Наконец, спустя час, Айзек и девушка встают из-за стола. Он расплачивается, целует ей руку и выходит из ресторана. Ионна видит, как он улыбается на прощание, и её злость становится ещё сильнее. Ей кажется, что её греет уже не тёплая куртка, а её собственный гнев.
Ионна снова следует за Айзеком, который неторопливо идёт по улице. «Сейчас он повернёт за угол, — размышляет она, — и я смогу незаметно вернуться в квартиру, если быстро обойду тот дом». Ионна уже замёрзла и ей не терпится оказаться в тепле. К тому же, она чувствует себя немного глупо, играя в шпиона.
Но Айзек не поворачивает за угол. Он продолжает идти прямо, уходя всё дальше и дальше. Ионна хмурится. «Куда он идёт? — думает она. — Он же не собирается… снова с кем-то встречаться?» Эта мысль вызывает в ней новую волну раздражения. Она ускоряет шаг, стараясь не отставать от него.
Айзек заходит в какой-то безлюдный переулок. Ионна останавливается, оглядываясь по сторонам, и в этот момент он разворачивается и смотрит на неё.
— Ты настолько послушная, что даже сейчас за мной проследила? — насмешливо спрашивает Айзек. — Или?
— Я… я следила, чтобы ты не наделал глупостей! — оправдывается Ионна, пытаясь скрыть своё смущение.
Айзек подходит ближе и хватает Ионну за запястье. Он прижимает её к стене дома, наклоняясь над ней так близко, что она чувствует его дыхание на своём лице.
— Чего ты добиваешься, Ионна? — спрашивает он, глядя ей прямо в глаза. Но на этот раз его голос звучит напряжённо.
Ионна молчит, отводя взгляд. Она не знает, что ответить, чувствует себя неловко и… испуганно. Близость Айзека вызывает в ней странную смесь тревоги и волнения.
Вдруг Айзек отпускает её и делает шаг назад. Он проводит рукой по своим волосам и качает головой, словно отгоняя наваждение.
— Забудь, — говорит он тихо, резко разворачивается и уходит.
Ионна остаётся стоять в переулке, прислонившись к холодной стене, и пытается успокоить бешеное сердцебиение. Она не понимает, что только что произошло, но чувствует, что её отношения с Айзеком… изменились.
Ионна возвращается в квартиру, ощущая себя растерянной и немного виноватой. Теперь, взвесив всё, она не может понять, зачем устроила слежку, ведь это всё равно ничего не изменит.
В квартире тихо. На кухне сидит Ева и доедает остатки торта. Увидев Ионну, она улыбается.
— Ты где была? — спрашивает Ева.
— Гуляла, — отвечает Ионна, снимая куртку.
В этот момент из своей комнаты выходит Айзек. На нём уже нет парика, он переодет в спортивные штаны и футболку, и до сих пор выглядит напряжённым. На его лице нет ни улыбки, ни привычной иронии.
— Ионна, — говорит он, обращаясь к ней, — может, потренируемся?
Ионна с опаской смотрит на него. Его настроение ей не нравится.
— Давай, — соглашается она, хотя ей совсем не хочется тренироваться сейчас.
В гостиной Айзек начинает разминку. Ионна присоединяется, наблюдая за ним с тревогой.
— Начнём, — говорит он спустя некоторое время.
Ионна встаёт в боевую стойку. Айзек наносит удар. Она блокирует его, но он тут же атакует снова. Его удары быстрые и точные. Он не улыбается, не шутит.
— Ты должна предвидеть мои действия, — говорит Айзек холодным голосом. — Ты должна знать, что я сделаю в следующий момент.
Но Ионна не может сосредоточиться. Она слишком напряжена, слишком… испугана. Поведение Айзека выбивает её из колеи. Она не узнаёт его.
Айзек продолжает атаковать. Ионна защищается, как может, но ей всё труднее уворачиваться от его ударов. Тогда она решает дать ему отпор.
Ионна наносит резкий удар ногой. Айзек на мгновение теряет равновесие, но тут же оправляется и, воспользовавшись ошибкой Ионны, резко притягивает её к себе и обхватывает руками, прижимая к своей груди. Она оказывается в ловушке, её спина вплотную прижата к его телу. Ионна чувствует его дыхание на своей шее, тепло его тела. И в ней вновь просыпается то самое странное волнение.
«Что, если… — мелькает у неё в голове абсурдная мысль. — Что, если я возьму инициативу в свои руки?»
Она не пытается вырваться из захвата, а просто… проворачивается в руках Айзека. И в этот момент их губы оказываются в нескольких миллиметрах друг от друга.
Они замирают, глядя друг другу в глаза. Время словно останавливается. Ионна видит в глазах Айзека удивление, недоумение, и… что-то ещё, что-то, что она не может понять.
Секунда, две, три… и Айзек отступает назад, словно обожжённый. Он тяжело дышит.