пояснил он, подтвердив этим, что мои догадки были верными. — Эту премию назначает не профессор Диппет, а Министерство Магии, не все документы ещё готовы. А учебники и всё остальное мне надо покупать этим летом.
Вздохнув, я откинула в сторону одеяло, выползла из кровати и встала на ноги. В левой немного саднило, но было вполне терпимо, по крайней мере ходить можно. Медленно подойдя к своему шкафу, я открыла его, залезла в чемодан и в глубине вещей, в потайном кармане, нашла свои запасы с деньгами.
— Сколько ты потратил? — спросила я, прикинув, сколько у меня было.
— Пятнадцать галлеонов.
Я не стала дожидаться, пока он потребует у меня эту сумму, отсчитала от своих накоплений — а это было чуть больше половины — и, вернувшись к кровати, протянула ему деньги.
— Вот. Спасибо тебе, что спас меня. Мне чужих денег не надо, держи.
Том с минуту оценивающе смотрел на меня, словно раздумывая: брать или не брать, а потом протянул руку и забрал деньги себе. Я не знала, была ли эта сумма настоящей, или он преувеличил её, но мне было всё равно на ложь. Он вытащил меня из воды, отвлёк чудовище и выволок из той пещеры. И сейчас я сидела в своей кровати в приюте, а ногу не жгло. И если это стоило столько, то мне было не жаль заплатить.
— Я знал, что ты так сделаешь, — наконец проговорил Том, а я вновь легла в кровать, так как голова ещё немного кружилась.
Услышав это, я тихо засмеялась, а потом выдавила:
— Ну да, конечно, как могло быть иначе?.. Я же такая предсказуемая наивная дурочка, что мои поступки можно просчитать сразу на год!
— На самом деле, так и есть, Китти, — без капли издёвки согласился он, встав со стула. — Я почему-то не сомневался, что ты сунешь свой длинный нос в ту пещеру, и ты нисколько меня не разочаровала. Правда, даже я не знал, что там скрывалось, так что эта вылазка была в какой-то мере… полезной. Не знаю, что ты будешь делать с подготовкой к школе, но… ты сама виновата, я сделал всё, что мог. Не падай духом!
С этими словами Том снова оценивающе посмотрел на меня и вышел из моей комнаты, захлопнув дверь. Я же закрыла руками горевшие щёки, посмотрела в потолок, а в голове вновь крутился насущный вопрос: «Где взять столько денег?»
Глава 9. Кража
* * *
Да уж, по сравнению с ситуацией, в которой я вновь оказалась, в студенческие годы я была просто олигархом! Повышенная стипендия — аж три тысячи рублей ежемесячно — с учётом проживания в общежитии выглядела весьма перспективно. А вообще, мне всегда казалось, что если у тебя проблемы с деньгами — то выход крайне прост: иди и работай. Так я, собственно говоря, и делала в студенческие годы, подрабатывая сначала санитаркой, а потом и медсестрой, и от помощи мамы быстро отказалась и с двадцати лет обеспечивала все свои хотелки сама. Но вот что делать, когда тебе двенадцать, позвольте спросить? Но вариант всё равно оставался один, несмотря на мой возраст, и когда я немного оклемалась после «болезни», то решила не тянуть кота за хвост и поискать какой-нибудь источник дохода.
Как наёмный работник я выглядела, конечно, так себе. После того купания в пещере коричневое платье было окончательно испорчено, так что осталось всего одно — серое. Миссис Коул ясно дала мне понять, что и так потратила достаточно денег на врача, хотя как я потом узнала, этот врач в такое непростое для всех время занимался благотворительностью и посещал детские приюты по своему желанию. Но новой одежды мне точно не светило, и это обстоятельство ещё сильнее вынуждало искать заработок.
А ещё после встречи с тем жутким ктулху у меня на левой ноге остался массивный белёсый шрам. Белая спираль змеёй поднималась почти до самого колена, делая ровно два с половиной оборота вокруг голени. Правда, проблема была бы в том случае, если бы я была от природы смуглой. Но переменчивая погода Англии подарила мне вместо буржуйского загара аристократическую бледность, так что надо было хорошо приглядеться, чтобы заметить этот шрам. Да я почему-то и не сомневалась, что никому и в голову не придёт ко мне приглядываться.
В общем, хорошенько оценив свои перспективы, я собралась однажды рано утром и выскользнула из приюта в место, в котором точно было безопасно и не страшно искать работу. Косую аллею. Да и валюта там была как раз подходящая, не надо было заморачиваться с переводами в банке, только вот никому я оказалась не нужна.