Они снова рассмеялись.
— Что ж, возвращайтесь к своему больничному ложу, — сказал Валуа, — и больше никаких извинений на сегодня. Хотя вам следует послать своего пажа за тарелкой этого рагу. Оно сделает из него мужчину. Устрицы, имбирь и перец.
Томас сделал вид, что его вот-вот стошнит, вызвав радостное «Ооооо», донесшееся из-за стола, затем убрал голову и закрыл ставню. Та закрылась со звуком, похожим на падение сливы.
Дельфина удивленно приподняла бровь.
— А теперь иди и принеси нам миску этого рагу, — сказал он.
Солдаты пришли час спустя.
Дельфина распустила повязку, которая скрывала ее скромную грудь, и села на свой тюфяк у окна. Копье висело у нее на шее. Томас скреб дно своей миски коркой черствого хлеба, стремясь съесть последние крошки острого рагу.
Звук шагов на лестнице заставил их обоих застыть на месте.
Они посмотрели друг на друга.
Это не были легкие шаги мальчиков-слуг, один из которых, Иснард, быстро подружился с Дельфиной, когда она была в роли пажа, и это не был одинокий посыльный.
Стук в дверь, хотя и ожидаемый, заставил Дельфину вздрогнуть.
Она пискнула, как мышка.
Стук повторился.
Руке, которая стучала, была одета в кольчугу.
— Кто там? — властно рявкнул Томас.
— Слуги Его Святейшества, — произнес равнодушный голос. — А теперь открой эту дверь.
Это не было приглашением.
Их обнаружили.
Дельфина подтвердила свои опасения, заглянув в щель между деревянными ставнями: во дворе под окном стояли двое мужчин в кольчугах и с эмблемой дворца в виде скрещенных ключей, один из них прогонял кухонную девушку, которая убирала со стола. У обоих в руках были секиры.
Дельфина сжала футляр с копьем.
— Я болен, — сказал Томас. — У меня опухла шея и болит горло. — Он громко чихнул, словно поставил точку.
— Удивительно, как много людей, к которым мы обращаемся, чувствуют приближение чумы. Открой дверь, или я ее выломаю. И тебе не понравится твоя поездка во дворец, если я это сделаю.
Томас взял свой меч, но Дельфина покачала головой, глядя на него широко раскрытыми глазами.
— Тогда что? — прошептал он.
— Я не знаю, но только не это!
Мужчина за дверью бросился на нее всем телом; это была новая дверь, и она была прочной.
— Если ты заставишь меня ломать топором эту гребаную штуковину, ты отсюда не выйдешь. Открой дверь!
Веки Дельфины отяжелели.
После того, как мужчина закричал, она заметила свет, льющийся из-за окна. Она положила руку на копье и открыла ставень.
Двор исчез.
Теперь окно выходило на берег реки, за городские стены, и, казалось, оно опустилось; спрыгнуть с подоконника было бы легко — не больше пяти футов.
В дверь ударили топором.
Мужчина в коридоре выругался.
Томас стал бы драться, защищая ее, но, возможно, не стал бы, если бы она ушла.
Он должен позволить им забрать себя.
— Пусть они заберут тебя, — услышала она свой голос.
Позволь им забрать меня, Петр.
Прыгай, Дельфина.
У него нет уха! Его уха!
Она закрыла глаза.
А как же Томас?
Она почувствовала запах цветов.
Другой.
Сильнее, чем мой.
Это защитит ее.
А КАК ЖЕ ТОМАС?
Прыгай, маленькая луна.
Она выпрыгнула из окна.
* * *
Томас все еще сжимал в руке меч, хотя и вложенный в ножны.
Что-то похожее на крыло мелькнуло возле окна, очень большое крыло, и Дельфина открыла ставни.
В комнате было темно, и яркий дневной свет его ослепил.
В дверь ударили топором.
— Я переломаю тебе чертовы ноги, слышишь? Я притащу тебя туда за яйца, если ты заставишь меня разрубить эту дверь!
Томас выхватил меч.
— Пусть они заберут тебя, — сказала девочка.
Ее щеки были мокрыми от слез.
Она отвернулась от него.
Затем она выпрыгнула из окна, но он так и не услышал, как она ударилась о землю.
Ему показалось, что он услышал шум крыльев.
Томас бросился на человека, который вошел в дверь, думая сбить его с ног, надеясь, что за его спиной окажется человек поменьше ростом. Он ударил большого солдата, но недостаточно сильно.
Я думал что поймал его
Я в теле графа и я не так силен
Мужчина отшатнулся к стене, но собрался с силами и ударил графа д'Эвре тыльной стороной топора, ломая зубы.
Его тело но я чувствую это БОГ
Он упал.
Он поискал свой меч, но не смог его найти.
БОГ
Они снова его ударили.
Его не притащили в папский дворец за яйца.
Его привезли в повозке.