— Фиг знает. Думаешь, он собирается ещё кого-то замочить? Убил уже пятерых и, казалось бы, для одного чувака этого более чем достаточно.
— Эти трое думают, что да. Готовятся кого-то защищать.
— Так вот почему они всю неделю туда-сюда шныряют!
Детектив Туату буркнул себе под нос — ругнулся, скорее всего. Видимо позабыл, что не должен ни о чём мне рассказывать.
— Да не волнуйся, — ухмыльнулась я, — не сдам. Опа, а не кажется ли тебе, что на этой он худее?
Детектив кивнул:
— Тоже так подумал. Хотя он всегда в этой свободной куртке, так что особо и не разберёшь ни рост, ни телосложение. Но, опять же, может дело именно в этой конкретной записи.
— Может и так, — согласилась я, — да и причёска убитого чувака выглядит так, будто ему на голову половую тряпку напялили, так что…
— Нет, это потому, что на нём парик, под которым здоровенная шишка. Как оказалось, у него был редкий вид доброкачественной опухоли и на следующий день он должен был ложиться на операцию. Сегодня утром ребята из морга рассказали.
— Так поэтому он справа по-дурацки торчит?
— Именно. Когда смотрел в первый раз, решил, что это игра теней.
— Ага, но в этом и дело. Не кажется ли тебе, что на этой записи их тоже много? — спросила я. — Теней в смысле. Да и двигаются они больше обычного.
Детектив Туату сощурился на монитор:
— А ты уверена, что это не из-за того, что свет выключен? Пол тёмный, поэтому нижнюю часть видео вообще видно плохо. Вполне возможно, лужи крови кажутся тенями.
— Аааага, — медленно ответила я, — давай глянем запись из клуба: там всё розово-золотое — должно быть, легче разобрать тени, даже с выключенным светом.
В несколько кликов детектив переключил видео, и оно началось чётко с того момента, когда убийца вошёл в комнату.
— Пару-тройку раз пересмотрел уже, да? — мрачно улыбнулась я. — Глянь, Туату! Кепка…!
В то же время он сказал: — Быть не может.
Мы дико переглянулись, потом повернулись к монитору. Убийца стоял правым боком к камере, кепка слегка съехала на левый бок. Одежда всё та же, но вот кепка…
Туату наклонился и хлопнул на кнопку паузы.
— Быть не может. Это последнее убийство — сразу после того, что мы только что смотрели. Чувак мёртв и точно не убийца. Это определённо игра света.
— Да уж, та ещё игра, — проговорила я. Недавно видела мёртвого мужика, консьерж тоже. Он эту встречу воспринял не очень, но я, я-то должна была сообразить раньше. И ведь даже записи не додумалась пересмотреть. — Я идиотка, — раздосадовано выдала я.
— В чём дело?
— Вы же решили, что консьерж сильно к бутылке прикладывался?
— От него несло, как от пивоварни, и он всё твердил, что уже три часа как мёртвый мужик вышел из клуба.
— Восхитительно! — разулыбалась я.
— Рад, что ты рада, — ворчливо сказал Туату, — но нам это никак не поможет: свидетелем он не пройдёт.
— Ага, — ухмыльнулась я, — но вчера сама видела мёртвого чувака. Похоже, у нас появилась зацепка для психов.
— Видела мёрт… опять они тебя на место преступления брали?
— Не, этот расхаживал по городу, сиги покупал.
— Чего?
— Покупал сигареты в табачном отделе. Если верить паспорту, его зовут Кэмерон Майклз.
— Бессмыслица какая-то, Пэт.
— И это ты мне говоришь? Какой вид Запредельных вообще сигареты курит? Не думала, что у них такие же лёгкие, как у нас. Кровь точно другая.
— Ты же знаешь, что говорить с тобой всё равно что на американских горках кататься? Среди убитых нет человека по имени Кэмерон Майклз.
— На твоём месте я бы проверила, — посоветовала я, — думаю психам будет интересно.
— А ты им не говорила, что мертвеца видела? — в неверии воскликнул он. — Пэт!
— Думала, они в курсе, — сказала я. Но, судя по всему, ошибалась: что бы Джин Ён тогда не высматривал, это точно был не он. — Я расскажу. А ты всё равно узнай кто он.
— Посмотрю, — сказал он, — но при первой же возможности им рассказываю.
— Говорю же, — заворчала я, — как только так сразу. Ты, главное, всё разузнай, чтобы было что им рассказать.
— Туату отхлебнул чая и откинулся на спинку:
— Ты же знаешь, что у них имя появилось?
— Тему меняешь?
— Да. Ребята сверху называют их Тройкой.
— Слышала уже. Какие все изобретательные. Только вот думала, никаких ребят наверху больше нет.
Туату немного помолчал, а потом осторожно ответил:
— На седьмой этаж больше не ходят. Но они всё равно похожи на начальников. Просто стараются не высовываться.